原文標題：彭博：疫苗沒著落 美歐日恐侵蝕台灣半導體優勢
(請勿刪減原文標題)
原文連結：https://udn.com/news/story/6811/5480493
(請善用縮網址工具)
發布時間：2021-05-24 09:10
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
今年2月，衛福部長陳時中暗示，因為中國大陸的政治打壓，台灣直接向德國採購500萬劑
疫苗的計畫生變。3個月後的今天，台灣因為欠缺疫苗，正付出確診病例激增可能觸發封
城的代價。
彭博資訊報導，台灣目前面臨公衛緊急事件，可能擾亂主力產業的半導體業，從而進一步
威脅已緊繃的全球供應。根據駐紐約台北經濟文化辦事處處長李光章日前的說法，如果台
灣沒能取得疫苗，疫情控制不住，會有「後勤問題」。
然而，迴避從中國大陸採購疫苗，並提出警示說，若無法從其他地區採購到足夠疫苗將出
現更多片晶片短缺，台灣政府是在提供更多誘因，鼓勵全球大型經濟體加強投資，長期下
來可能侵蝕台灣在半導體領域的競爭優勢。
此一困境說明，在美中緊中關係之下，台灣具戰略性卻又脆弱的地位。去年底開始的全球
晶片短缺，衝擊到從汽車到電玩遊戲在內的許多產業，似乎給台灣帶來全球影響力。台積
電是全球尖端半導體的領先生產商，在晶圓代工領域的市占率高達56%，擁有蘋果和高通
等客戶。
但台灣最近命運逆轉。疫情復發之際又值乾旱引發停電，加劇經濟不確定性，導致台股大
跌。此外，美歐日等國紛紛對半導體供應鏈的戰略性質提高警惕，尋求增加國內生產，台
灣因為占據尖端晶片市場主導地位而獲得的地緣政治影響力，可能勢微。
全球最大晶片製造商、矽谷的英特爾公司（Intel）執行長基辛格（Pat Gelsinger）受訪
時說：「我認為我們太依賴台灣和南韓，這是重點，我們需要一個更加平衡的全球供應鏈
。」 他表示，美國和歐洲應該「更積極採取行動」，以因應亞洲領先半導體製造的「不
平衡」現象，這些半導體大多在西方消費。
此外，美國商務部長雷蒙多本月說，儘管拜登政府與台灣和台積電合力解決晶片短缺問題
，但也正想方設法要降低美國對台灣的依賴。台積電正要到美國設廠。
還有部分華府人士認為，透過技術轉讓，台灣可能成為中國大陸的後門。共和黨籍議員
Michael McCaul和Tom Cotton，呼籲與拜登政府與台北多加聯繫，「以減輕台灣企業向有
疑慮企業提供服務和技術的風險」，他們指涉的是與解放軍有關的大陸國營企業。
華府預計投入大約500億美元，扶植美國本土半導體供應鏈。歐洲和南韓也誓言挹注更多
資金加強國內半導生產。台灣已逐減感受到壓力。
台灣正草擬新的出口管制，限制特定技術做軍事用途，收緊對中國大陸的出口，並提高違
反規定的罰金。此前，世芯因華盛頓郵報報導，供貨給與解放軍有關的飛騰，股價重挫。
世芯表示，所有飛騰項目均已經喊停。
台灣勞動部並下令禁止刊登中國大陸職缺廣告，或協助招募半導體工程師前往大陸，違者
最重可罰500萬元。民進黨立委趙天麟等人並考慮修法，重罰經濟間諜罪，最高可判無期
徒刑。趙天麟表示，「台灣必須贏得合作夥伴的信任，協助防範中國大陸靠偷來的技術建
立供應鏈」。
這些是否足以緩解華盛頓的擔憂，等美國總統拜登公布對半導體供應鏈的評論，情況可能
比較明朗。100天的審查期將於6月4日屆滿。目前已知兩黨都支持設立美國晶片製造業，
台灣被盯上了。
德州共和黨籍參議員John Cornyn本月在參議院發言說：「台灣在半導體製造業占主導地
位，而實體上由一家公司，台積電，控制了市場。」
在本月的停電之後，台灣的產業永續問題也受到質疑，關注焦點是環境因素，包括缺水，
以及對用電量大晶片廠的未來電力供應的不確定性。
台灣經濟研究所研究員劉佩真表示，台灣可能克服疫情，以及水電短缺的問題，展現出「
台灣的公司仍能滿足全球需求，大部分產品在台製造沒有問題」。
短期重點是取得疫苗，很可能來自歐洲和美國。奧勒岡州立大學全球衛生中心主任紀駿輝
說，「台灣有許多政客敦促政府以晶片換疫苗」，儘管政府沒有力推，「但如果美國關心
台積電的晶片供貨，美國就有提供台灣疫苗的誘因」。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
引進輝瑞可能性很低 AZ和莫德納短時間內野不太可能拿到足夠的量
看來這波疫情政府下定決心只能賭在國產疫苗上了
我OK 你先打
--
(請勿刪減原文標題)
原文連結：https://udn.com/news/story/6811/5480493
(請善用縮網址工具)
發布時間：2021-05-24 09:10
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
今年2月，衛福部長陳時中暗示，因為中國大陸的政治打壓，台灣直接向德國採購500萬劑
疫苗的計畫生變。3個月後的今天，台灣因為欠缺疫苗，正付出確診病例激增可能觸發封
城的代價。
彭博資訊報導，台灣目前面臨公衛緊急事件，可能擾亂主力產業的半導體業，從而進一步
威脅已緊繃的全球供應。根據駐紐約台北經濟文化辦事處處長李光章日前的說法，如果台
灣沒能取得疫苗，疫情控制不住，會有「後勤問題」。
然而，迴避從中國大陸採購疫苗，並提出警示說，若無法從其他地區採購到足夠疫苗將出
現更多片晶片短缺，台灣政府是在提供更多誘因，鼓勵全球大型經濟體加強投資，長期下
來可能侵蝕台灣在半導體領域的競爭優勢。
此一困境說明，在美中緊中關係之下，台灣具戰略性卻又脆弱的地位。去年底開始的全球
晶片短缺，衝擊到從汽車到電玩遊戲在內的許多產業，似乎給台灣帶來全球影響力。台積
電是全球尖端半導體的領先生產商，在晶圓代工領域的市占率高達56%，擁有蘋果和高通
等客戶。
但台灣最近命運逆轉。疫情復發之際又值乾旱引發停電，加劇經濟不確定性，導致台股大
跌。此外，美歐日等國紛紛對半導體供應鏈的戰略性質提高警惕，尋求增加國內生產，台
灣因為占據尖端晶片市場主導地位而獲得的地緣政治影響力，可能勢微。
全球最大晶片製造商、矽谷的英特爾公司（Intel）執行長基辛格（Pat Gelsinger）受訪
時說：「我認為我們太依賴台灣和南韓，這是重點，我們需要一個更加平衡的全球供應鏈
。」 他表示，美國和歐洲應該「更積極採取行動」，以因應亞洲領先半導體製造的「不
平衡」現象，這些半導體大多在西方消費。
此外，美國商務部長雷蒙多本月說，儘管拜登政府與台灣和台積電合力解決晶片短缺問題
，但也正想方設法要降低美國對台灣的依賴。台積電正要到美國設廠。
還有部分華府人士認為，透過技術轉讓，台灣可能成為中國大陸的後門。共和黨籍議員
Michael McCaul和Tom Cotton，呼籲與拜登政府與台北多加聯繫，「以減輕台灣企業向有
疑慮企業提供服務和技術的風險」，他們指涉的是與解放軍有關的大陸國營企業。
華府預計投入大約500億美元，扶植美國本土半導體供應鏈。歐洲和南韓也誓言挹注更多
資金加強國內半導生產。台灣已逐減感受到壓力。
台灣正草擬新的出口管制，限制特定技術做軍事用途，收緊對中國大陸的出口，並提高違
反規定的罰金。此前，世芯因華盛頓郵報報導，供貨給與解放軍有關的飛騰，股價重挫。
世芯表示，所有飛騰項目均已經喊停。
台灣勞動部並下令禁止刊登中國大陸職缺廣告，或協助招募半導體工程師前往大陸，違者
最重可罰500萬元。民進黨立委趙天麟等人並考慮修法，重罰經濟間諜罪，最高可判無期
徒刑。趙天麟表示，「台灣必須贏得合作夥伴的信任，協助防範中國大陸靠偷來的技術建
立供應鏈」。
這些是否足以緩解華盛頓的擔憂，等美國總統拜登公布對半導體供應鏈的評論，情況可能
比較明朗。100天的審查期將於6月4日屆滿。目前已知兩黨都支持設立美國晶片製造業，
台灣被盯上了。
德州共和黨籍參議員John Cornyn本月在參議院發言說：「台灣在半導體製造業占主導地
位，而實體上由一家公司，台積電，控制了市場。」
在本月的停電之後，台灣的產業永續問題也受到質疑，關注焦點是環境因素，包括缺水，
以及對用電量大晶片廠的未來電力供應的不確定性。
台灣經濟研究所研究員劉佩真表示，台灣可能克服疫情，以及水電短缺的問題，展現出「
台灣的公司仍能滿足全球需求，大部分產品在台製造沒有問題」。
短期重點是取得疫苗，很可能來自歐洲和美國。奧勒岡州立大學全球衛生中心主任紀駿輝
說，「台灣有許多政客敦促政府以晶片換疫苗」，儘管政府沒有力推，「但如果美國關心
台積電的晶片供貨，美國就有提供台灣疫苗的誘因」。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
引進輝瑞可能性很低 AZ和莫德納短時間內野不太可能拿到足夠的量
看來這波疫情政府下定決心只能賭在國產疫苗上了
我OK 你先打
--
All Comments