1.原文連結：
https://money.udn.com/money/story/5641/2854776
2.原文內容：
和昇休閒跳票 擬申請重整
2017-12-04 12:00中央社 記者江明晏台北4日電
和昇休閒今年10月董事會決議，購買平溪河灣渡假村取得三分之一產權及完整經營權，但
因發生票據無法兌現，為保全公司資產，擬依公司法申請重整。
和昇休閒說明，今年10月董事會決議，購買平溪河灣渡假村取得三分之一產權及完整經營
權。經與平溪河灣渡假村業主協議後，得以分期支付買賣價金方式進行交易，且於10月20
日完成第一期款項交付，並進行辦理不動產產權過戶登記；同時依照合約開立面額新台幣
7000萬元的保證票據作為履約保證。
和昇休閒自取得產權後，隨即將相關資料交銀行辦理融資作業，以利於11月30日前，支付
第二期款項新台幣7000萬元整，然因銀行鑑價明顯不足以及作業時間延宕，導致無法於約
定期間內，支付第二期款項價金。
和昇休閒表示，因此與業主於第二期款項到期日前協調後續作業，過程中業主主動提出解
除契約要求，而公司也同意辦理，在雙方合意解除契約情況下，此不動產買賣契約法律效
力理當解除，在與業主取得解除契約合意後，理應由雙方律師協商後續相關事宜，然業主
竟將該保證票據提示兌現，導致和昇因存款不足無法兌現該票據。
和昇休閒說明，由於第二季財報負債比例僅約25%，截至10月底為止自結合併財報負債比
例僅約31%，資產遠大於負債，本公司早已規劃將資產活化增加營運資金，同時今年度在
併購展圓餐飲後，年營收已達3.31億元，年增率達250%以上，考量公司有重建更生可能，
為保全公司資產，經董事會通過決議，已依公司法向法院申請重整。
和昇休閒強調，由於在買賣雙方取得解除契約之合意狀況下，業主已喪失保證票據請求提
示兌現權利。現因業主逕行將票據提示兌現，造成和昇休閒及投資人莫大之損害，將依法
透過律師向業主提出民刑事訴訟，以保護公司及投資人權益。
3.心得/評論：
這應該是今年度公司治理的另一個負面教材，當問題被戳破之
後，光看重訊那一大堆更正公告就可以知道內控是多麼薄弱，
連有無解除合約都可以 4天之後更正補充。
2017年也有稽核主管辭職
2017年10月遲發薪水卻說是合併作業問題，若是如此其他公司
的購併怎沒這問題
另外這家是安侯建業簽證
四大所簽證並不能當做好寶寶的保證書
2720 和昇休閒 106/12/01 19:46:59
董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 07:30:54
公告因本公司發生票據無法兌現之重大情事，為保全公司
資產，已依公司法申請公司重整重大訊息說明記者會內容
2720 和昇休閒 106/12/04 07:31:21
本公司發生票據無法兌現之重大情事
2720 和昇休閒 106/12/04 07:31:49
董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 10:10:39
更正董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 10:14:47
更正董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 11:23:27
公告因本公司發生票據無法兌現之重大情事，為保全
公司 資產，已依公司法申請公司重整重大訊息說明記者
會所提問問題之回復
2720 和昇休閒 106/12/04 11:38:28
更正董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 11:44:07
更正董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 21:10:57
依證券商營業處所買賣興櫃股票審查準則第40條第1項第3款
之情事，自106年12月19日起停止本公司股票在證券商營業處所
買賣
2720 和昇休閒 106/12/04 21:49:27
依證券商營業處所買賣興櫃股票審查準則第38條第1項第2款
之情事，自106年11月17日起停止本公司股票在證券商營業處所
買賣
2720 和昇休閒 106/12/05 11:17:03
更正主旨(詳內容之7.其他應敘明事項)-本公司有價證券
達公布注意交易資訊標準，依主管機關通知公告相關訊息
2720 和昇休閒 106/12/05 11:17:48
更正(詳內容之4.其它應敘明事項:)-依證券商營業處所買賣興櫃
股票審查準則第40條第1項第3款之情事，自106年12月19日起停止
本公司股票在證券商營業處所買賣
2720 和昇休閒 106/12/05 12:24:53
更正自結財報數字-本公司有價證券
達公布注意交易資訊標準，依主管機關通知公告相關訊息
2720 和昇休閒 106/12/05 16:05:00
公告本公司董事會決議總經理異動案
2720 和昇休閒 106/12/06 13:54:08
更正-依證券商營業處所買賣興櫃
股票審查準則第40條第1項第3款之情事，自106年12月19日起終止
本公司股票在證券商營業處所買賣
2720 和昇休閒 106/12/08 18:25:36
補充本公司106/12/1重訊內容:本公司並未與原地主簽訂解
除契約之書面文件或協議
--
責任聲明：本內容僅供參考，投資需審慎考量本身之需求與投資風險，吾恕不負任何法律
責任，亦不作任何保證。內容數據取材於公開資訊觀測站，或各公司財務資訊專區，或相
關網站資料引述；資料數據有誤請指正，並以資料出處為準，若資料內容有未盡完善之處
，恕不負責。此外，非經本人同意，不得將本篇內容加以複製或轉載。
--
https://money.udn.com/money/story/5641/2854776
2.原文內容：
和昇休閒跳票 擬申請重整
2017-12-04 12:00中央社 記者江明晏台北4日電
和昇休閒今年10月董事會決議，購買平溪河灣渡假村取得三分之一產權及完整經營權，但
因發生票據無法兌現，為保全公司資產，擬依公司法申請重整。
和昇休閒說明，今年10月董事會決議，購買平溪河灣渡假村取得三分之一產權及完整經營
權。經與平溪河灣渡假村業主協議後，得以分期支付買賣價金方式進行交易，且於10月20
日完成第一期款項交付，並進行辦理不動產產權過戶登記；同時依照合約開立面額新台幣
7000萬元的保證票據作為履約保證。
和昇休閒自取得產權後，隨即將相關資料交銀行辦理融資作業，以利於11月30日前，支付
第二期款項新台幣7000萬元整，然因銀行鑑價明顯不足以及作業時間延宕，導致無法於約
定期間內，支付第二期款項價金。
和昇休閒表示，因此與業主於第二期款項到期日前協調後續作業，過程中業主主動提出解
除契約要求，而公司也同意辦理，在雙方合意解除契約情況下，此不動產買賣契約法律效
力理當解除，在與業主取得解除契約合意後，理應由雙方律師協商後續相關事宜，然業主
竟將該保證票據提示兌現，導致和昇因存款不足無法兌現該票據。
和昇休閒說明，由於第二季財報負債比例僅約25%，截至10月底為止自結合併財報負債比
例僅約31%，資產遠大於負債，本公司早已規劃將資產活化增加營運資金，同時今年度在
併購展圓餐飲後，年營收已達3.31億元，年增率達250%以上，考量公司有重建更生可能，
為保全公司資產，經董事會通過決議，已依公司法向法院申請重整。
和昇休閒強調，由於在買賣雙方取得解除契約之合意狀況下，業主已喪失保證票據請求提
示兌現權利。現因業主逕行將票據提示兌現，造成和昇休閒及投資人莫大之損害，將依法
透過律師向業主提出民刑事訴訟，以保護公司及投資人權益。
3.心得/評論：
這應該是今年度公司治理的另一個負面教材，當問題被戳破之
後，光看重訊那一大堆更正公告就可以知道內控是多麼薄弱，
連有無解除合約都可以 4天之後更正補充。
2017年也有稽核主管辭職
2017年10月遲發薪水卻說是合併作業問題，若是如此其他公司
的購併怎沒這問題
另外這家是安侯建業簽證
四大所簽證並不能當做好寶寶的保證書
2720 和昇休閒 106/12/01 19:46:59
董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 07:30:54
公告因本公司發生票據無法兌現之重大情事，為保全公司
資產，已依公司法申請公司重整重大訊息說明記者會內容
2720 和昇休閒 106/12/04 07:31:21
本公司發生票據無法兌現之重大情事
2720 和昇休閒 106/12/04 07:31:49
董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 10:10:39
更正董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 10:14:47
更正董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 11:23:27
公告因本公司發生票據無法兌現之重大情事，為保全
公司 資產，已依公司法申請公司重整重大訊息說明記者
會所提問問題之回復
2720 和昇休閒 106/12/04 11:38:28
更正董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 11:44:07
更正董事會通過，因本公司發生票據無法兌現之
重大情事，為保全公司資產，擬依公司法申請公
司重整
2720 和昇休閒 106/12/04 21:10:57
依證券商營業處所買賣興櫃股票審查準則第40條第1項第3款
之情事，自106年12月19日起停止本公司股票在證券商營業處所
買賣
2720 和昇休閒 106/12/04 21:49:27
依證券商營業處所買賣興櫃股票審查準則第38條第1項第2款
之情事，自106年11月17日起停止本公司股票在證券商營業處所
買賣
2720 和昇休閒 106/12/05 11:17:03
更正主旨(詳內容之7.其他應敘明事項)-本公司有價證券
達公布注意交易資訊標準，依主管機關通知公告相關訊息
2720 和昇休閒 106/12/05 11:17:48
更正(詳內容之4.其它應敘明事項:)-依證券商營業處所買賣興櫃
股票審查準則第40條第1項第3款之情事，自106年12月19日起停止
本公司股票在證券商營業處所買賣
2720 和昇休閒 106/12/05 12:24:53
更正自結財報數字-本公司有價證券
達公布注意交易資訊標準，依主管機關通知公告相關訊息
2720 和昇休閒 106/12/05 16:05:00
公告本公司董事會決議總經理異動案
2720 和昇休閒 106/12/06 13:54:08
更正-依證券商營業處所買賣興櫃
股票審查準則第40條第1項第3款之情事，自106年12月19日起終止
本公司股票在證券商營業處所買賣
2720 和昇休閒 106/12/08 18:25:36
補充本公司106/12/1重訊內容:本公司並未與原地主簽訂解
除契約之書面文件或協議
--
責任聲明：本內容僅供參考，投資需審慎考量本身之需求與投資風險，吾恕不負任何法律
責任，亦不作任何保證。內容數據取材於公開資訊觀測站，或各公司財務資訊專區，或相
關網站資料引述；資料數據有誤請指正，並以資料出處為準，若資料內容有未盡完善之處
，恕不負責。此外，非經本人同意，不得將本篇內容加以複製或轉載。
--
All Comments