1.原文連結：
https://money.udn.com/money/story/5612/3526512
2.原文內容：中鋼砸400億 強攻環保商機
2018-12-09 00:01經濟日報 記者林政鋒／高雄報導
中鋼董事長翁朝棟昨（8）日表示，未來十年將投入400億元環保支出，市場預期可帶動集
團內部中宇環保、中聯資源等及外部相關產業鏈發展。
法人分析，中鋼強調未來十年將斥資400億元加強環保設備更新及相關業務，中鋼集團內
部就有中宇環保及中聯資源，加計綠能產業的興達海基公司等，等同宣告未來中鋼在鋼鐵
本業之外，環保商機成為新重點，值得投資圈注意。
翁朝棟指出，這次九合一選舉，中鋼各項環保措施做得到位，生產及行政部門做得很好，
選舉過程中鋼沒有成為任何候選人的訴求議題，展現中鋼平常用心經營的成果。
針對明年鋼市，翁朝棟認為，寒冬過去了，暖春即將到來，儘管中美貿易戰影響全球鋼市
，但國際分析認為，鋼鐵關稅大戰東南亞市場可望受惠，其中又以越南及台灣鋼市受惠最
多，大家對鋼市不要過於悲觀，相信春燕會早日飛來。
翁朝棟表示，中鋼今年1至10月合併稅前盈餘271 億元，已超越去年全年合併稅前盈餘，
且10月合併稅前盈餘35.67億元，更是今年單月獲利新高，這張成績單是所有同仁共同努
力成果，中鋼企業工會的支持也不可或缺，期待未來再創中鋼佳績。
中鋼昨日舉行47周年廠慶並舉行122對新人集團結婚。翁朝棟說，中鋼近一波退休3,800人
，同時晉用4,100多名新人，中鋼平均年齡已從近50歲降到45歲，未來還會再降低，對集
團傳承具有高度意義。感謝退休同仁打下的堅實基礎，結合新進人員加入大家庭，將公司
優良企業文化、講求紀律的工作態度等新活力帶到企業體，讓公司能日新又新、永續長青
。
3.心得/評論：中鋼現在搭上環保風潮，暨離岸風電後，現在又說要靠環保來賺錢
真的是一家偉大的公司呀，可以all in囉！
--
https://money.udn.com/money/story/5612/3526512
2.原文內容：中鋼砸400億 強攻環保商機
2018-12-09 00:01經濟日報 記者林政鋒／高雄報導
中鋼董事長翁朝棟昨（8）日表示，未來十年將投入400億元環保支出，市場預期可帶動集
團內部中宇環保、中聯資源等及外部相關產業鏈發展。
法人分析，中鋼強調未來十年將斥資400億元加強環保設備更新及相關業務，中鋼集團內
部就有中宇環保及中聯資源，加計綠能產業的興達海基公司等，等同宣告未來中鋼在鋼鐵
本業之外，環保商機成為新重點，值得投資圈注意。
翁朝棟指出，這次九合一選舉，中鋼各項環保措施做得到位，生產及行政部門做得很好，
選舉過程中鋼沒有成為任何候選人的訴求議題，展現中鋼平常用心經營的成果。
針對明年鋼市，翁朝棟認為，寒冬過去了，暖春即將到來，儘管中美貿易戰影響全球鋼市
，但國際分析認為，鋼鐵關稅大戰東南亞市場可望受惠，其中又以越南及台灣鋼市受惠最
多，大家對鋼市不要過於悲觀，相信春燕會早日飛來。
翁朝棟表示，中鋼今年1至10月合併稅前盈餘271 億元，已超越去年全年合併稅前盈餘，
且10月合併稅前盈餘35.67億元，更是今年單月獲利新高，這張成績單是所有同仁共同努
力成果，中鋼企業工會的支持也不可或缺，期待未來再創中鋼佳績。
中鋼昨日舉行47周年廠慶並舉行122對新人集團結婚。翁朝棟說，中鋼近一波退休3,800人
，同時晉用4,100多名新人，中鋼平均年齡已從近50歲降到45歲，未來還會再降低，對集
團傳承具有高度意義。感謝退休同仁打下的堅實基礎，結合新進人員加入大家庭，將公司
優良企業文化、講求紀律的工作態度等新活力帶到企業體，讓公司能日新又新、永續長青
。
3.心得/評論：中鋼現在搭上環保風潮，暨離岸風電後，現在又說要靠環保來賺錢
真的是一家偉大的公司呀，可以all in囉！
--
All Comments