原文標題：
台塑示警價格恐下修 塑化股一片綠
原文連結：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1447556
發布時間：
2021/05/08 05:30
原文內容：
台塑示警價格恐下修 塑化股一片綠
2021/05/08 05:30
https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2021/05/08/185.jpg
台塑董事長林健男。（資料照，記者張慧雯攝）
〔記者張慧雯／台北報導〕台塑（1301）、台化（1326）同步示警，提出「石化產品價格
高漲、侵蝕利潤，使得下游買盤縮手」，且中國新增產能，大量出口聚氯乙烯（PVC）、
聚丙烯（PP）等產品，亞洲部分石化產品價格面臨下修壓力，為此塑化股昨日幾乎全面重
挫，台塑跌幅達7.08%、以105元作收，二線塑化股如華夏（1305）也重挫8.05%、收在
36.55元，國喬（1312）則被打入跌停板。
難轉嫁原料成本 亞洲下游買盤縮手
台塑與台化警告，指亞洲下游加工廠因無法轉嫁原料成本，買盤觀望、縮手。台塑董事長
林健男指出，自去年下半年以來，受美國颶風及暴風雪影響，石化產品價格持續上漲，部
分產品更創歷史新高，由於上漲速度過快，亞洲下游加工廠無法轉嫁成本，採取減購或降
產因應，部分石化產品價格已往下修正，但第2季進入傳統需求旺季，且美國石化產品價
格仍高，價格可望維持平穩。
台化副董洪福源也說，高價的石化、塑膠產品排擠下游廠商獲利，再加上需求及生產板塊
的異動，使得海運櫃、艙皆缺，運價倍數上漲增加成本，進一步剝奪利潤，使得市場氣氛
轉為觀望，且近期疫情的變化，都將是未來營運變數。
台塑更針對近期中國新增產能分析，認為亞洲部分石化產品價格面臨下修壓力。林健男說
，中國第2季新增PE（聚乙烯）310萬噸、ECH（環氧氯丙烷）22萬噸、PP（聚丙烯）245萬
噸，由於市場供給增加，加上近期調控國內原物料價格，導致目前石化產品行情低於美洲
及亞洲其他地區，中國業者大量出口也影響全球市場供需平衡，亞洲部分石化產品價格面
臨下修壓力。
台塑四寶 仍看好Q2營收較Q1成長
為此塑化股昨日開盤後一片綠油油，更進一步拖累紡織股也下跌，但事實上，台塑四寶仍
看好第2季營收會較首季成長，只是如此坦誠點出未來可能面臨的營運風險，股價卻遭重
擊，也讓業者始料未及。
心得/評論：
對塑化股有興趣的股票投資人得理智思考投資塑化股划不划算。
--
佛沒說小乘、大乘。上座部佛教馬哈希尊者帝釋所問經講記77頁拆穿假佛法大乘的騙局。
上座部佛教明昆《南傳菩薩道》是真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道 大乘是假菩薩成佛之道
妙法蓮華經、華嚴經、心經、金剛經、梵網經(菩薩戒)、圓覺經、楞嚴經是大乘假佛經。
阿彌陀佛 藥師佛 大日如來是大乘假佛 觀世音 維摩詰 龍樹 地藏王是大乘假菩薩
https://www.ptt.cc/bbs/soul/M.1584460614.A.E88.html
上座部佛教目犍連子帝須和那先破偽經大乘十方諸佛
--
台塑示警價格恐下修 塑化股一片綠
原文連結：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1447556
發布時間：
2021/05/08 05:30
原文內容：
台塑示警價格恐下修 塑化股一片綠
2021/05/08 05:30
https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2021/05/08/185.jpg
〔記者張慧雯／台北報導〕台塑（1301）、台化（1326）同步示警，提出「石化產品價格
高漲、侵蝕利潤，使得下游買盤縮手」，且中國新增產能，大量出口聚氯乙烯（PVC）、
聚丙烯（PP）等產品，亞洲部分石化產品價格面臨下修壓力，為此塑化股昨日幾乎全面重
挫，台塑跌幅達7.08%、以105元作收，二線塑化股如華夏（1305）也重挫8.05%、收在
36.55元，國喬（1312）則被打入跌停板。
難轉嫁原料成本 亞洲下游買盤縮手
台塑與台化警告，指亞洲下游加工廠因無法轉嫁原料成本，買盤觀望、縮手。台塑董事長
林健男指出，自去年下半年以來，受美國颶風及暴風雪影響，石化產品價格持續上漲，部
分產品更創歷史新高，由於上漲速度過快，亞洲下游加工廠無法轉嫁成本，採取減購或降
產因應，部分石化產品價格已往下修正，但第2季進入傳統需求旺季，且美國石化產品價
格仍高，價格可望維持平穩。
台化副董洪福源也說，高價的石化、塑膠產品排擠下游廠商獲利，再加上需求及生產板塊
的異動，使得海運櫃、艙皆缺，運價倍數上漲增加成本，進一步剝奪利潤，使得市場氣氛
轉為觀望，且近期疫情的變化，都將是未來營運變數。
台塑更針對近期中國新增產能分析，認為亞洲部分石化產品價格面臨下修壓力。林健男說
，中國第2季新增PE（聚乙烯）310萬噸、ECH（環氧氯丙烷）22萬噸、PP（聚丙烯）245萬
噸，由於市場供給增加，加上近期調控國內原物料價格，導致目前石化產品行情低於美洲
及亞洲其他地區，中國業者大量出口也影響全球市場供需平衡，亞洲部分石化產品價格面
臨下修壓力。
台塑四寶 仍看好Q2營收較Q1成長
為此塑化股昨日開盤後一片綠油油，更進一步拖累紡織股也下跌，但事實上，台塑四寶仍
看好第2季營收會較首季成長，只是如此坦誠點出未來可能面臨的營運風險，股價卻遭重
擊，也讓業者始料未及。
心得/評論：
對塑化股有興趣的股票投資人得理智思考投資塑化股划不划算。
--
佛沒說小乘、大乘。上座部佛教馬哈希尊者帝釋所問經講記77頁拆穿假佛法大乘的騙局。
上座部佛教明昆《南傳菩薩道》是真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道 大乘是假菩薩成佛之道
妙法蓮華經、華嚴經、心經、金剛經、梵網經(菩薩戒)、圓覺經、楞嚴經是大乘假佛經。
阿彌陀佛 藥師佛 大日如來是大乘假佛 觀世音 維摩詰 龍樹 地藏王是大乘假菩薩
https://www.ptt.cc/bbs/soul/M.1584460614.A.E88.html
上座部佛教目犍連子帝須和那先破偽經大乘十方諸佛
--
All Comments