1.原文連結：http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2600910
2.原文內容：
美國總統川普在推特放上一張耐人尋味的圖片，模仿知名美國奇幻連續劇《權力遊戲》
（Game of Thrones）的震撼海報形象，並在圖中寫著：「11月5日，制裁將至」
（Sanctions are coming, November 5.），但並沒有描述要制裁哪個國家或組織。
綜合媒體報導，白宮在2日宣布，將要恢復2015年伊朗核協議簽署前對伊朗的全面制裁，
包括能源、造船、航運和金融業，制裁將要從11月5日開始進行，與川普海報上的日期不
謀而合。
川普在推特上放出模仿《權力遊戲》的海報，美國HBO播出的電視劇《權力遊戲》第1季第
1集的名稱就是「凜冬將至」（Winter is coming），川普的「制裁將至」（Sanctions
are coming）顯然是在模仿這句話，甚至用類似於《權力遊戲》所使用的字體。
川普推文發布的同一天，他的高級顧問宣稱他們對伊朗的「最大施壓」行動已經非常成功
，並宣布美國將針對該國石油部門進行制裁，下週一（11月5日）開始生效。
美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）和財政部長努勤（Steven Mnuchin）2日接受媒體採訪
時表示，美國政府打算繼續推動制裁和其他行動，使伊朗政權無法獲得來自全球的資金。
3.心得/評論：
https://imgur.com/a/GIDnqJT
川普這張真帥
不知道是哪個國家 要被制裁了
敬請拭目以待
--
2.原文內容：
美國總統川普在推特放上一張耐人尋味的圖片，模仿知名美國奇幻連續劇《權力遊戲》
（Game of Thrones）的震撼海報形象，並在圖中寫著：「11月5日，制裁將至」
（Sanctions are coming, November 5.），但並沒有描述要制裁哪個國家或組織。
綜合媒體報導，白宮在2日宣布，將要恢復2015年伊朗核協議簽署前對伊朗的全面制裁，
包括能源、造船、航運和金融業，制裁將要從11月5日開始進行，與川普海報上的日期不
謀而合。
川普在推特上放出模仿《權力遊戲》的海報，美國HBO播出的電視劇《權力遊戲》第1季第
1集的名稱就是「凜冬將至」（Winter is coming），川普的「制裁將至」（Sanctions
are coming）顯然是在模仿這句話，甚至用類似於《權力遊戲》所使用的字體。
川普推文發布的同一天，他的高級顧問宣稱他們對伊朗的「最大施壓」行動已經非常成功
，並宣布美國將針對該國石油部門進行制裁，下週一（11月5日）開始生效。
美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）和財政部長努勤（Steven Mnuchin）2日接受媒體採訪
時表示，美國政府打算繼續推動制裁和其他行動，使伊朗政權無法獲得來自全球的資金。
3.心得/評論：
https://imgur.com/a/GIDnqJT
川普這張真帥
不知道是哪個國家 要被制裁了
敬請拭目以待
--
All Comments