V型復甦想太多？羅奇:美國經濟邁向雙底衰 - 股票

1.原文連結：
https://tw.appledaily.com/property/20200723/PZCBSVTOLV2YWTF6L7RRWUPWCE/

2.原文內容：

V型復甦想太多？羅奇：美國經濟邁向雙底衰退

曾任摩根士丹利亞洲區董事長的重量級經濟學家羅奇（Stephen Roach）警告，華爾街對
美國經濟V型復甦的期待將讓投資人誤入歧途，他認為美國經濟正處於2次經濟衰退的碰撞
過程中。

羅奇周三接受《CNBC》訪問時表示：「不只是病毒，包括經濟本身故態復萌的可能性----
即所謂令人畏懼的雙底衰退（double-dip recession），是非常真實的。」

羅奇指出，從歷史的角度來看，經濟衰退都會經歷2次探底（double-dip），儘管此次衰
退是源於武漢肺炎（COVID-19）大流行，但也將遵照相同模式。「就美國經濟需求面來說
，人們在消費行為上的投降，將在下半年繼續為企業、企業招聘及潛在企業破產帶來諸多
問題。」

身為全球一流的亞洲專家之一，羅奇早在1月已預測，武肺疫情所造成影響將讓2003年的
SARS相形失色，可能使全球經濟遭受嚴重衝擊，包括美國在內。

以中國作為參考，羅奇認為即使經濟開始解封，美國消費需求復甦仍將面臨困難。「美中
2經濟體都有能力快速恢復生產，卻難以讓消費者需求回歸，尤其是面對面服務，因為人
們害怕再次感染。」

羅奇表示，在現行狀況下美國「有必要」推出新一波疫情紓困方案，但他認為這麼做的長
期後果將是有害的，「我們的儲蓄和經常帳動態已開始看起來很糟」，而且預算赤字將會
大爆發。

羅奇預期，這些情況所造成的嚴重後果，除了通貨膨脹外，也可能將導致美元匯率大貶。
他上月已警告，美元正身處長期貶值的開端，從今年到2021年美元兌主要貨幣可能將暴貶
達35%。過去3個月來追蹤美元兌一籃子貨幣的美元指數已重挫逾5%。（劉利貞／綜合外電
報導）


3.心得/評論：

羅奇指出，從歷史的角度來看，經濟衰退都會經歷2次探底（double-dip），儘管此次衰
退是源於武漢肺炎（COVID-19）大流行，但也將遵照相同模式。

--