1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/Mvymrp
2.原文內容：
大陸財經評論：中國家庭債務違約率高升
過去10年來，中國家庭債務的規模膨脹的速度引人側目；而根據中國人民銀行的統計指出
，今年的元月份，中國家庭債務以55.95兆人民幣的規模，再進一步刷新歷史性的最高紀
錄。在這其中，主要是抵押貸款，以及短期性的消費性貸款等。
另外，根據研究機構Wind Corp.的統計義指出，過去2,3年來，全中國信用卡(credit
card)的數量大增，也出現過度氾濫的情形，總數量並一路往9億張的關卡邁進。相對而言
，在2016年的時候，全中國信用卡的總數也剛突破量4億張的關卡。
金融業利空
然而，受到新型冠狀病毒(COVID-19)疫情的打擊，當地貸款的逾放比率(delinquency
rate)，立即出現節節高升的現象–預期未來還可能進一步攀升。
今年的首季，當地的GDP(國內生產毛額)出現了達6.8%的衰退幅度；另外，根據中國政府
最近所發布的數據，今年的2月份，當地城市的失業率，也已飆升至6.2%的上最高紀錄。
因此，對於剛從學校畢業的社會新鮮人，今年的工作勢必將特別地難找。而如此的窘境，
對於當地無論是消費市場，抑或是消費性金融業的業者，都是很大的利空。
透過網路平台的方式來取得貸款，目前在中國正夯，因為更為便捷：全中國透過網路平台
貸款的，目前為數約有6100萬人。不過，這些人信用評等的要求，也就沒有那麼的嚴厲了
；情勢不好的時候，自然就還不起債。
非但是貸款的逾放比率節節高升，目前的中國，其實也正面臨消費性金融市場需求崩跌的
窘態。根據研究機構Wind Corp.的統計，今年的2月份，中國家庭的短期性貸款的需求，
是大幅減少了4504億人民幣左右(相當於1兆9300億元以上的新台幣)的規模，並因此創下
了自2007年2月間以來的單月最大的減幅。
停滯性通膨
而同期間中國家庭的長期性貸款的需求，也僅增加了371億人民幣左右，同樣也創下了自
2012年2月間以來的單月最小增幅。
儘管景氣步入衰退，但根據經濟學人資訊中心(EIU)的預測，今年當地的消費物價
(consumer prices)卻可能出現達5.2%的上漲幅度；而人民幣匯率的貶值，則是造成物價
蠢動的原因之一。
高失業率、高負債，如果再加上通貨膨脹的話，勢必會造成諸多社會問題。未來如何解除
這個社會壓力？端視經濟能否如中國官方所說的振興起來。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
中國家庭負債高,遇到武漢肺炎造成蕭條,又還不起債
對金融業來說真是利空
接下來中國面臨滯脹的情況
內需勢必又降低
中國內需概念股也會受到影響
--
--
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/Mvymrp
2.原文內容：
大陸財經評論：中國家庭債務違約率高升
過去10年來，中國家庭債務的規模膨脹的速度引人側目；而根據中國人民銀行的統計指出
，今年的元月份，中國家庭債務以55.95兆人民幣的規模，再進一步刷新歷史性的最高紀
錄。在這其中，主要是抵押貸款，以及短期性的消費性貸款等。
另外，根據研究機構Wind Corp.的統計義指出，過去2,3年來，全中國信用卡(credit
card)的數量大增，也出現過度氾濫的情形，總數量並一路往9億張的關卡邁進。相對而言
，在2016年的時候，全中國信用卡的總數也剛突破量4億張的關卡。
金融業利空
然而，受到新型冠狀病毒(COVID-19)疫情的打擊，當地貸款的逾放比率(delinquency
rate)，立即出現節節高升的現象–預期未來還可能進一步攀升。
今年的首季，當地的GDP(國內生產毛額)出現了達6.8%的衰退幅度；另外，根據中國政府
最近所發布的數據，今年的2月份，當地城市的失業率，也已飆升至6.2%的上最高紀錄。
因此，對於剛從學校畢業的社會新鮮人，今年的工作勢必將特別地難找。而如此的窘境，
對於當地無論是消費市場，抑或是消費性金融業的業者，都是很大的利空。
透過網路平台的方式來取得貸款，目前在中國正夯，因為更為便捷：全中國透過網路平台
貸款的，目前為數約有6100萬人。不過，這些人信用評等的要求，也就沒有那麼的嚴厲了
；情勢不好的時候，自然就還不起債。
非但是貸款的逾放比率節節高升，目前的中國，其實也正面臨消費性金融市場需求崩跌的
窘態。根據研究機構Wind Corp.的統計，今年的2月份，中國家庭的短期性貸款的需求，
是大幅減少了4504億人民幣左右(相當於1兆9300億元以上的新台幣)的規模，並因此創下
了自2007年2月間以來的單月最大的減幅。
停滯性通膨
而同期間中國家庭的長期性貸款的需求，也僅增加了371億人民幣左右，同樣也創下了自
2012年2月間以來的單月最小增幅。
儘管景氣步入衰退，但根據經濟學人資訊中心(EIU)的預測，今年當地的消費物價
(consumer prices)卻可能出現達5.2%的上漲幅度；而人民幣匯率的貶值，則是造成物價
蠢動的原因之一。
高失業率、高負債，如果再加上通貨膨脹的話，勢必會造成諸多社會問題。未來如何解除
這個社會壓力？端視經濟能否如中國官方所說的振興起來。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
中國家庭負債高,遇到武漢肺炎造成蕭條,又還不起債
對金融業來說真是利空
接下來中國面臨滯脹的情況
內需勢必又降低
中國內需概念股也會受到影響
--
--
All Comments