1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/4/n10760650.htm
2.原文內容：
（大紀元記者張婷報導）
週四（10月4日），美國副總統彭斯將在美國智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）發表重要講話，披露中共的惡意影響活動，指責中共干涉美國內政，並對其發出了直言不諱的警告。
根據預先曝光的演講稿，彭斯將指責中共企圖打擊川普（特朗普）總統，因為其政府對中共的貿易、經濟和外交政策都採取了強硬態度。
中共干涉美國中期選舉
彭斯將會在講話中指出，中共正在以「更加主動和強制的方式干涉美國國內政策和政治。」
他指責中共正在瞄準「將在2018年大選中發揮重要作用的行業和州」，作為對川普貿易關稅的回應。
「中國（共）想要一位不同的美國總統，」彭斯將會說，「據估計，逾80%的被中共瞄準的美國縣，在2016年大選中將票投給了川普。現在中國（共）想要這些選民變成反對我們的政府。」
彭斯的大部分講話旨在讓公眾意識到美國所說的中共的祕密和公開影響力活動都是什麼。
上週川普總統指責中共干涉美國中期選舉。川普在主持聯合國安理會的會上說：「遺憾的是，我們發現中國（共）一直在試圖干涉即將舉行的2018年大選，反對我的政府。」川普說，「我們不想讓他們干預或干涉我們即將到來的選舉。」
川普還披露了中共干涉選舉的動機，他說，「他們不想要我或我們（共和黨）贏，因為我是第一位挑戰中國貿易（政策）的（美國）總統。」
9月23日，中共英文官媒《中國日報》在愛荷華州發行量最大的報紙《得梅因紀事報》（Des Moines Register）買下4個版面，其中刊登了批評美國總統川普發起貿易戰的內容，稱川普「愚蠢的行為」給美國大豆農民造成了嚴重損失。
中共企圖挑撥離間
根據演講稿，彭斯說，美國情報界已經確定中共正在瞄準美國州和地方政府及官員，企圖利用聯邦和地方政府之間在政策方面的任何分歧。
「它（中共）正在用貿易關稅之類的楔子，來提升北京的政治影響力，」彭斯說，中共的目標是，通過動員間諜、前線組織和宣傳渠道，企圖改變美國人對中共政策的看法。
彭斯也向其它國家拉響了警報，警告他們要警惕與中共做生意。譴責中共的「債務外交」，使其能夠吸引發展中國家進入中共影響力軌道。
彭斯同時也警告美國商界業要警惕中共利用市場准入為槓桿，試圖改變企業的行為，以迎合中共的口味。
中共對美國的干涉超過俄羅斯
彭斯斷言，中共在試圖塑造美國輿論方面的行動超過了俄羅斯。「正如我們情報界的一名資深人員告訴我的那樣，與中國（共）在這個國家（美國）所做的事情相比，俄羅斯所做的顯得相形見絀。」彭斯在提前曝光的演講稿中寫到。
彭斯也將會指出，中共官員還利用美國企業想要維持在中國運營的慾望，試圖影響商業領袖來譴責美國政府的貿易行為。
「一個近期的例子是，它們（中共官員）威脅要拒發一家美國大公司在中國的營業執照，如果這家公司拒絕說出反對美國政府的政策。」彭斯說。
中共的「債務外交」
彭斯譴責中共利用「債務外交」來擴大其全球影響力。
「今天，這個國家（中共）正在向亞洲、非洲、歐洲甚至拉美等地的國家政府提供數千億美元的基礎設施貸款。然而，這些貸款的條款是不透明的，而且收益絕大多數流向了北京。」彭斯說。
彭斯還特別以委內瑞拉為例。他說，北京已經延長了「委內瑞拉腐敗無能的馬杜羅政權」的生命線。中共承諾向其提供50億美元的貸款，委內瑞拉可以用石油來償還貸款。
南中國海問題
彭斯還抗議中共在南中國海建造軍事要塞，以及中共試圖攔截美國船隻進行海軍演習。彭斯將在講話中明確美國不會對中共在南中國海的恐嚇行動退縮。
彭斯還將針對9月30日美國驅逐艦和中國軍艦發生的衝突發表評論。美國海軍驅逐艦「迪凱特」號（USS Decatur）9月30日在南中國海域行使「自由航行」，駛入了中方聲稱擁有主權的南沙群島的南薰礁和赤瓜礁12海里範圍內。包括台灣、菲律賓、緬甸、馬來西亞和越南等多個國家都對南中國海群島聲稱擁有主權。
「迪凱特」號驅逐艦艦長奈特·克里斯滕森說，中共驅逐艦靠近美艦船頭，相距僅41米，迫使「迪凱特」號「採取技術動作以防撞擊」。
彭斯在演講稿中說：「儘管中共的這種魯莽的騷擾行為，美國海軍將繼續在國際法允許和我們國家利益需求的任何地方飛行、航行和運營。我們不會被嚇倒，我們將不會退縮。」
華盛頓認為，中共此次行動是要在戰略水域上限制航行自由。
近年來，中共加快了在南中國海的人工島礁建設，並在人工島上部署了軍事設施。美國等國家指責中共把南中國海島礁軍事化。
台灣問題
彭斯還將在講話中指責中共說服三個拉美國家切斷與台灣的關係。「這些行動威脅到台灣海峽的穩定，美利堅合眾國對此表示譴責。雖然我們的政府將繼續尊重我們的一個中國政策，正如中美三個聯合公報和「台灣關係法」所提到的那樣，讓我也指出，台灣所擁抱的民主為所有中國人民提供了一條更好的道路。」
美國考慮對中共採取嚴厲行動
《華爾街日報》近日的一篇報導引述美國一名高級政府官員的話說，中共的行為「達到了不可接受的程度」，「遠遠超出了多數其它國家的互動方式」。
一位美國官員對路透社表示，美國正在考慮對中共網絡盜竊和網絡間諜活動採取更嚴厲行動，但他拒絕提供細節。
不久前，川普總統簽署了其上任後首個國家網絡安全戰略。此戰略列出了四大支柱，42個優先行動，並授予美國多個部門更大的權限，主動出擊清除中共等境外勢力的網絡威脅。
3.心得/評論：
繼川普的聯合演講後換副總統開炮，
而且這次是完全針對中國進行抨擊；
總統跟副總統都講成這樣了美國不可能沒有後續的實際作為，
而且動作還不會小、甚至可能包含今天講的台海軍演在內，
A股差不多可以提早開始佈空單、等之後破底再加碼。
--
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/4/n10760650.htm
2.原文內容：
（大紀元記者張婷報導）
週四（10月4日），美國副總統彭斯將在美國智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）發表重要講話，披露中共的惡意影響活動，指責中共干涉美國內政，並對其發出了直言不諱的警告。
根據預先曝光的演講稿，彭斯將指責中共企圖打擊川普（特朗普）總統，因為其政府對中共的貿易、經濟和外交政策都採取了強硬態度。
中共干涉美國中期選舉
彭斯將會在講話中指出，中共正在以「更加主動和強制的方式干涉美國國內政策和政治。」
他指責中共正在瞄準「將在2018年大選中發揮重要作用的行業和州」，作為對川普貿易關稅的回應。
「中國（共）想要一位不同的美國總統，」彭斯將會說，「據估計，逾80%的被中共瞄準的美國縣，在2016年大選中將票投給了川普。現在中國（共）想要這些選民變成反對我們的政府。」
彭斯的大部分講話旨在讓公眾意識到美國所說的中共的祕密和公開影響力活動都是什麼。
上週川普總統指責中共干涉美國中期選舉。川普在主持聯合國安理會的會上說：「遺憾的是，我們發現中國（共）一直在試圖干涉即將舉行的2018年大選，反對我的政府。」川普說，「我們不想讓他們干預或干涉我們即將到來的選舉。」
川普還披露了中共干涉選舉的動機，他說，「他們不想要我或我們（共和黨）贏，因為我是第一位挑戰中國貿易（政策）的（美國）總統。」
9月23日，中共英文官媒《中國日報》在愛荷華州發行量最大的報紙《得梅因紀事報》（Des Moines Register）買下4個版面，其中刊登了批評美國總統川普發起貿易戰的內容，稱川普「愚蠢的行為」給美國大豆農民造成了嚴重損失。
中共企圖挑撥離間
根據演講稿，彭斯說，美國情報界已經確定中共正在瞄準美國州和地方政府及官員，企圖利用聯邦和地方政府之間在政策方面的任何分歧。
「它（中共）正在用貿易關稅之類的楔子，來提升北京的政治影響力，」彭斯說，中共的目標是，通過動員間諜、前線組織和宣傳渠道，企圖改變美國人對中共政策的看法。
彭斯也向其它國家拉響了警報，警告他們要警惕與中共做生意。譴責中共的「債務外交」，使其能夠吸引發展中國家進入中共影響力軌道。
彭斯同時也警告美國商界業要警惕中共利用市場准入為槓桿，試圖改變企業的行為，以迎合中共的口味。
中共對美國的干涉超過俄羅斯
彭斯斷言，中共在試圖塑造美國輿論方面的行動超過了俄羅斯。「正如我們情報界的一名資深人員告訴我的那樣，與中國（共）在這個國家（美國）所做的事情相比，俄羅斯所做的顯得相形見絀。」彭斯在提前曝光的演講稿中寫到。
彭斯也將會指出，中共官員還利用美國企業想要維持在中國運營的慾望，試圖影響商業領袖來譴責美國政府的貿易行為。
「一個近期的例子是，它們（中共官員）威脅要拒發一家美國大公司在中國的營業執照，如果這家公司拒絕說出反對美國政府的政策。」彭斯說。
中共的「債務外交」
彭斯譴責中共利用「債務外交」來擴大其全球影響力。
「今天，這個國家（中共）正在向亞洲、非洲、歐洲甚至拉美等地的國家政府提供數千億美元的基礎設施貸款。然而，這些貸款的條款是不透明的，而且收益絕大多數流向了北京。」彭斯說。
彭斯還特別以委內瑞拉為例。他說，北京已經延長了「委內瑞拉腐敗無能的馬杜羅政權」的生命線。中共承諾向其提供50億美元的貸款，委內瑞拉可以用石油來償還貸款。
南中國海問題
彭斯還抗議中共在南中國海建造軍事要塞，以及中共試圖攔截美國船隻進行海軍演習。彭斯將在講話中明確美國不會對中共在南中國海的恐嚇行動退縮。
彭斯還將針對9月30日美國驅逐艦和中國軍艦發生的衝突發表評論。美國海軍驅逐艦「迪凱特」號（USS Decatur）9月30日在南中國海域行使「自由航行」，駛入了中方聲稱擁有主權的南沙群島的南薰礁和赤瓜礁12海里範圍內。包括台灣、菲律賓、緬甸、馬來西亞和越南等多個國家都對南中國海群島聲稱擁有主權。
「迪凱特」號驅逐艦艦長奈特·克里斯滕森說，中共驅逐艦靠近美艦船頭，相距僅41米，迫使「迪凱特」號「採取技術動作以防撞擊」。
彭斯在演講稿中說：「儘管中共的這種魯莽的騷擾行為，美國海軍將繼續在國際法允許和我們國家利益需求的任何地方飛行、航行和運營。我們不會被嚇倒，我們將不會退縮。」
華盛頓認為，中共此次行動是要在戰略水域上限制航行自由。
近年來，中共加快了在南中國海的人工島礁建設，並在人工島上部署了軍事設施。美國等國家指責中共把南中國海島礁軍事化。
台灣問題
彭斯還將在講話中指責中共說服三個拉美國家切斷與台灣的關係。「這些行動威脅到台灣海峽的穩定，美利堅合眾國對此表示譴責。雖然我們的政府將繼續尊重我們的一個中國政策，正如中美三個聯合公報和「台灣關係法」所提到的那樣，讓我也指出，台灣所擁抱的民主為所有中國人民提供了一條更好的道路。」
美國考慮對中共採取嚴厲行動
《華爾街日報》近日的一篇報導引述美國一名高級政府官員的話說，中共的行為「達到了不可接受的程度」，「遠遠超出了多數其它國家的互動方式」。
一位美國官員對路透社表示，美國正在考慮對中共網絡盜竊和網絡間諜活動採取更嚴厲行動，但他拒絕提供細節。
不久前，川普總統簽署了其上任後首個國家網絡安全戰略。此戰略列出了四大支柱，42個優先行動，並授予美國多個部門更大的權限，主動出擊清除中共等境外勢力的網絡威脅。
3.心得/評論：
繼川普的聯合演講後換副總統開炮，
而且這次是完全針對中國進行抨擊；
總統跟副總統都講成這樣了美國不可能沒有後續的實際作為，
而且動作還不會小、甚至可能包含今天講的台海軍演在內，
A股差不多可以提早開始佈空單、等之後破底再加碼。
--
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
All Comments