中國副外長：懲治人民幣匯率中美將現貿易戰 - 理財

中國副外長：懲治人民幣匯率中美將現貿易戰


http://www.ibtimes.com.cn/articles/20111011/020308.htm

第二次副部長級的中美亞太事務磋商舉行前夕，中國副外長崔天凱在北京對中外媒體吹
風時警告，如果美國參議院推動的懲治人民幣匯率法案成為法律，中美將發生貿易戰，
結局是兩敗俱傷。

崔天凱指出，上述議案既不反映中美經貿關系的現實，也會給中美經貿關系發展帶來“
有害因素”。

中國官方媒體新華社引述他說：“如果讓這樣一個議案成為法律，其帶來的唯一結果就
是中美發生貿易戰，這將是一個兩敗俱傷的結局，不利于中美經貿關系發展，不利于美
國經濟的恢復和就業的增加，不利于世界經濟的增長，也會對中美關系的總體發展產生
影響。”

在中國強烈抗議下，美國參議院上周程序性通過“2011年貨幣匯率監督改革法案”立項
預案。

崔天凱昨天解釋，雖然即將舉行的中美亞太事務磋商是以亞太事務為主，但健康穩定的
雙邊關系發展是中美在亞太事務上開展合作的基本條件，所以，周二的磋商中也會涉及
匯率法案的問題。

美對臺售武也將成為崔天凱與美國助理國務卿坎貝爾磋商的議題。

一向講話較直接且形象的崔天凱提出，最近一段時間美國在雙邊關系上“違背了兩國建
立合作伙伴的精神”，做了損害中國利益的事，中國會在磋商中向美國提出。

不過，崔天凱并沒有重申措辭強硬的話，或暗示中國將暫停軍事交流或以其他方法對美
國實施報復，而是表現了尋求與美國繼續合作的姿態。


崔天凱：美國不要一錯再錯

他說：“把這些問題放到桌面上來談，就是為了更好地處理問題，防止對中美關系的總
體發展造成更多干擾。”

他提出，對臺售武嚴重損害中國核心利益，損害了中美關系，不符合現在臺海兩岸關系
和平發展的趨勢和需要，長遠來說也不符合美國自身利益，“希望美國不要一錯再錯”
。

昨天，中國副外長最強硬的姿態，是展現在南中國海問題上。而這應該正是今天中美磋
商的主要議題。

崔天凱相當明確表示，這個問題不要美國插手，中國不承認美國的協調角色，而且不點
名批評美國與少數國家挑起事端，炒作南中國海問題，是“司馬昭之心，路人皆知”。


《環球時報》記者提問，美國助理國務卿坎貝爾剛剛訪問了中國周邊國家，如果坎貝爾
帶來一些國家的關注與中國磋商，中國將如何應對？

崔天凱回答說：“中國周邊國家的話其實不需要煩勞坎貝爾先生轉達，因為有些話轉了
幾次之后就變質了。”

他明確表示，南海問題不是中美間的問題，美國不是南海島礁和海洋權益聲索方。美國
如果要了解中方立場，中國愿意介紹。


--

和平統一後，中華的英文名應正名為Centraland~

--