人民幣離岸市場交易量大幅增長 - 投資

http://chinese.wsj.com/big5/20101214/bch110819.asp?source=whatnews2

隨著人民幣開始在全球流動﹐過去幾個月人民幣的日交易量從零大幅增長至4億美元。在全球範圍內交易人民幣可以使企業通過買賣人民幣來為貿易、投資和貸款進行融資。在全球金融市場上扮演角色﹐是人民幣邁出的重要一步。

儘管出現了新的交易﹐但人民幣價值仍由中國嚴格控制﹐所以其價值的漲跌幅度不會像美元或歐元那樣大。即使這樣﹐那些進行人民幣交易的外匯交易員仍看到市場對人民幣的需求大幅增長。紐約、倫敦和東京的銀行家紛紛快速建立新的交易系統和結算室來交易人民幣。

香港金管局總裁陳德霖（NormanChan）說﹐這是新時代的開始﹐這是邁向人民幣完全自由兌換的一步﹐而且是國際金融格局的重大改變。

--