卡債轉信貸成效差 金管會促銀行限期改善 - 信用卡

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20130103/34745732

卡債轉信貸成效差 金管會促銀行限期改善
1年內轉換比未達5% 禁申請新卡業務
2013年01月03日

為督促銀行更賣力將卡債轉成信用貸款，或信用卡分期還款，以減輕持卡人利息負擔，銀
行局長桂先農將在明日邀各銀行開會。

減輕利息

【廖珮君╱台北報導】為督促各銀行更賣力將卡債轉成信用貸款，或信用卡分期還款，以
減輕持卡人利息負擔，金管會研擬各銀行若在2013年底的1年內，沒達到5%的「最低轉換比
率」，經限期改善後仍不符者，將暫停申請新種信用卡業務。

金管會指出，所謂「申請信用卡業務」，例如銀聯卡網路、實體收單業務或手機信用卡業
務等，若沒達到目標，將暫停受理申請。

金管會指出，循環信用利率平均都超過12%，甚至有到18~20%，但個人信貸或信用卡分期還
款平均利率約10%，轉換後，卡債族利息負擔可減輕。

將衝擊發卡行獲利

不過，此舉將衝擊目前循環信用餘額逾百億元的發卡銀行，包括中國信託銀行、花旗銀、
台新銀、國泰世華銀、玉山銀等，多數轉換比率都不高。而循環餘額也是各銀行信用卡主
要收入來源，此舉也將衝擊各發卡行獲利。

銀行局長桂先農將在明日邀各銀行開會。據銀行局草案，要求各銀行需分兩階段達成「最
低轉換比率」的目標，2013年6月底「轉換戶數」或「轉換金額」其中一項比率需達5%以上
，到2013年底其中一項則需達10%以上。

各銀行可自行決定採「轉換戶數」或「轉換金額」，如有卡債族10萬戶、或循環信用餘額
10億元，A銀行須在6月底前勸服5000卡戶或5000萬元卡債轉成信貸，12月底則需有1萬戶
或要有1億元做轉換，才符合金管會要求。

還款負擔增意願低

銀行局也訂出配套措施，若各銀行「轉換戶數」或「轉換金額」的比率，在2013年底前，
兩項比率都沒達到5%，經限期改善仍不符要求者，將暫停該銀行受理申請信用卡。

金管會銀行局副局長張國銘說，卡債轉換機制推動兩年多來，整體市場才轉了上萬件，轉
換情況不普遍，金管會擬訂出「最低轉換標準」，要求銀行業遵守。

惟銀行業者則說，持卡人不願意轉換，主因是轉換後、每期還款負擔大增，才使轉換意願
降低。

金管會是在2010年10月時，要求各銀行提供長期使用循環信用1年以上的持卡人，可向發卡
銀行申請，將卡債（循環信用）轉成個人信貸或信用卡分期還款，且新的借款利率也需比
原借款利率低。

卡債族轉換機制規定一覽
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130103/BN07/BN07_002.jpg

---
今年度金管會整人大戲出台了

--