1.原文連結：
https://icux.xyz/qPvW80
2.原文內容：
新華社2月23日晚間記述，中國國家主席習近平(見圖)當日在北京召開會議時表示，當前疫情形勢依然嚴峻複雜、防控正處在最吃勁的關鍵階段。習近平強調，這次新冠肺炎疫情是新中國成立以來發生的傳播速度最快、感染範圍最廣、防控難度最大的一次重大突發公共衛生事件，「這是一次危機，也是一次大考。」
習近平指出，新冠肺炎疫情不可避免會對中國經濟社會造成較大衝擊。習近平就有序復工復產提出8點要求，其中之一就是落實分區分級精準復工復產，支持多渠道靈活就業，做好高校畢業生就業工作。此外，他提出7點要求，第一是堅決打好湖北保衛戰、武漢保衛戰，第二是全力做好北京疫情防控工作、盡最大可能切斷傳染源。
中國網記述，中國國務院副秘書長丁向陽2月20日表示，中國全社會正面臨前所未有的挑戰和壓力。
中國人力資源保障部就業促進司副司長宋鑫2月19日表示，今年高校畢業生數量將創歷史新高、達到874萬，就業任務很重。他說，受疫情影響，畢業生求職面臨不少困難和不便，一些尚未落實工作的畢業生更是焦慮重重。
南華早報資深中國事務專欄作家Cary Huang 2月23日發表專文指出，2003年爆發「嚴重急性呼吸系統綜合症(SARS)」疫情時中國是低收入國家、人均所得為1,293美元，去(2019)年已達相當於中等所得的1萬美元大關。因此，照理說中國現在在應對流行病時應該可以做得更好，因為相對於20年前它現在擁有豐富的可動用資源、更別說從2003年所獲得的經驗。
根據世界銀行的資料，2016年中國的人均醫療保健支出低於400美元、遠低於美國的近1萬美元水準。2017年中國的醫療健保支出僅占國內生產總值(GDP)的4.9%，不如美國的17%以及瑞士的12%。經濟合作暨發展組織(OECD)發布的資料顯示，中國每1千名公民僅有1.8名執業醫師，不及美國的2.6名以及瑞典的4.3名。
國際貨幣基金組織(IMF)主席Kristalina Georgieva 2月22日在二十國集團(G20)財長與央行總裁會議發表談話時指出，假設事件遵循IMF設定的基線情境(已宣布的政策獲得落實、中國經濟在第2季恢復正常)發展，世界經濟受到的衝擊將會相對較為輕微且短暫。
她說，在這樣的情境下，2020年中國經濟成長率將會是5.6%、較1月發布的世界經濟展望(WEO)更新預測值短少0.4個百分點，全球經濟成長率將較1月WEO預測值(3.3%)短少0.1個百分點。
Georgieva表示，IMF也檢視更為可怕的情境、即病毒散播持續的時間更久且遍佈全球，在這種情境下經濟受到的影響將更為持久。
英國金融時報記述，標準普爾全球評級(S&P Global Ratings)2月20日提出警告，在最壞情況(疫情直到4月才觸頂)下，2020年中國GDP成長率將降至4.4%、創1990年以來最低升幅，低於2019年的6.1%增速。
蘋果(Apple Inc.)在發布2020年度第2季(截至3月底為止)營利預估值的三週後宣布，全球iPhone供應將暫時受到限制、加上中國境內對蘋果產品的需求受到影響，原先預測將無法順利達標。
蘋果2月17日表示，中國各地正在復工，但蘋果恢復正常狀況的速度比預期慢。
3.心得/評論：
習大大都說話了，看來Q1應該是沒指望，看來有可能Q2才會出現低點。
--
https://icux.xyz/qPvW80
2.原文內容：
新華社2月23日晚間記述，中國國家主席習近平(見圖)當日在北京召開會議時表示，當前疫情形勢依然嚴峻複雜、防控正處在最吃勁的關鍵階段。習近平強調，這次新冠肺炎疫情是新中國成立以來發生的傳播速度最快、感染範圍最廣、防控難度最大的一次重大突發公共衛生事件，「這是一次危機，也是一次大考。」
習近平指出，新冠肺炎疫情不可避免會對中國經濟社會造成較大衝擊。習近平就有序復工復產提出8點要求，其中之一就是落實分區分級精準復工復產，支持多渠道靈活就業，做好高校畢業生就業工作。此外，他提出7點要求，第一是堅決打好湖北保衛戰、武漢保衛戰，第二是全力做好北京疫情防控工作、盡最大可能切斷傳染源。
中國網記述，中國國務院副秘書長丁向陽2月20日表示，中國全社會正面臨前所未有的挑戰和壓力。
中國人力資源保障部就業促進司副司長宋鑫2月19日表示，今年高校畢業生數量將創歷史新高、達到874萬，就業任務很重。他說，受疫情影響，畢業生求職面臨不少困難和不便，一些尚未落實工作的畢業生更是焦慮重重。
南華早報資深中國事務專欄作家Cary Huang 2月23日發表專文指出，2003年爆發「嚴重急性呼吸系統綜合症(SARS)」疫情時中國是低收入國家、人均所得為1,293美元，去(2019)年已達相當於中等所得的1萬美元大關。因此，照理說中國現在在應對流行病時應該可以做得更好，因為相對於20年前它現在擁有豐富的可動用資源、更別說從2003年所獲得的經驗。
根據世界銀行的資料，2016年中國的人均醫療保健支出低於400美元、遠低於美國的近1萬美元水準。2017年中國的醫療健保支出僅占國內生產總值(GDP)的4.9%，不如美國的17%以及瑞士的12%。經濟合作暨發展組織(OECD)發布的資料顯示，中國每1千名公民僅有1.8名執業醫師，不及美國的2.6名以及瑞典的4.3名。
國際貨幣基金組織(IMF)主席Kristalina Georgieva 2月22日在二十國集團(G20)財長與央行總裁會議發表談話時指出，假設事件遵循IMF設定的基線情境(已宣布的政策獲得落實、中國經濟在第2季恢復正常)發展，世界經濟受到的衝擊將會相對較為輕微且短暫。
她說，在這樣的情境下，2020年中國經濟成長率將會是5.6%、較1月發布的世界經濟展望(WEO)更新預測值短少0.4個百分點，全球經濟成長率將較1月WEO預測值(3.3%)短少0.1個百分點。
Georgieva表示，IMF也檢視更為可怕的情境、即病毒散播持續的時間更久且遍佈全球，在這種情境下經濟受到的影響將更為持久。
英國金融時報記述，標準普爾全球評級(S&P Global Ratings)2月20日提出警告，在最壞情況(疫情直到4月才觸頂)下，2020年中國GDP成長率將降至4.4%、創1990年以來最低升幅，低於2019年的6.1%增速。
蘋果(Apple Inc.)在發布2020年度第2季(截至3月底為止)營利預估值的三週後宣布，全球iPhone供應將暫時受到限制、加上中國境內對蘋果產品的需求受到影響，原先預測將無法順利達標。
蘋果2月17日表示，中國各地正在復工，但蘋果恢復正常狀況的速度比預期慢。
3.心得/評論：
習大大都說話了，看來Q1應該是沒指望，看來有可能Q2才會出現低點。
--
All Comments