國債與貨幣？ - 經濟

※ 引述《freeloop (後知後覺)》之銘言：
: 剛剛讀一本野史文獻，
: 裡面提到一段話，讓我實在不懂：
: 「美國著名經濟學家約翰.肯尼斯.加布雷斯（John Kenneth Galbraith） 就曾一針見血地
: 指出："在內戰結束以後的許多年裡，聯邦政府財政每年都獲得了大量盈余。但是，它卻
: 無法還清它的債務，清償發行出的政府債券，因為這樣做意味著沒有債券去做國家貨幣的
: 抵押。還清債務就等於摧毀了貨幣流通。"」
: 為甚麼還清債務就會摧毀貨幣流通呢？
: 這樣不就要一直負債下去？
-----------------
請問一下

您提到的這本

"貨幣戰爭"

國內出版社有翻譯嗎?

我查了一下博客來

是大陸的中信出版社出版的 作者寫的則是宋鴻兵編著 而且也沒有書了!

可是看不出來它是翻譯書還是原本就是大陸出版的簡體書?

若要買要去哪買呢?

不好意思問了那麼多

還煩請指點一二

謝謝

--