Ref. http://udn.com/NEWS/FINANCE/FINS2/4294462.shtml
人民幣破7 正式邁入6元時代
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】 2008.04.10 03:16 pm
據中國人民銀行授權中國外匯交易中心今天公布的最新數據，銀行間外匯市場人民幣對美
元匯率中間價首度「破7」，寫下6.9920元人民幣兌1美元新高，人民幣兌美元正式邁入「
6」時代。
這是自2005年7月中國實施匯率改革以來，中國央行首次將人民幣兌美元匯率訂價低於
7.000美元，路透報導，這也是中國在1994年初把人民幣由5.8貶至8.7以來，人民幣首次
破7。
以2005年匯改前人民幣對美元8.2765:1計算，同樣兌換1美元，如今可以少花1.2845元人
民幣。
2005年7月21日晚間中國央行宣布匯改，人民幣對美元一次升值至8.11。中間價在2006年5
月15日首度「破8」，到如今「破7」一共歷時23個月。
匯改以來人民幣兌美元升值腳步逐年加快，2005年升值2.6%、2006年3.4%、2007年6.9%。
而今年迄今已升值4.5%，創下31次歷史新高，幅度前所未有。
今年以來升值步伐進一步加快，部分原因是美元走弱。匯改後人民幣匯率參考一籃子貨幣
進行調節，美元在籃子中所占比重最大，如果美元對其他籃子貨幣貶值，人民幣就會對美
元呈升值態勢。
另一方面，中國的重要貿易夥伴也頻頻對人民幣加速升值施壓，以期減少中國的鉅額貿易
順差。去年中國對美國貿易順差達2563億美元，部分美國國會議員甚至提出對中國實施懲
罰性關稅之議。美國財政部長寶森上周訪問北京時稱贊人民幣升值速度加快，並敦促繼續
這種態勢。
但分析師認為，人民幣加速升值腳步主要是因為中國對匯率改採開發國家的管理策略，以
收調節經濟之效。中國央行去年11月首次宣布，將利用匯率來對抗日益升高的通貨膨脹，
今年2月中國通膨寫下8.7%的11年新高。國際貨幣基金（IMF）在9日發表的世界經濟展望
報告中也說，人民幣持續升值將有助於中國對抗通膨。
【2008/04/10 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
中央銀行對於開放 CNY（RMB）已經準備好了，就等新政府點頭。
--
人民幣破7 正式邁入6元時代
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】 2008.04.10 03:16 pm
據中國人民銀行授權中國外匯交易中心今天公布的最新數據，銀行間外匯市場人民幣對美
元匯率中間價首度「破7」，寫下6.9920元人民幣兌1美元新高，人民幣兌美元正式邁入「
6」時代。
這是自2005年7月中國實施匯率改革以來，中國央行首次將人民幣兌美元匯率訂價低於
7.000美元，路透報導，這也是中國在1994年初把人民幣由5.8貶至8.7以來，人民幣首次
破7。
以2005年匯改前人民幣對美元8.2765:1計算，同樣兌換1美元，如今可以少花1.2845元人
民幣。
2005年7月21日晚間中國央行宣布匯改，人民幣對美元一次升值至8.11。中間價在2006年5
月15日首度「破8」，到如今「破7」一共歷時23個月。
匯改以來人民幣兌美元升值腳步逐年加快，2005年升值2.6%、2006年3.4%、2007年6.9%。
而今年迄今已升值4.5%，創下31次歷史新高，幅度前所未有。
今年以來升值步伐進一步加快，部分原因是美元走弱。匯改後人民幣匯率參考一籃子貨幣
進行調節，美元在籃子中所占比重最大，如果美元對其他籃子貨幣貶值，人民幣就會對美
元呈升值態勢。
另一方面，中國的重要貿易夥伴也頻頻對人民幣加速升值施壓，以期減少中國的鉅額貿易
順差。去年中國對美國貿易順差達2563億美元，部分美國國會議員甚至提出對中國實施懲
罰性關稅之議。美國財政部長寶森上周訪問北京時稱贊人民幣升值速度加快，並敦促繼續
這種態勢。
但分析師認為，人民幣加速升值腳步主要是因為中國對匯率改採開發國家的管理策略，以
收調節經濟之效。中國央行去年11月首次宣布，將利用匯率來對抗日益升高的通貨膨脹，
今年2月中國通膨寫下8.7%的11年新高。國際貨幣基金（IMF）在9日發表的世界經濟展望
報告中也說，人民幣持續升值將有助於中國對抗通膨。
【2008/04/10 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
中央銀行對於開放 CNY（RMB）已經準備好了，就等新政府點頭。
--
All Comments