今天接到工研院技轉中心的專利行政助理面試~
很開心~
可是打電話來的小姐說 會考試 應該是英文翻譯
現在心裡就很忐忑
因為我之前去專利事務所面試助理的時候
面試官拿了兩個題目給我 分別是英翻中及中翻英
英翻中我比較拿手
但是不管是英翻中跟中翻英都很多很多專有名詞
讓我其實有點不知所措
如果是普通的信件翻譯的話我就ok..
不知道各位前輩可不可以提供我一些意見...
加上 我想被約去面試的除了我之外一定有很多相當優秀的人
我也想問說 在專利行政助理這方面
公司會比較想要甚麼樣的特質??(例如:翻譯很強 之類的..)
--
很開心~
可是打電話來的小姐說 會考試 應該是英文翻譯
現在心裡就很忐忑
因為我之前去專利事務所面試助理的時候
面試官拿了兩個題目給我 分別是英翻中及中翻英
英翻中我比較拿手
但是不管是英翻中跟中翻英都很多很多專有名詞
讓我其實有點不知所措
如果是普通的信件翻譯的話我就ok..
不知道各位前輩可不可以提供我一些意見...
加上 我想被約去面試的除了我之外一定有很多相當優秀的人
我也想問說 在專利行政助理這方面
公司會比較想要甚麼樣的特質??(例如:翻譯很強 之類的..)
--
All Comments