1.原文連結：
https://tinyurl.com/yxzk4m54
2.原文內容：
川普：產品買家可在美國製造、也可向未徵稅國家購買
2019/05/13 06:58
MoneyDJ新聞 2019-05-13 06:58:30 記者 賴宏昌 報導
美國總統川普(Donald J. Trump)在台北時間5月13日上午5時6分
(見圖，美東時間5月12日下午5時6分)一連發出兩則推文。
川普在第一則推文上說：「我們現在與中國的貿易關係正是我們
希望看到的。記住，他們破壞了與我們的協議、並試圖重新談判
。我們將從中國那邊獲得數百億美元的關稅。產品的買家可以在
美國製造(最理想狀態)，也可以向未徵稅國家購買......」
川普在第二則推文上說：「我們隨後將動用(相同金額或更多)中
國可能不再向我們偉大愛國農民(農產品)購買的金額、這只是收
到的總關稅的一小部分，並將食物分發給世界各國的飢餓人群！
很棒！」
美國財政部5月10日公佈的數據顯示，2019會計年度前7個月(截
至2019年4月為止)關稅收入年增83%至399.31億美元。
川普在5月10日發出的推文中說：「你最喜歡的總統厭倦等待中
國的幫忙、開始向我們農民採購。」美國農業部長Sonny Perdue
隨後推文表示，川普總統已要求美國農業部(USDA)盡速研擬協助
美國農民的計畫。Perdue說，川普愛美國農民、不會讓他們失望
。
2018年美國對中國的農業年度出口金額自2017年的200億美元降
至逾90億美元。2019年第1季美國對中國的農產品出口金額年減
44.7%至20.6937億美元。
Kudlow：美國人力挺川普對中國採取強硬手段
Thomson Reuters報導，白宮經濟顧問Larry Kudlow 5月12日在
接受「週日福斯新聞」專訪時表示，川普總統與中國國家主席習
近平很有可能會在6月底於日本所舉辦的二十國集團(G20)峰會期
間碰面。他說，美國人完全支持總統對中國採取強硬手段。
Kudlow說，在雙方簽訂最終協議前，美國需要看到中國同意採取
非常強而有力的執法條款。Kudlow並表示，談判分歧點在於北京
方面不願將商定的變革轉換成為法律。他說，在談判繼續進行的
同時、關稅仍然會繼續實施。Reuters報導指出，真正支付關稅
的通常是美國企業或外國公司在美國的註冊機構。
共和黨參議員Lindsey Graham 5月10日推文說：「說到中國，我
們必須願意接受短期的痛苦、以獲得長期的利益。堅持下去，總
統先生，我們支持你。」
vox.com報導，Kudlow 5月12日對福斯新聞說，美國、中國都將
為貿易戰付出代價，中國將因而蒙受GDP損失。
日經亞洲評論曾報導，川普將於5月25-28日訪問日本、會見日本
新天皇。日經於4月28日引述知情人士報導，日本首相安倍晉三
在兩次會議上向川普保證，美國總統大選前美日將會達成貿易協
議。報導指出，川普向安倍承諾，他將參加6月份在大阪舉行的
G20峰會。
Kudlow：中國已邀請美國代表赴北京續談
華爾街日報報導，Kudlow在接受福斯新聞專訪時還提到，中國已
邀請美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)和美國財政部
長梅努欽(Steven Mnuchin)前往北京繼續進行貿易談判，但美國
方面尚未確認行程。
中國國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴5月10日
在離開華盛頓前對媒體表示，中美雙方進行了坦誠的、建設性的
交流，雙方並且同意在未來於北京再見面、繼續推動磋商。
Kudlow：全面對中國產品課稅恐需數個月時間
萊特海澤5月10日透過美國貿易代表署(USTR)官網宣布，在總統
的指示下，美國將大約2,000億美元的中國進口產品關稅稅率從
10%提高到25%。總統還命令USTR對幾乎所有剩餘從中國進口產品
(價值約為3,000億美元)調高關稅乙事開始啟動作業流程。
美聯社報導，Kudlow 12日對福斯新聞說，川普總統計畫全面對
中國進口品課徵關稅可能需要幾個月的時間才能完成所有程序，
屆時總統將會做出最終決定。
3.心得/評論：
川普的推文內容用意很明顯，將生產製造業全面逐出中國。
未來幾個月的時間，中國境內生產製造業還會有逃命潮嗎？
--
https://tinyurl.com/yxzk4m54
2.原文內容：
川普：產品買家可在美國製造、也可向未徵稅國家購買
2019/05/13 06:58
MoneyDJ新聞 2019-05-13 06:58:30 記者 賴宏昌 報導
美國總統川普(Donald J. Trump)在台北時間5月13日上午5時6分
(見圖，美東時間5月12日下午5時6分)一連發出兩則推文。
川普在第一則推文上說：「我們現在與中國的貿易關係正是我們
希望看到的。記住，他們破壞了與我們的協議、並試圖重新談判
。我們將從中國那邊獲得數百億美元的關稅。產品的買家可以在
美國製造(最理想狀態)，也可以向未徵稅國家購買......」
川普在第二則推文上說：「我們隨後將動用(相同金額或更多)中
國可能不再向我們偉大愛國農民(農產品)購買的金額、這只是收
到的總關稅的一小部分，並將食物分發給世界各國的飢餓人群！
很棒！」
美國財政部5月10日公佈的數據顯示，2019會計年度前7個月(截
至2019年4月為止)關稅收入年增83%至399.31億美元。
川普在5月10日發出的推文中說：「你最喜歡的總統厭倦等待中
國的幫忙、開始向我們農民採購。」美國農業部長Sonny Perdue
隨後推文表示，川普總統已要求美國農業部(USDA)盡速研擬協助
美國農民的計畫。Perdue說，川普愛美國農民、不會讓他們失望
。
2018年美國對中國的農業年度出口金額自2017年的200億美元降
至逾90億美元。2019年第1季美國對中國的農產品出口金額年減
44.7%至20.6937億美元。
Kudlow：美國人力挺川普對中國採取強硬手段
Thomson Reuters報導，白宮經濟顧問Larry Kudlow 5月12日在
接受「週日福斯新聞」專訪時表示，川普總統與中國國家主席習
近平很有可能會在6月底於日本所舉辦的二十國集團(G20)峰會期
間碰面。他說，美國人完全支持總統對中國採取強硬手段。
Kudlow說，在雙方簽訂最終協議前，美國需要看到中國同意採取
非常強而有力的執法條款。Kudlow並表示，談判分歧點在於北京
方面不願將商定的變革轉換成為法律。他說，在談判繼續進行的
同時、關稅仍然會繼續實施。Reuters報導指出，真正支付關稅
的通常是美國企業或外國公司在美國的註冊機構。
共和黨參議員Lindsey Graham 5月10日推文說：「說到中國，我
們必須願意接受短期的痛苦、以獲得長期的利益。堅持下去，總
統先生，我們支持你。」
vox.com報導，Kudlow 5月12日對福斯新聞說，美國、中國都將
為貿易戰付出代價，中國將因而蒙受GDP損失。
日經亞洲評論曾報導，川普將於5月25-28日訪問日本、會見日本
新天皇。日經於4月28日引述知情人士報導，日本首相安倍晉三
在兩次會議上向川普保證，美國總統大選前美日將會達成貿易協
議。報導指出，川普向安倍承諾，他將參加6月份在大阪舉行的
G20峰會。
Kudlow：中國已邀請美國代表赴北京續談
華爾街日報報導，Kudlow在接受福斯新聞專訪時還提到，中國已
邀請美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)和美國財政部
長梅努欽(Steven Mnuchin)前往北京繼續進行貿易談判，但美國
方面尚未確認行程。
中國國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴5月10日
在離開華盛頓前對媒體表示，中美雙方進行了坦誠的、建設性的
交流，雙方並且同意在未來於北京再見面、繼續推動磋商。
Kudlow：全面對中國產品課稅恐需數個月時間
萊特海澤5月10日透過美國貿易代表署(USTR)官網宣布，在總統
的指示下，美國將大約2,000億美元的中國進口產品關稅稅率從
10%提高到25%。總統還命令USTR對幾乎所有剩餘從中國進口產品
(價值約為3,000億美元)調高關稅乙事開始啟動作業流程。
美聯社報導，Kudlow 12日對福斯新聞說，川普總統計畫全面對
中國進口品課徵關稅可能需要幾個月的時間才能完成所有程序，
屆時總統將會做出最終決定。
3.心得/評論：
川普的推文內容用意很明顯，將生產製造業全面逐出中國。
未來幾個月的時間，中國境內生產製造業還會有逃命潮嗎？
--
All Comments