1.原文連結：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201008004183-260410
2.原文內容：
街口投信指出，展望第4季，中國今年前7月共進口86億美元美國農產品，遠低於年初第一
階段中美貿易協議約定的全年365億美元，加計中國長江流域遭逢嚴重的水患衝擊，境內
對於黃豆等糧食的需求有增無減，預期第4季中國黃豆進口需求依舊強勁，全球供不應求
的狀況仍將持續。
街口投信表示，近來黃豆期貨價格創近2年半來的新高，除了美國總統川普提出小型財政
刺激計畫激勵風險性資產價格走揚外，正值黃豆播種期間的巴西，面臨著天候狀況不佳且
未來兩週降雨不足的問題，嚴重影響巴西黃豆的播種進度，有利於黃豆價格的表現；此外
，中國雖處黃金周假期，但已有中國貿易商開始訂購12月與明年1月的黃豆，顯示著中國
對於黃豆需求的迫切性。
3.心得/評論：
天候真的是農產品最大的敵人，南北半球都受到影響，看看黃豆的確表現超猛的。北
半球目前應該是黃豆收成的季節，過往價格偏弱才是，但現在這樣有點異常啊。畢竟種下
去到收成有很長一段時間，價格衝高是反應現在或未來？
錢輩們，您們怎麼看啊？
站上大神看法有多有空，並非一面倒，所以猜想行情仍可持續，祝大家波段多空都能狠賺
黃豆一把！
--
All Comments