1.原文連結：
https://goo.gl/Dfqpnr
2.原文內容：
與過去幾次美國的升息循環相比，目前美國升息下的利率水平，事實上仍是較低，而在利
率較低的水評下，聯準會 (Fed) 又該如何對抗可能的經濟衰退呢？
前 IMF 經濟學家建議，聯準會可以考慮購買股票，而不是僅僅購買債券，以便在面臨重
大危機時仍能刺激經濟成長。
波士頓聯準會貨幣政策會議於上週末期間召開，與會官員及學者探討如何對抗嚴重經濟衰
退。參與人士普遍認為，有鑑於當前的低利率環境，聯準會需要考慮更多應對經濟衰退的
方法。
美國聯邦基金利率目前約為 2.875%，考慮到二戰以後，面對典型經濟衰退，聯準會一般
將利率下調 5-6 個百分點以扭轉經濟局面，而當前利率顯然沒有足夠下調的空間。
前 IMF 首席經濟學家 Olivier Blanchard 主張，購買股票、購買商品，或是央行融資聯
邦赤字等政策，應該列入聯準會的思考策略中，如此才能有足夠的工具應對通膨。
Blanchard 表示，央行購買資產的規模不能太受限，否則難以應對危機。當前，美國聯準
會能夠購買的資產，僅限於美國國債及抵押相關資產。但他相信，如果也能購買一些溢價
資產，像是股票，能夠發揮更佳的效果。
主席會議的波士頓 Fed 分行總裁 Eric Rosengren 認為，這類「異常貨幣政策」恐怕很
難在聯準會得到足夠的支持。
美國聯準會在經濟成長強勁，而勞動力市場緊張之下，仍一直謹慎提高利率。許多經濟學
家認為，當經濟增長最終停滯時，全球各地央行將不得不將借貸成本降低至接近零。但在
原本利率就低之下，央行將面臨難題。
Rosengren 承認，聯準會對低利率負有部分責任，「我們應該考慮潛在成本是什麼」。
Rosengren 表示，央行手上握有工具，問題是能否切中要害，並適當部署。他表示，如果
經濟衰退嚴重到利率降至零，他會是恢復購買資產等寬鬆政策的強烈支持者。
3.心得/評論：
看來又不會崩了，以前買債券釋放市場資金，防止股市崩盤
下次直接買股票啦，把股票買到飛天
學學日本人，將近50%的股票都在日本央行手上...
大家崩崩的時候就是買就對了，反正美國納稅錢會來救你別擔心
--
https://goo.gl/Dfqpnr
2.原文內容：
與過去幾次美國的升息循環相比，目前美國升息下的利率水平，事實上仍是較低，而在利
率較低的水評下，聯準會 (Fed) 又該如何對抗可能的經濟衰退呢？
前 IMF 經濟學家建議，聯準會可以考慮購買股票，而不是僅僅購買債券，以便在面臨重
大危機時仍能刺激經濟成長。
波士頓聯準會貨幣政策會議於上週末期間召開，與會官員及學者探討如何對抗嚴重經濟衰
退。參與人士普遍認為，有鑑於當前的低利率環境，聯準會需要考慮更多應對經濟衰退的
方法。
美國聯邦基金利率目前約為 2.875%，考慮到二戰以後，面對典型經濟衰退，聯準會一般
將利率下調 5-6 個百分點以扭轉經濟局面，而當前利率顯然沒有足夠下調的空間。
前 IMF 首席經濟學家 Olivier Blanchard 主張，購買股票、購買商品，或是央行融資聯
邦赤字等政策，應該列入聯準會的思考策略中，如此才能有足夠的工具應對通膨。
Blanchard 表示，央行購買資產的規模不能太受限，否則難以應對危機。當前，美國聯準
會能夠購買的資產，僅限於美國國債及抵押相關資產。但他相信，如果也能購買一些溢價
資產，像是股票，能夠發揮更佳的效果。
主席會議的波士頓 Fed 分行總裁 Eric Rosengren 認為，這類「異常貨幣政策」恐怕很
難在聯準會得到足夠的支持。
美國聯準會在經濟成長強勁，而勞動力市場緊張之下，仍一直謹慎提高利率。許多經濟學
家認為，當經濟增長最終停滯時，全球各地央行將不得不將借貸成本降低至接近零。但在
原本利率就低之下，央行將面臨難題。
Rosengren 承認，聯準會對低利率負有部分責任，「我們應該考慮潛在成本是什麼」。
Rosengren 表示，央行手上握有工具，問題是能否切中要害，並適當部署。他表示，如果
經濟衰退嚴重到利率降至零，他會是恢復購買資產等寬鬆政策的強烈支持者。
3.心得/評論：
看來又不會崩了，以前買債券釋放市場資金，防止股市崩盤
下次直接買股票啦，把股票買到飛天
學學日本人，將近50%的股票都在日本央行手上...
大家崩崩的時候就是買就對了，反正美國納稅錢會來救你別擔心
--
All Comments