中國經濟問題 美學者：關鍵在政府失信 - 股票

1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/24/n11136128.htm

2.原文內容：

（大紀元記者郭曜榮台灣台北報導）

中國經濟在貿易戰的壟罩下加速放緩，北京進而出檯一系列財政與貨幣政策試圖刺激經濟。不過有學者認為，關鍵在於北京能否讓國內外企業重拾對政府的「信心」，否則上述政策恐怕都無法對症下藥。

上個月一位53歲的上海地產商人陳天庸，透過社群媒體發表的長文「我為什麼離開中國？一位民營企業主在飛機上的臨別諍言」，引起中國網友瘋傳。他警告，「現在的中國經濟就是一艘正開往深淵的太平輪。如果沒有根本性改變，船毀人亡的結局誰也逃不過。」

雖然這篇文章很快就從網路上被拿下，不過，根據上海研究機構胡潤研究院近期調查465名富人的結果顯示，只有三分之一的受訪者對中國經濟前景非常有信心，較兩年前的近三分之二大幅減少；完全沒信心的比例升至14%，比去年調查結果高出一倍多；近半受訪者表示考慮移民他國，或已開始著手移民。

知名中國政經專家、美國克雷蒙特麥肯納學院（CMC）教授裴敏欣（Minxin Pei）在日本《日經新聞》中撰文指出，當前商界對政府的信心，已是1989年「六四天安門事件」以來的低點，重建信心才該是北京當局的當務之急。

裴敏欣指出，北京過去幾年一直在揮霍信用，2013年雄心勃勃但改革甚少的經濟藍圖中，仍然推動不可持續的「以信貸促進成長」模式；但2017年政府卻推動去槓桿政策，使許多債台高築的私企應聲倒閉。另一方面，國有企業卻始終受到政府保護，此舉重創民間企業對政府的信心。

他認為，商界失去信心的原因，其中政治因素大於經濟因素，商界絕對不希望中國重回毛澤東的黑暗時代，但最近幾年中共對商界人士的抓捕、越趨嚴格的控制，以及對毛氏言論的老調重彈，均讓商界警覺。而美中貿易戰更是致命一擊，因為美國對北京的不信任，已經開始傷害到中國企業。

裴敏欣強調，「信用」是非常寶貴的資產，一旦失去就難以挽回，然而北京至今仍掩飾美中貿易戰的本質是價值觀衝突，而開放新聞自由、減少吹捧黨政高層及鬆綁社會控制等議題，在兩會仍然盡付闕如；若中國大陸沒有徹底改變，則信心永遠不會回來。


3.心得/評論：

政府做失信的事短期可以占到百姓便宜、但長期來看絕對是弊大於利；
當沒人對這個政府的承諾或前景有信心，再怎麼拼命封鎖外匯也擋不了逃命潮。

--
川普臉書一連三次轉發英文大紀元專欄文章
https://tinyurl.com/y6aduvmh

「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2

--