Ref. http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN4/5999530.shtml
中信銀ATM當機 沒吐錢卻扣款
【聯合報╱記者薛翔之／台北報導】2010.11.27 03:11 am
http://udn.com/NEWS/MEDIA/5999530-2467250.JPG
中國信託ATM昨晚當機，有人領不到錢但卻已扣款。
記者曾學仁／攝影
-
ＡＴＭ（自動櫃員機）會吃錢？中信銀部分ＡＴＭ昨天深夜傳出交易異常，有人透過ＡＴ
Ｍ存款失敗，錢卻沒吐回來；有人提款，沒領到錢，交易明細卻顯示這筆款項被扣掉了，
持卡人當場傻眼。
中信銀坦承，昨晚十時四十分左右，部分ＡＴＭ因為「網路訊號異常」而出現交易異常情
形，經過資訊中心搶修後，約在十一時恢復正常，不過已經造成一些民眾不便。
中信銀說，每一台ＡＴＭ都有錄影，每一筆交易都有紀錄，而且鈔票進、出都必須經過點
鈔匣，「凡走過必留下痕跡」，民眾不管是轉帳、提款或存款都不會有損失。
據了解，昨天深夜，台北市忠孝東路ＳＯＧＯ百貨後面便利商店裡，陳先生在中信銀的Ａ
ＴＭ存入廿萬元，操作完畢，ＡＴＭ螢幕顯示「交易失敗」，廿萬元現鈔卻沒有退還，陳
先生急撥ＡＴＭ旁的緊急服務電話，打了半個鐘頭都是在「忙線中」。
陳先生不死心，再到鄰近頂好商圈的中國信託銀行ＡＴＭ操作，結果歷史重演，另一名民
眾也提款多次，結果錢沒領到，交易明細表上，他的戶頭卻少了這一筆錢；陳先生電話打
不通，又擔心錢被「吃」了，只好報警處理。
【記者薛翔之／台北報導】ＡＴＭ交易失敗，怎麼辦？中國信託銀行說，首先撥打設在Ａ
ＴＭ旁邊緊急電話，告知銀行人員情況，銀行會立即展開作業，最慢次一個營業日，客戶
帳戶就能「恢復原狀」，必要時，銀行也會與客戶協調，找出最適當的解決方案。
中信銀說，ＡＴＭ交易失敗可能的情形例如提款、轉帳失敗，帳戶卻被扣款，提領現鈔時
短少了幾張，或交易明細表紀錄錯誤，類似情形都能夠補正，恢復原狀。
【2010/11/27 聯合報】@ http://udn.com/
--
中信銀ATM當機 沒吐錢卻扣款
【聯合報╱記者薛翔之／台北報導】2010.11.27 03:11 am
http://udn.com/NEWS/MEDIA/5999530-2467250.JPG
記者曾學仁／攝影
-
ＡＴＭ（自動櫃員機）會吃錢？中信銀部分ＡＴＭ昨天深夜傳出交易異常，有人透過ＡＴ
Ｍ存款失敗，錢卻沒吐回來；有人提款，沒領到錢，交易明細卻顯示這筆款項被扣掉了，
持卡人當場傻眼。
中信銀坦承，昨晚十時四十分左右，部分ＡＴＭ因為「網路訊號異常」而出現交易異常情
形，經過資訊中心搶修後，約在十一時恢復正常，不過已經造成一些民眾不便。
中信銀說，每一台ＡＴＭ都有錄影，每一筆交易都有紀錄，而且鈔票進、出都必須經過點
鈔匣，「凡走過必留下痕跡」，民眾不管是轉帳、提款或存款都不會有損失。
據了解，昨天深夜，台北市忠孝東路ＳＯＧＯ百貨後面便利商店裡，陳先生在中信銀的Ａ
ＴＭ存入廿萬元，操作完畢，ＡＴＭ螢幕顯示「交易失敗」，廿萬元現鈔卻沒有退還，陳
先生急撥ＡＴＭ旁的緊急服務電話，打了半個鐘頭都是在「忙線中」。
陳先生不死心，再到鄰近頂好商圈的中國信託銀行ＡＴＭ操作，結果歷史重演，另一名民
眾也提款多次，結果錢沒領到，交易明細表上，他的戶頭卻少了這一筆錢；陳先生電話打
不通，又擔心錢被「吃」了，只好報警處理。
【記者薛翔之／台北報導】ＡＴＭ交易失敗，怎麼辦？中國信託銀行說，首先撥打設在Ａ
ＴＭ旁邊緊急電話，告知銀行人員情況，銀行會立即展開作業，最慢次一個營業日，客戶
帳戶就能「恢復原狀」，必要時，銀行也會與客戶協調，找出最適當的解決方案。
中信銀說，ＡＴＭ交易失敗可能的情形例如提款、轉帳失敗，帳戶卻被扣款，提領現鈔時
短少了幾張，或交易明細表紀錄錯誤，類似情形都能夠補正，恢復原狀。
【2010/11/27 聯合報】@ http://udn.com/
--
All Comments