PIMCO：美經濟將停滯 歐恐衰退 - 理財

PIMCO：美經濟將停滯 歐恐衰退
http://www.udn.com/2011/9/27/NEWS/WORLD/WOR2/6615063.shtml
【經濟日報╱編譯廖玉玲／彭博資訊二十六日電】 2011.09.27 08:37 am

全球最大債券基金太平洋投資管理公司（PIMCO）警告，先進經濟體未來一年經濟
恐陷停滯，歐洲將步入衰退，顯示投資人愈來愈擔心全球經濟前景。

PIMCO執行長伊爾艾朗（Mohamed El-Erian）說，工業國家未來12個月成長堪慮，
可能出現微幅成長或零成長，美國將陷入停滯，而歐洲經濟甚至可能萎縮1%至2%
。據此估測，明年全球經濟成長率將在2.5%左右，低於國際貨幣基金（IMF）估計
今、明兩年成長率約4%的預測。

IMF與世界銀行上周末在華府召開年會，各國決策官員、投資人與銀行家共襄盛舉
，惟悲觀情緒籠罩全場。美股道瓊工業指數上周血流成河，創下2008年來最大周
線跌幅，美國聯準會（Fed）警告經濟風險攀升，而歐洲債務危機遲遲得不到解決
。
伊爾艾朗24日在華府受訪時警告：「未來一年全球經濟將顯著放慢，其中發達國
家經濟恐苦苦掙扎，力圖擺脫零成長。新興經濟體仍將保持高速增長，惟增幅將
略遜於先前12個月。」他預估新興經濟體未來一年經濟成長率將達4.5%至5%，而
日本成長率將達1.5%，使全球經濟獲得些許支撐。

前美國財長桑莫斯（Lawrence Summers）說，他出席IMF會議已有20年之久，「過
去集會時事態從未如此嚴重，我也從未如此擔憂世界經濟前景」。隨著希臘瀕臨
違約邊緣，各國財金首長齊聲呼籲歐洲官員快馬加鞭，阻止延燒18個月之久的歐
債惡火。美國財長蓋納呼籲各國政府與歐洲央行通力合作，擴大規模4,400億歐元
（5,940億美元）紓困基金規模。蓋納警告，倘若不採取行動，恐將爆發「連環債
務違約、銀行擠兌與災難性的風險」。加拿大央行總裁卡尼估計，可能需注資1兆
歐元。英國財政大臣歐斯本則呼籲，必需在20國集團（G20）領袖於11月3、4日在
法國坎城集會前拿出辦法。

歐斯本指出：「國際社會已逐漸失去耐心。歐元區有六周時間化解這場政治危機
。」

倫敦高盛資產管理公司董事長歐尼爾（Jim O' Neill）說：「市場是否會買帳，
度過這六周緩衝期，仍待觀察。在這段過渡時期，決策官員必須為市場注入強心
劑，昭告天下將於11月端出什麼錦囊妙計，且不至讓市場失望。」

身價億萬的國際知名投資大師索羅斯呼籲「必須採取行動」捍衛歐洲銀行業者，
因為希臘倒債恐怕難以避免。

IMF上周警告，歐債延燒，歐洲銀行業者可能有高達3,000億歐元的信貸風險，因
此必需提高資本準備。

摩根大通銀行經濟學家卡斯曼說，希臘實際上已破產，並邁入不景氣泥沼，影響
所及，將重創歐元區。卡斯曼領導的分析師團隊上周重修歐元區成長預估，警告
歐元區經濟下季恐步入衰退，預料歐洲央行10月6日將宣布降息，由原本的1.5%下
調至1%。


--
1 Foreign_Inv 試閱 ◎海外投資板
2 ForeignEX 理財 ◎外匯板 <==討論黃金最多
3 Fund 基金 ◎基金版
4 Stock 學術 ◎股票版

--