彭淮南：安啦！ 日圓會貶回來 - 美元

1.原文連結：
http://n.yam.com/chinatimes/fn/201103/20110318600514.html

2.內容：
中時電子報╱黃琮淵／台北報導 2011-03-18 03:26

日圓匯價驚見七字頭，因國內自日本進口比重高達兩成，恐加重輸入型通膨壓力。央行總
裁彭淮南昨晚信心喊話，強調「日圓會回來」，而日本央行也已釋出大量貨幣穩定匯率，
這波日圓狂飆將是短期現象，「安啦，沒那麼嚴重！」

彭淮南表示，受日本強震影響，亞洲國家貨幣多貶值，相較於其他亞幣，新台幣貶幅仍屬
輕微；而央行會盡一切運用所有政策穩定金融情勢，且台灣的物價和利率目前還是「low
and stable」（低且穩定）。

預期資金回流，日圓昨飆到七六.三六元，創下戰後新高，但新台幣去年升勢猛烈，因而
未刷新去年九月間，一塊錢可換二.五九八日圓的「天價」。昨日到銀行換匯，一塊錢可
換到二.六四日圓，也已是近半年來新高。

台新金顧問李勝彥分析，近來日圓強升受三大因素影響：一、地震後日人將海外資產匯回
國內因應資金周轉，包括套利交易(carry trade)回籠；二、日本會計年度結帳；三、美
國持續執行寬鬆貨幣政策下的弱勢美元預期。但從總體經濟角度來看，李勝彥認為，日本
在震災後，今年經濟成長率恐由原預期一.六％下調到一％，日圓將反應經濟成長向下調
整，推估日圓三月底後會回探九十元關卡。

下略

3.心得/評論：
沒聽彭總裁的開示，昨天沒有去放空日圓，現在只能搥心肝了，我就是其中一個；
現在六月日圓大跌 422 點到 12233，早盤高點是 12658。

--