【經濟日報／記者夏淑賢／台北報導】 2011/8/29
來源：http://money.udn.com/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=245132
金管會開放銀行國際金融業務分行（OBU）承作人民幣業務，兆豐銀行跑第一，明（30）日
正式開辦。
OBU開辦人民幣業務，將可望複製香港分行經驗，掀起美元存款轉換人民幣存款熱潮，並增
加台商企業以OBU為國際資金調度中心的比重，進一步擴大美元等外幣存款吸收量。兆豐銀
今年底目標外匯承作量6,000億美元將可順利達陣。
金管會上月21日宣布開放國銀OBU承作人民幣業務，有14家銀行提出申請，兆豐銀率先拿到
核准函。
之前國銀香港分行開放承作人民幣業務時，兆豐銀香港分行的美元存款有三到四成轉換為
人民幣，目前港行人民幣存款已經超過人民幣10億元，居國銀港分行第一大，美元存款並
未因此減少，顯示人民幣業務開辦後，增加廣大企業戶海外資金轉存香港分行的意願。
兆豐銀行預估，OBU開辦人民幣業務，可望複製香港分行經驗，擴大OBU的吸金能力，將有
更多海外台商，以國銀OBU為國際資金調度中心。
兆豐銀行企劃副總經理呂丹虹指出，OBU人民幣業務開辦，將可提供台商全方位服務，對台
商來說，OBU可以直接存匯人民幣，其匯兌風險可大幅降低，減輕資金調度或避險成本，提
升大陸台商全方位資金操作的便捷性。
兆豐銀行財務副總經理魏美玉並表示，兆豐銀擁有約4萬戶的企業戶，外匯存款市占居冠。
許多台商公司的母公司或母集團仍在台灣，OBU開辦人民幣業務後，可透過台灣兆豐銀各外
匯指定分行通路委託代辦，相當方便，可增加台商企業以OBU為國際資金調度中心的意願。
OBU的人民幣資金來源，兆豐銀除了自行吸收存款外，也計畫向中銀香港拆借，預期未來政
策逐步開放，以人民幣計價的金融產品將可納入OBU業務範圍，吸引台商將其國外人民幣資
金移轉至國銀OBU。
根據現行法規，OBU開辦人民幣業務，服務對象限海外或大陸註冊台商、境外法人與個人等
，但企業戶若有人民幣資金要自國銀OBU匯入大陸境內，必須自行確認大陸主管單位核准，
否則可能遭到退匯甚至被扣留。
--
來源：http://money.udn.com/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=245132
金管會開放銀行國際金融業務分行（OBU）承作人民幣業務，兆豐銀行跑第一，明（30）日
正式開辦。
OBU開辦人民幣業務，將可望複製香港分行經驗，掀起美元存款轉換人民幣存款熱潮，並增
加台商企業以OBU為國際資金調度中心的比重，進一步擴大美元等外幣存款吸收量。兆豐銀
今年底目標外匯承作量6,000億美元將可順利達陣。
金管會上月21日宣布開放國銀OBU承作人民幣業務，有14家銀行提出申請，兆豐銀率先拿到
核准函。
之前國銀香港分行開放承作人民幣業務時，兆豐銀香港分行的美元存款有三到四成轉換為
人民幣，目前港行人民幣存款已經超過人民幣10億元，居國銀港分行第一大，美元存款並
未因此減少，顯示人民幣業務開辦後，增加廣大企業戶海外資金轉存香港分行的意願。
兆豐銀行預估，OBU開辦人民幣業務，可望複製香港分行經驗，擴大OBU的吸金能力，將有
更多海外台商，以國銀OBU為國際資金調度中心。
兆豐銀行企劃副總經理呂丹虹指出，OBU人民幣業務開辦，將可提供台商全方位服務，對台
商來說，OBU可以直接存匯人民幣，其匯兌風險可大幅降低，減輕資金調度或避險成本，提
升大陸台商全方位資金操作的便捷性。
兆豐銀行財務副總經理魏美玉並表示，兆豐銀擁有約4萬戶的企業戶，外匯存款市占居冠。
許多台商公司的母公司或母集團仍在台灣，OBU開辦人民幣業務後，可透過台灣兆豐銀各外
匯指定分行通路委託代辦，相當方便，可增加台商企業以OBU為國際資金調度中心的意願。
OBU的人民幣資金來源，兆豐銀除了自行吸收存款外，也計畫向中銀香港拆借，預期未來政
策逐步開放，以人民幣計價的金融產品將可納入OBU業務範圍，吸引台商將其國外人民幣資
金移轉至國銀OBU。
根據現行法規，OBU開辦人民幣業務，服務對象限海外或大陸註冊台商、境外法人與個人等
，但企業戶若有人民幣資金要自國銀OBU匯入大陸境內，必須自行確認大陸主管單位核准，
否則可能遭到退匯甚至被扣留。
--
All Comments