專利範圍的問題?? - 專利

Brianna avatar
By Brianna
at 2008-08-28T17:30

Table of Contents

白話說明解釋(因為是舉例,所以不考慮上下位):
有一個正方體,在正方體頂部表面向下凹設有一個凹槽,
凹槽內壁是垂直面,正方體表面是水平面,
凹槽內壁與正方體頂部表面交界處,即水平面與垂直面的交界處,設有一個夾持元件,
夾持元件用來挾持一個板體。

A[主詞]夾持件元件
B[形容詞]設於該凹槽
C[動詞]夾持該板體
ABC的詞性這樣分類我也不知道對不對,意思知道就好了 =”=

專利範圍以條列(次段)式來撰寫時,大概會這樣:
一種XXXX,[前言],其包括有:
一正方體,XXXXX
一夾持元件XXXXX

問題如下:
1、一夾持件元件,設於該凹槽,用於夾持該板體;
句型:A-B-C
2、一夾持件元件,用於夾持該板體且設於該凹槽;
句型:A-C-B
3、一設於該凹槽並用於夾持該板體之夾持件元件;
句型:B-C-A
4、一用於夾持該板體並設於該凹槽之夾持件元件;
句型:C-B-A

我的看法:
1在文法上,是順向語句,理解上與撰寫上比較容易,也沒什麼爭議空間;

2的話,算部份倒裝句(應該),用來將C放在句子中段,用來迴避審查時或解讀時,
判定機能子句用語;

3有一點沒意義的感覺?

4是完完全全的倒裝句,主要是用來避免整句話被判讀有明顯機能子句。

這樣對嗎?實務上,應該是依照案子內容而定對吧,不過,倒裝句缺點應該是不容易翻譯
,同時容易造成解讀上的偏差對吧?
因為,上面的1~4撰寫方式,我都有看過,只是不知道每一種句型的涵義是什麼,以及是
否需要這樣撰寫。

--
Tags: 專利

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2008-08-28T22:49
沒人理我QQ
Audriana avatar
By Audriana
at 2008-09-01T17:27
這四句範圍不是都一樣~~不然你去問做模具的工人(本領域)
Queena avatar
By Queena
at 2008-09-02T07:02
那有這麼多涵義啊!不過就是習慣用語而已,翻譯的話....
有需要逐字翻嗎?

專利師証照有用嗎?

Linda avatar
By Linda
at 2008-08-28T14:41
專利師証照有用嗎? 不知道有沒有大大考上的?會有怎樣的能力,待遇如何?? 希望有大大給予參考,謝謝 -- ╭═╮╭═╮ ╭════◇ ╭═╮╭═╮ │ ││ │ 別...... │ │ 放.... │ ◆╯ │ ...

關於專利被仿

Steve avatar
By Steve
at 2008-08-28T11:22
※ 引述《yujuhung (討厭背後捅人的人)》之銘言: : 想請問一下 : 目前我們公司的產品被某間上市公司完全的仿造 : 並且申請了發明通過已有兩年了(台灣的專利不知道是怎麼了) 先申請主義,除了uspto,其他幾乎所有國家都是這樣 不過uspto據說也有要修法改成先申請主義的樣子 所以不要怪台灣的專利 ...

發表一篇專利問題!

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-08-28T11:06
※ 引述《stevenyeh (steven)》之銘言: : 本人想發表一篇專利,假設有A+B 的功能 : 但是因為單獨有A功能與有 B功能沒有採到其他專利問題 : 那請問: : 單獨 發 有A功能的一篇專利, 以及有 B功能另一篇專利 應賅是沒問題 : 但是若 再發 有 A+B 功能的專 ...

發表一篇專利問題!

Regina avatar
By Regina
at 2008-08-27T09:29
※ 引述《stevenyeh (steven)》之銘言: : 本人想發表一篇專利,假設有A+B 的功能 : 但是因為單獨有A功能與有 B功能沒有採到其他專利問題 : 那請問: : 單獨 發 有A功能的一篇專利, 以及有 B功能另一篇專利 應賅是沒問題 : 但是若 再發 有 A+B 功能的專 ...

關於專利被仿

Rachel avatar
By Rachel
at 2008-08-27T09:23
※ 引述《yujuhung (討厭背後捅人的人)》之銘言: : 目前我們公司的產品被某間上市公司完全的仿造 為免誤會 要先說明一下 專利上的仿造 指的是.. 貴公司專利公報上and#34;權利項and#34;所記載的範圍為準 會這樣說是因為很多客戶的產品和他申請的專利很相似 但不完全一樣.. ...