中行在美開放民幣交易 - 投資

By Steve
at 2011-01-14T00:23

Table of Contents

Ref. http://tinyurl.com/4m8ac44

中行在美開放民幣交易

紐約分行將成清算中心為民幣自由兌換鋪路

2011年01月13日蘋果日報【邱柏達╱綜合外電報導】

人民幣境外交易獲得進展。中國國家主席胡錦濤訪美前夕，中國銀行宣布，對美國企業與
個人客戶提供人民幣換匯、存款等服務，個人客戶僅限於紐約地區，每日交易限額約4000
美元（11萬8400元台幣）等值人民幣，為第1家中國金融業者在美國提供人民幣交易業務。

胡錦濤即將訪美，但中國官方近期動作頻頻，同時持續放手讓人民幣升值。人行昨公告美
元兌人民幣中間價6.6128，創去年匯改來新高。

中行紐約分行網站宣布，開放企業和個人客戶在紐約分行的帳戶買賣人民幣，另開放紐約
和洛杉磯企業客戶提供人民幣儲蓄、定期和活期存款帳戶，企業活期存款帳戶最低額度
5000美元（14.8萬元台幣），而企業人民幣存款帳戶最低額度為3000美元（8.08萬元台幣
）。

人民幣邁向國際化

中行紐約分行總經理黎曉靜說：「中行正為人民幣可自由兌換的未來時間點預作準備。中
行紐約分行的目標是要成美國人民幣清算中心。」

由於去年7月中國已批准企業和個人投資人可透過過滙豐銀行等外資銀行進行人民幣買賣
，現開放美國企業和個人投資者可透過其在中行美國分行帳戶買賣人民幣，此舉被認為是
中國開放人民幣交易業務重要步伐。

滙豐亞太區業務策略及經濟顧問梁兆基說：「中行在美擴展人民幣業務，是人民幣國際化
的自然發展，而隨著胡錦濤訪美，中、美關係進一步改善，人民幣相關業務協議會增加。
但由於歐元和美元為歐美地區主要貨幣，在歐、美發展人民幣貿易結算機會恐比亞太地區
低。」

民幣中間價突破6.2

RBS Securities全球外匯策略主管辛奇說：「中行此舉讓美國個人和企業更容易獲得人民
幣，不過這離實現人民幣完全自由兌換，中國還有很長一段路要走。」

德意志銀行分析師譚丹尼說：「中國目前面臨最大的是通膨疑慮，中國將在胡錦濤訪美前
續放手人民幣升值。」

招商銀行宏觀策略分析師徐彪說：「人民幣中間價首度突破6.2，展望今年，人民幣匯率
走勢仍將取決於美元指數走勢，美元貶則人民幣升值，是中國匯改所強調的雙向浮動機制
，整體看來，今年人民幣兌美元升幅應不會高於4~5%。」

-

http://twvid.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110113/BN04/BN04_003.jpg