1.原文連結：
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/business-47180544
2.原文內容：
美國總統川普提名戴維.馬爾帕斯（David Malpass）為下一任世界銀行行長人選。
馬爾帕斯多次發表對多邊主義的懷疑，並批評世界銀行、國際貨幣基金組織等多邊組織。
他還曾表示，中國已經足夠富裕，世界銀行應停止向中國貸款。分析人士預計，對他的提
名可能遭到世行其他成員國的反對，但一旦當選，可能縮減對華的貸款規模。
對華鷹派
2017年，馬爾帕斯出任美國財政部國際事務副部長，並展現出強硬的對華立場。上任後，
馬爾帕斯希望促使世界銀行停止對中國的貸款。
馬爾帕斯認為，中國太富裕了，不能再給予貸款。此後，世行在壓力下同意逐步減少對中
國的貸款。去年，世界銀行向中國貸款18.2億美元，這一數字比往年下降了近30%。
此外，馬爾帕斯還推動世界銀行的貸款改革，使包括中國在內的中高收入國家貸款成本上
升，將資源集中於更為貧困的國家。
目前，馬爾帕斯依然處在財政部任上，美國官方宣稱，下周他將與美國貿易代表萊特希澤
和財長姆努欽一同訪問中國，參加下一輪的中美貿易談判。
3.心得/評論：
前世界銀行ceo知道川普對中心態 才自動請辭
去年，世行通過一項130億美元的增資計劃加大對發展中國家貸款基金，但對包括中
國在內的中高等收入國家限制貸款，並提高貸款成本。該計劃正是在馬爾帕斯的協助談判
下達成的。
馬爾帕斯多次對世行的貸款及其商業模式提出批評，同時質疑世行的影響力。他曾
提出，世行應該將重點放在幫助各國管理如何花錢，而不是提供貸款。
川普看穿中國借美金不還把戲 選一個對中國強硬派出線
對未來幾個月貿易談判 更顯得悲觀
※ 編輯: homeaki (61.64.235.144), 02/10/2019 13:29:28
※ 編輯: homeaki (61.64.235.144), 02/10/2019 13:32:59
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/business-47180544
2.原文內容：
美國總統川普提名戴維.馬爾帕斯（David Malpass）為下一任世界銀行行長人選。
馬爾帕斯多次發表對多邊主義的懷疑，並批評世界銀行、國際貨幣基金組織等多邊組織。
他還曾表示，中國已經足夠富裕，世界銀行應停止向中國貸款。分析人士預計，對他的提
名可能遭到世行其他成員國的反對，但一旦當選，可能縮減對華的貸款規模。
對華鷹派
2017年，馬爾帕斯出任美國財政部國際事務副部長，並展現出強硬的對華立場。上任後，
馬爾帕斯希望促使世界銀行停止對中國的貸款。
馬爾帕斯認為，中國太富裕了，不能再給予貸款。此後，世行在壓力下同意逐步減少對中
國的貸款。去年，世界銀行向中國貸款18.2億美元，這一數字比往年下降了近30%。
此外，馬爾帕斯還推動世界銀行的貸款改革，使包括中國在內的中高收入國家貸款成本上
升，將資源集中於更為貧困的國家。
目前，馬爾帕斯依然處在財政部任上，美國官方宣稱，下周他將與美國貿易代表萊特希澤
和財長姆努欽一同訪問中國，參加下一輪的中美貿易談判。
3.心得/評論：
前世界銀行ceo知道川普對中心態 才自動請辭
去年，世行通過一項130億美元的增資計劃加大對發展中國家貸款基金，但對包括中
國在內的中高等收入國家限制貸款，並提高貸款成本。該計劃正是在馬爾帕斯的協助談判
下達成的。
馬爾帕斯多次對世行的貸款及其商業模式提出批評，同時質疑世行的影響力。他曾
提出，世行應該將重點放在幫助各國管理如何花錢，而不是提供貸款。
川普看穿中國借美金不還把戲 選一個對中國強硬派出線
對未來幾個月貿易談判 更顯得悲觀
※ 編輯: homeaki (61.64.235.144), 02/10/2019 13:29:28
※ 編輯: homeaki (61.64.235.144), 02/10/2019 13:32:59
推 Nitricacid: #川普急了 02/10 13:32
推 kline: 戴維楣那萱炭窗02/10 13:36
※ 編輯: homeaki (61.64.235.144), 02/10/2019 13:38:17 推 aegis43210: 美國繼續出招，試探中共的底牌 02/10 13:37
推 SP500StrongB: 川普估計打算讓世界所有組織都是他的人，以後說不定 02/10 13:40
→ SP500StrongB: 台灣總統也不用選了 02/10 13:40
推 os2CV: 心得倒數第三段金句「幫那些國家怎麼花錢而不是借貸給他們 02/10 13:45
→ os2CV: 果然是挑戰多邊主義的大將呀，用什麼花什麼都要統一做 02/10 13:47
→ cchien1226: ＂中國太富有了 不能借＂ 02/10 14:10
→ cchien1226: 豬隊友？ 02/10 14:10
推 shortoneal: 台灣不管哪黨上，一直都馬要看美帝臉色 02/10 14:17
推 loveadu: 演起來，多空雙巴 02/10 14:26
→ thool: 決心。 02/10 14:45
推 cfceo: 美國真偉大的國家 02/10 14:46
推 cbr0627: 支持 02/10 14:56
推 ariadne: 世銀又不是慈善組織要借一樣要抵押品 一樣要有花錢跟還款 02/10 14:59
→ protoss: 這邊輸血管給他拔掉...那頭繼續放血... 02/10 14:59
→ ariadne: 計畫 不然早就不知道倒幾百次了 世銀一向有在管錢怎麼花 02/10 15:00
推 decorum: 天朝物產豐盈，無所不有，原不借外夷貨物以通有無! 02/10 15:20
→ getwild: 蠻好笑的，支那用開發中國家名義跟世銀借貸，然後再借錢 02/10 15:28
→ getwild: 給很多國家推動一帶一路..算盤打得真精 02/10 15:28
→ protoss: 這很華人啊...要福利的時候腰身總是特別低... 02/10 15:35
推 LoveMentori: 台灣不用選總統很不錯啊，美國爸爸快來啊！ 02/10 16:05
推 Argent: 中國才是世界上自助餐吃最大嘴臉最難看的吧... 02/10 16:15
推 spirit119: 超難看 02/10 17:16
推 Leo4891: 中國有亞投行可以抗衡 不怕 中國有的是錢 不屑跟世銀借 02/10 17:33
推 kadolong: 會怕才要打壓 不然中國要是弱 美帝會鳥他? 02/10 18:53
→ kadolong: 錢行借最多錢的給人的 是有錢人絕對不是窮人 02/10 18:56
→ ILike58: 但中國人的特性是壯闊的有錢人簡稱直銷「 02/10 20:04
推 engineerr: 台灣何時可當美國第52洲 02/10 20:50
推 camellala: 支那反對的人，就是要支持 02/10 21:28
噓 wo2323: 推 kadolong: 會怕才要打壓 不然中國要是弱 美帝會鳥他? 02/10 21:55
→ wo2323: 推 02/10 21:55
推 dogpampam: 垃圾世界銀行 02/11 06:57
All Comments