三星告蘋果 遍地開花 - 專利

http://news.chinatimes.com/tech/12050905/122011070100170.html

三星告蘋果 遍地開花

2011-07-01 工商時報 【記者陳怡均／綜合外電報導】

　三星電子與蘋果間的官司大戰越演越烈。三星周四宣布，已向美國國際貿易委員會
（ITC）提出抗告，要求對蘋果主要產品下達禁止進口令。此外，三星亦在美德拉瓦地方
法院、英國、義大利興訟，指控蘋果侵權。

　三星發言人指出，已要求ITC禁止蘋果熱門產品iPod、iPhone、iPad自製造地進口
至美國市場。

　三星控告蘋果侵犯有關無線通訊標準和行動裝置使用介面的5項專利權。

　三星同時於聲明稿中指出，「三星將持續積極捍衛自家智慧財產權，以服務我們的
客戶，確保我們持續的創新力以及在手機通訊領域的領導地位。」

　三星亦將法庭戰線延伸至歐洲，周三於英國和義大利向蘋果提出訴訟，三星透露，
可能會於歐洲再提出其他的專利訟案。

　三星與蘋果為目前全球兩家最快速成長的智慧型手機廠商，兩者之間的專利紛爭也
愈演愈烈。

　蘋果在今年4月點燃戰火，於舊金山控告三星抄襲其智慧型手機和平板電腦技術。
三星隨後出手反擊，同月在南韓首爾控告蘋果侵犯其5項專利，同時還在日本和德國興訟
，各指控2項和3項專利遭到蘋果侵犯。

　上周蘋果在首爾地方法院向三星提起第2起訴訟案，要求禁售三星最新產品，指稱
三星抄襲iPhone和iPad。

　儘管蘋果iPad在持續成長的觸控裝置中稱霸，然而三星Galaxy Tab銷售暢旺，對
iPad亦構成威脅。

　有趣的是，兩家公司雖在智慧型手機和平板電腦領域相互廝殺，然而雙方在上游供
應鏈則為緊密合作夥伴。蘋果在2010年是三星第2大客戶，僅次於日廠索尼（Sony），占
三星年營收4％。

　部分人士預測，兩強訴訟戰不斷升溫，恐令蘋果終結供應關係，勢必將重創三星晶
片部門。不過蘋果高層先前表示合作關係仍將持續。



--