1.原文連結：
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2065181
2.原文內容：
川普吹噓治療COVID-19藥物 刺胳針：與增加死亡風險有關
時間：2020-05-22 22:44新聞引據：採訪、路透社撰稿編輯：張子清
根據知名醫學期刊「刺胳針(Lancet)」公布的一份研究報告，指美國
總統川普(Donald Trump)之前吹噓正在服用的治療瘧疾(Malaria)藥物
羥氯奎寧(hydroxychloroquine)，與增加罹患2019年冠狀病毒疾病
(COVID-19，俗稱武漢肺炎)的死亡風險有關。
這份研究報告是在觀察醫院超過9.6萬名罹患COVID-19的病患，給予
羥氯奎寧或相關的抗瘧疾藥物氯奎寧(Chloroquine)，以及未給予這
類藥物的對照組，結果發現給予抗瘧疾藥物的患者死亡率比較高。
在川普4月初吹噓服用羥氯奎寧可以治療COVID-19，結果造成這種已
在數十年前就獲得批准的藥物銷售量大增。本週稍早，川普承認服
用羥氯奎寧預防COVID-19，令全球為之震驚。
刺胳針的研究作者建議，在獲得臨床試驗結果，確認這些藥物對
COVID-19患者具安全性和有效性之前，不應在臨床試驗之外，使用
這些治療方案治療COVID-19。
研究作者指出，他們無法確定服用這些抗瘧疾藥物，是否對2019年
冠狀病毒疾病的患者有任何好處。
幾週前，川普聲稱有正面的報告，指服用抗瘧疾藥物有助於對抗新
型冠狀病毒，並有潛在治療效果，但是隨後的相關研究打臉川普，
指抗瘧疾藥物對治療COVID-19並無幫助。
此外，美國食品暨藥物管理局(U.S. Food and Drug Administration)
4月份曾對服用抗瘧疾藥物發出警訊。
3.心得/評論：
目前最完整的奎寧類藥物報告，近十萬病患的測試結果，
有MD PHD的 可以看原文 https://is.gd/7j83XS
有用奎寧類的 有15000武肺患者 大概四到五個中會死一個
沒用奎寧的對照組 大概十到十一個中會死一個
已對年齡、體重、性別、病史等作分類以確保 兩邊可比
再加上之前不同研究機構傳出的報告 大家參考一下
這個月底還下個月初 歐洲也有個萬人實驗結果會出爐
4130 3705 1752 4119 加油!!
也感謝祝禱曾參與實驗的病患 R.I.P.
補外文商業媒體參考
Business Insider: https://is.gd/7PEKxC
Wall Street Journal: https://is.gd/5MuIj6
FOX: https://is.gd/rHl4H9
--
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2065181
2.原文內容：
川普吹噓治療COVID-19藥物 刺胳針：與增加死亡風險有關
時間：2020-05-22 22:44新聞引據：採訪、路透社撰稿編輯：張子清
根據知名醫學期刊「刺胳針(Lancet)」公布的一份研究報告，指美國
總統川普(Donald Trump)之前吹噓正在服用的治療瘧疾(Malaria)藥物
羥氯奎寧(hydroxychloroquine)，與增加罹患2019年冠狀病毒疾病
(COVID-19，俗稱武漢肺炎)的死亡風險有關。
這份研究報告是在觀察醫院超過9.6萬名罹患COVID-19的病患，給予
羥氯奎寧或相關的抗瘧疾藥物氯奎寧(Chloroquine)，以及未給予這
類藥物的對照組，結果發現給予抗瘧疾藥物的患者死亡率比較高。
在川普4月初吹噓服用羥氯奎寧可以治療COVID-19，結果造成這種已
在數十年前就獲得批准的藥物銷售量大增。本週稍早，川普承認服
用羥氯奎寧預防COVID-19，令全球為之震驚。
刺胳針的研究作者建議，在獲得臨床試驗結果，確認這些藥物對
COVID-19患者具安全性和有效性之前，不應在臨床試驗之外，使用
這些治療方案治療COVID-19。
研究作者指出，他們無法確定服用這些抗瘧疾藥物，是否對2019年
冠狀病毒疾病的患者有任何好處。
幾週前，川普聲稱有正面的報告，指服用抗瘧疾藥物有助於對抗新
型冠狀病毒，並有潛在治療效果，但是隨後的相關研究打臉川普，
指抗瘧疾藥物對治療COVID-19並無幫助。
此外，美國食品暨藥物管理局(U.S. Food and Drug Administration)
4月份曾對服用抗瘧疾藥物發出警訊。
3.心得/評論：
目前最完整的奎寧類藥物報告，近十萬病患的測試結果，
有MD PHD的 可以看原文 https://is.gd/7j83XS
有用奎寧類的 有15000武肺患者 大概四到五個中會死一個
沒用奎寧的對照組 大概十到十一個中會死一個
已對年齡、體重、性別、病史等作分類以確保 兩邊可比
再加上之前不同研究機構傳出的報告 大家參考一下
這個月底還下個月初 歐洲也有個萬人實驗結果會出爐
4130 3705 1752 4119 加油!!
也感謝祝禱曾參與實驗的病患 R.I.P.
補外文商業媒體參考
Business Insider: https://is.gd/7PEKxC
Wall Street Journal: https://is.gd/5MuIj6
FOX: https://is.gd/rHl4H9
--
All Comments