1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/5/6/n11236901.htm
2.原文內容：
（大紀元記者駱亞報導）
今天（5月6日），大陸股市A股和港股雙雙暴跌，一般股民覺得不可理解，摸不著頭腦，但有些分析師及網民熱議A股是被美國總統川普（特朗普）的兩條推特嚇到了。
正當各媒體報導下週中共副總理劉鶴將帶百名官員到美國進行最後的美中貿易談判、美中貿易最後剩下小部分問題需要最後落實，甚至習近平將到美國與川普見面進行簽字之際，川普總統上週末的兩條推特徹底顛覆了外界此前的預期。
川普發推說，週五（5月10日）2000億美元中國商品的關稅將從10%增加到25%。他推特上還抱怨美中貿易仍在談判，「但速度太慢，因為他們試圖重新談判。沒有可能！」
川普的話音剛落，今天大陸股市開盤出現暴跌。上午2個小時，A股總市值暴跌2.85萬億元，上午收盤A股總市值為52.54萬億元，近3萬億市值跌蒸發。
而上證指數暴跌5.19%，3000點失守，退守到2918.65點；深證成指暴跌6.15%，創業板指數暴跌6.55%。券商、保險、通信、釀酒等板塊暴跌逾7%，2300多隻個股跌超5%，200多隻個股跌停。
大陸很多散戶投資者不知道所以然，紛紛打聽究竟發生了什麼事情，但知情的分析師已在社交媒體上直言感嘆：「中國資本市場竟然在一上午跌掉了數萬億，這種下跌意味著我們的資本市場上毫無理性。」
有大陸網友說：「真是脆呀，別人兩條推特就給嚇成這個樣子……一條推特值1萬億。」
大陸財經類媒體並未報導川普的推文，引發網友怒斥封鎖消息：「主流媒體嚴控特朗普加稅消息，央視評論員不要臉地說是預料之中的技術調整。」
也有投資理財人士感嘆：「A股是情緒化市場，人家發兩條推特，就能嚇成這樣。只能說在互聯網時代，信息傳播是閃電式的，帶來的情緒影響也是閃電式的。蝴蝶效應的時間變快了，影響的程度更深了。」
據《每日經濟》消息，中共央行「定向降準」罕見在今日開盤前30秒左右宣布，釋放長期資金約2,800億元。受此利好消息影響，今日開盤後，銀行股異動拉升，青農商行一度衝擊漲停，青島銀行、西安銀行、紫金銀行亦有上漲表現。
但央行希望穩定股市的願望顯然落空，滬深兩市收盤跌幅均擴大至5%以上。
3.心得/評論：
牆外有看到川普總統推特的狂出貨，
同時牆內只看得到開盤前央行降準利多的直接進場接刀；
中國人不會翻牆真的不要做股票、怎麼死的都不知道。
--
川普一連五次轉發英文大紀元文章
https://tinyurl.com/y3yz82hw
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
http://www.epochtimes.com/b5/19/5/6/n11236901.htm
2.原文內容：
（大紀元記者駱亞報導）
今天（5月6日），大陸股市A股和港股雙雙暴跌，一般股民覺得不可理解，摸不著頭腦，但有些分析師及網民熱議A股是被美國總統川普（特朗普）的兩條推特嚇到了。
正當各媒體報導下週中共副總理劉鶴將帶百名官員到美國進行最後的美中貿易談判、美中貿易最後剩下小部分問題需要最後落實，甚至習近平將到美國與川普見面進行簽字之際，川普總統上週末的兩條推特徹底顛覆了外界此前的預期。
川普發推說，週五（5月10日）2000億美元中國商品的關稅將從10%增加到25%。他推特上還抱怨美中貿易仍在談判，「但速度太慢，因為他們試圖重新談判。沒有可能！」
川普的話音剛落，今天大陸股市開盤出現暴跌。上午2個小時，A股總市值暴跌2.85萬億元，上午收盤A股總市值為52.54萬億元，近3萬億市值跌蒸發。
而上證指數暴跌5.19%，3000點失守，退守到2918.65點；深證成指暴跌6.15%，創業板指數暴跌6.55%。券商、保險、通信、釀酒等板塊暴跌逾7%，2300多隻個股跌超5%，200多隻個股跌停。
大陸很多散戶投資者不知道所以然，紛紛打聽究竟發生了什麼事情，但知情的分析師已在社交媒體上直言感嘆：「中國資本市場竟然在一上午跌掉了數萬億，這種下跌意味著我們的資本市場上毫無理性。」
有大陸網友說：「真是脆呀，別人兩條推特就給嚇成這個樣子……一條推特值1萬億。」
大陸財經類媒體並未報導川普的推文，引發網友怒斥封鎖消息：「主流媒體嚴控特朗普加稅消息，央視評論員不要臉地說是預料之中的技術調整。」
也有投資理財人士感嘆：「A股是情緒化市場，人家發兩條推特，就能嚇成這樣。只能說在互聯網時代，信息傳播是閃電式的，帶來的情緒影響也是閃電式的。蝴蝶效應的時間變快了，影響的程度更深了。」
據《每日經濟》消息，中共央行「定向降準」罕見在今日開盤前30秒左右宣布，釋放長期資金約2,800億元。受此利好消息影響，今日開盤後，銀行股異動拉升，青農商行一度衝擊漲停，青島銀行、西安銀行、紫金銀行亦有上漲表現。
但央行希望穩定股市的願望顯然落空，滬深兩市收盤跌幅均擴大至5%以上。
3.心得/評論：
牆外有看到川普總統推特的狂出貨，
同時牆內只看得到開盤前央行降準利多的直接進場接刀；
中國人不會翻牆真的不要做股票、怎麼死的都不知道。
--
川普一連五次轉發英文大紀元文章
https://tinyurl.com/y3yz82hw
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
All Comments