1.原文連結：
https://tinyurl.com/u2aoogk
2.原文內容：
【彭博】-- 據一位知情人士透露，美國總統川普的家族企業正在與德意志銀行就延遲償
付貸款進行非正式磋商。
新冠病毒疫情的全球蔓延已迫使很多借款人與銀行開始就償貸方式進行磋商，兩方面都承
認自身收益面臨巨大壓力。《紐約時報》早些時候報導了此事。
德意志銀行一位發言人拒絕就此置評。川普集團一位發言人沒有立即回覆置評請求。
自四年前川普在美國總統大選中脫穎而出時起，這家德國頭號銀行與這位前地產大亨之間
的關係便一直受到人們的質疑。川普正式當選美國總統之前，占據美國國會多數議席的民
主黨就一直在尋求獲取川普與德意志銀行之間交易的相關文件以了解他名下企業的表現和
所作所為。
根據彭博先前的報導，2016年年末時，德意志銀行管理層曾非常擔心川普集團的3.4億美
元貸款一旦違約可能給自身帶來的潛在公關影響，因而曾商討要將貸款償還期限延遲到了
2025年其潛在第二任期屆滿之時。他們最終打消了這一念頭，只是決定在川普任期內不再
與他有新的業務往來。
《紐約時報》報導中還引述未具名知情人士的話說，川普集團還與佛羅里達州的棕櫚灘縣
商討了該集團運營的一個高球場的租金償付事宜。
原文標題Trump Organization Asks Deutsche Bank for Loan Payment Delay (1)
(新增後三段內容)
For more articles like this, please visit us at bloomberg.com
Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.
3.心得/評論：
這篇白話是 川老師借了錢 想要晚點還?
那錢都哪去了 難道是all in了嗎?
還沒有實現損益 不是還錢時機?
有錢人就是不一樣, 都可以這樣晚點還
--
All Comments