央行澄清：央行鐵腕阻升乙節查與事實不符 - 美元

Ref. http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=41452&ctNode=302&mp=1

新聞發布第195號

（本（14）日某媒體報導「央行鐵腕阻升，賣匯須先申報」乙節，查與事實不符，特澄清
如下：）

中央銀行新聞稿 101年11月14日發布

<網址：http://www.cbc.gov.tw> （101）新聞發布第195號

本（14）日某媒體報導「央行鐵腕阻升，賣匯須先申報」乙節，查與事實不符，特澄清
如下： ￣￣

一、對外匯申報事項，本行近日並無新規定。

二、依原有外匯交易通報規定，銀行業應將大額（每筆100萬美元以上）外匯交易通報
本行。 ￣￣

備註：

業務聯繫單位：外匯局稽核科 電話：（02）23571208

新聞聯繫單位：秘書處聯絡科 電話：（02）23571503

-

Ref. http://news.cnyes.com/Content/20121114/KFNX27P1DOYX3.shtml

央行否認賣匯需逐筆申報 新台幣早盤勁揚近1角 挑戰底線

鉅亨網記者王以慧 台北 2012-11-14 12:55:08

針對媒體報導台灣央行昨日起要求銀行為客戶拋補外匯時得「事先、逐筆通報」，央行今
盤中發出聲明，強調與事實不符，拋匯操作似乎又大膽了起來，新台幣早盤以持平開出後
，瞬間強升接近1角，盤中持續在29.03元附近反覆震盪，午盤新台幣兌一美元以29.034元
暫收，升值9.5分，台北外匯經紀公司成交量回復至正常水準3.66億美元，波動幅度1.06
角。

央行表示，對外匯申報事項，近日並無新規定，並重申「依原有外匯交易通報規定，銀行
業應將大額（每筆100萬美元以上）外匯交易通報本行」的原則。

據傳央行目前祭出狠招，要求銀行沒有實質單據，不能操作自有部位，也不能放空美元，
且拋補客戶的外匯實必須事先且逐筆通報，令熱錢安分不少，不過央行今早否認此項說法
，強調每筆100萬美元以上的外匯交易才需依規定通報。

匯銀人士指出，這種以口頭嚇阻的方式已成功降低拋匯力道，成交量明顯萎縮，再加上國
際情勢不穩，風險情緒降溫，熱錢動作也轉為觀望，後續美元是否可再度走強還要觀察，
短期內，新台幣要大幅續升的機率應該不大。

另一方面，匯銀人士也強調，央行近期每每在尾盤作價促貶，匯價有望續守在29元上的防
線。

除了新台幣續升外，亞洲主要貨幣中，韓元升幅近0.3%、星元、人民幣及港幣則維持在平
盤上下。

--

央行動作好快，馬上出來澄清了！XDrz

--