「大陸所得」的定義。 - 稅務
By Skylar DavisLinda
at 2009-05-31T16:01
at 2009-05-31T16:01
Table of Contents
如題,假設本身為全職譯者,平日承接大陸翻譯公司的案子,且該公司每月將稿酬薪資
匯入本身的台灣銀行帳戶 (亦即本身為大陸翻譯公司的簽約合作 Freelancer 譯者),
且該間大陸翻譯公司為跨國性企業,每月均從位於「香港」的公司據點將稿酬匯入本身
在台灣的銀行帳戶,則在上述情況下,產生以下疑問:
1.該間大陸翻譯公司為跨國企業,且薪資稿酬匯款事宜均由「香港」的公司據點處理,
則此時的稿酬所得應歸於「大陸所得」或是「港澳所得」?
2.若可歸為「港澳所得」,則是否需要申報?
3.由於是在台灣承接並處理大陸翻譯公司發包的翻譯案子,所以與在大陸工作的台商
不同,也沒有大陸當地報稅的問題,這樣的所得若歸為大陸所得,則在台灣這邊報稅
時有何需要注意的處理方式?
上述疑問,還望板上瞭解大陸、港澳和海外所得詳細定義的板友不吝解惑,謝謝。
--
Numb---Linkin Park
I'm tired of being what you want me to be feeling so faithless lost under the
surface.Don't know what you're expecting of me.Put under the pressure of
walking in your shoes.
(Caught in the undertone just caught in the undertone)
Every step I take is another mistake to you.
--
匯入本身的台灣銀行帳戶 (亦即本身為大陸翻譯公司的簽約合作 Freelancer 譯者),
且該間大陸翻譯公司為跨國性企業,每月均從位於「香港」的公司據點將稿酬匯入本身
在台灣的銀行帳戶,則在上述情況下,產生以下疑問:
1.該間大陸翻譯公司為跨國企業,且薪資稿酬匯款事宜均由「香港」的公司據點處理,
則此時的稿酬所得應歸於「大陸所得」或是「港澳所得」?
2.若可歸為「港澳所得」,則是否需要申報?
3.由於是在台灣承接並處理大陸翻譯公司發包的翻譯案子,所以與在大陸工作的台商
不同,也沒有大陸當地報稅的問題,這樣的所得若歸為大陸所得,則在台灣這邊報稅
時有何需要注意的處理方式?
上述疑問,還望板上瞭解大陸、港澳和海外所得詳細定義的板友不吝解惑,謝謝。
--
Numb---Linkin Park
I'm tired of being what you want me to be feeling so faithless lost under the
surface.Don't know what you're expecting of me.Put under the pressure of
walking in your shoes.
(Caught in the undertone just caught in the undertone)
Every step I take is another mistake to you.
--
Tags:
稅務
All Comments
By Lily
at 2009-06-02T13:45
at 2009-06-02T13:45
Related Posts
請問房屋稅的截繳日期
By Eden
at 2009-05-31T15:13
at 2009-05-31T15:13
父母報稅 我扶養母親 網路報稅如何操作
By Emma
at 2009-05-31T15:01
at 2009-05-31T15:01
這樣算是逃漏稅嗎?
By Todd Johnson
at 2009-05-31T13:54
at 2009-05-31T13:54
網路報稅漏報扶養人郵局利息
By Genevieve
at 2009-05-31T13:14
at 2009-05-31T13:14
預扣稅金沒有申報到的問題
By Barb Cronin
at 2009-05-31T12:51
at 2009-05-31T12:51