1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://bit.ly/3miARPV
2.原文內容：
作者：弗林
中國工信部副部長王志軍11月28日在出席活動時表示，目前芯片製造等行業出現了盲目投
資和爛尾項目，前一階段集成電路製造方面的投資也被爆出造成巨大的損失，需要規畫和
加強監督。
王志軍當天在參加第二屆中國發展規畫論壇上說，前些年，在鋼鐵、水泥、電解鋁等領域
存在着重複建設和產能過剩，包括光伏等新興產業也出現過重複建設，目前芯片製造等行
業也出現了盲目投資和爛尾項目，前一階段集成電路製造方面的投資也被爆出造成巨大的
損失，需要規畫和加強監督。他續指，同時要看到兼並重組是企業整合創新資源和低水平
擴張，實現規模化發展和提升競爭力的有效形式。
王志軍說，針對我國部分新興企業規模比較小、同質化嚴重、缺少全球領先的有競爭力的
大型企業等突出問題，建議通過兼並重組的聚變效應來推進戰略性新興產業快速發展。自
從電信巨頭中興和華為等企業芯片供應受美國限制以來，中國國內陷入轟轟烈烈的「造芯
」運動。據不完全統計，以「芯片」為關鍵詞在企業信息平台「企查查」搜索發現，截至
今年10月初，全國的芯片相關企業超過50000家，今年新成立的芯片公司就達12740家。
在這場被稱之為全民「造芯」運動中，淪為鬧劇的芯片項目不在少數，多個百億級項目近
期陸續被曝坍塌更是令人咋舌。今年半導體行業最轟動事件莫過於武漢弘芯資金鏈斷裂，
項目隨時有停滯的風險，目前湖北省重大項目中已將武漢弘芯移除。2017年武漢弘芯曾號
稱投資1280億元，要建成中國最先進的芯片製造廠之一。消息指，擬投資100億美元的成
都格芯項目已停擺兩年半，近日被爆出或被韓國芯片企業接盤，該公司曾稱要建立全中國
規模最大的12寸晶圓廠。
在陝西西鹹新區，原計畫投資近400億元，號稱要建設國內首個柔性半導體服務製造基地
的陝西坤同半導體，在成立一年多後，於今年年初被曝出拖欠員工薪水。今年6月，半導
體界的「明星公司」南京德科瑪因資金不足進入破產清算及資產移交程序。2015年成立的
南京德科碼，計畫投資超30億美元，用於生產電源管理芯片、微機電系統芯片等產品，規
模堪比南京台積電。
據了解，對於目前半導體行業爛尾現象，中國國家發改委已出手整治。在10月20日的新聞
發布會上，中國國家發改委新聞發言人孟瑋表示，針對芯片行業當前出現的亂象，國家發
改委下一步將重點做好四方面工作，包括加強規畫布局；完善政策體系；建立防範機制；
壓實各方責任。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
連著早前的 #1VcMnzBF (Stock) 報導一起看的話，中國當局的說法可信嗎？半導體產業
是否能真的在大陸境內發展起來，都無法為人所知曉呢！
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川菸草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
※過長無法點擊者必須縮網址
https://bit.ly/3miARPV
2.原文內容：
作者：弗林
中國工信部副部長王志軍11月28日在出席活動時表示，目前芯片製造等行業出現了盲目投
資和爛尾項目，前一階段集成電路製造方面的投資也被爆出造成巨大的損失，需要規畫和
加強監督。
王志軍當天在參加第二屆中國發展規畫論壇上說，前些年，在鋼鐵、水泥、電解鋁等領域
存在着重複建設和產能過剩，包括光伏等新興產業也出現過重複建設，目前芯片製造等行
業也出現了盲目投資和爛尾項目，前一階段集成電路製造方面的投資也被爆出造成巨大的
損失，需要規畫和加強監督。他續指，同時要看到兼並重組是企業整合創新資源和低水平
擴張，實現規模化發展和提升競爭力的有效形式。
王志軍說，針對我國部分新興企業規模比較小、同質化嚴重、缺少全球領先的有競爭力的
大型企業等突出問題，建議通過兼並重組的聚變效應來推進戰略性新興產業快速發展。自
從電信巨頭中興和華為等企業芯片供應受美國限制以來，中國國內陷入轟轟烈烈的「造芯
」運動。據不完全統計，以「芯片」為關鍵詞在企業信息平台「企查查」搜索發現，截至
今年10月初，全國的芯片相關企業超過50000家，今年新成立的芯片公司就達12740家。
在這場被稱之為全民「造芯」運動中，淪為鬧劇的芯片項目不在少數，多個百億級項目近
期陸續被曝坍塌更是令人咋舌。今年半導體行業最轟動事件莫過於武漢弘芯資金鏈斷裂，
項目隨時有停滯的風險，目前湖北省重大項目中已將武漢弘芯移除。2017年武漢弘芯曾號
稱投資1280億元，要建成中國最先進的芯片製造廠之一。消息指，擬投資100億美元的成
都格芯項目已停擺兩年半，近日被爆出或被韓國芯片企業接盤，該公司曾稱要建立全中國
規模最大的12寸晶圓廠。
在陝西西鹹新區，原計畫投資近400億元，號稱要建設國內首個柔性半導體服務製造基地
的陝西坤同半導體，在成立一年多後，於今年年初被曝出拖欠員工薪水。今年6月，半導
體界的「明星公司」南京德科瑪因資金不足進入破產清算及資產移交程序。2015年成立的
南京德科碼，計畫投資超30億美元，用於生產電源管理芯片、微機電系統芯片等產品，規
模堪比南京台積電。
據了解，對於目前半導體行業爛尾現象，中國國家發改委已出手整治。在10月20日的新聞
發布會上，中國國家發改委新聞發言人孟瑋表示，針對芯片行業當前出現的亂象，國家發
改委下一步將重點做好四方面工作，包括加強規畫布局；完善政策體系；建立防範機制；
壓實各方責任。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
連著早前的 #1VcMnzBF (Stock) 報導一起看的話，中國當局的說法可信嗎？半導體產業
是否能真的在大陸境內發展起來，都無法為人所知曉呢！
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川菸草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
All Comments