OBU人民幣存款 飆增161倍 - 銀行

Ref. http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN4/7070479.shtml

OBU人民幣存款 飆增161倍

【經濟日報╱記者陳美君／台北報導】2012.05.04 03:37 am

銀行OBU人民幣存款餘額：http://udn.com/NEWS/MEDIA/7070479-2799951.gif

看準人民幣升值行情和辦理貿易結算的實際資金需求，中央銀行首度公布OBU（國際金融
業務分行）人民幣存款餘額，截至3月底達人民幣114.73億元（約新台幣532億元），較去
年8月底的人民幣7,068萬元，逾半年來大幅飆漲161倍。

中央銀行昨（3）日公布OBU業務概況。截至3月底，OBU資產總額為1,564.73億美元，較去
年同期增308.2億美元（或24.5%），續創新高紀錄。央行分析，OBU資產總額節節高升，
主因去年7月開放OBU開辦人民幣業務，海外台商人民幣存款出現大移轉。

央行資料顯示，金管會去年7月21日開辦後，8月底人民幣存款餘額還在7,068萬元，隨後
逐月暴增，至今年3月底止，餘額已大幅擴增至人民幣114.73億元。聽聞此消息的行庫主
管相當訝異，還一再追問：「單位確定是人民幣沒錯嗎？會不會是新台幣？」

央行外匯局行務委員宋秋來指出，OBU人民幣存款絕大多數與台商貿易行為有關，因為在
大陸當地做生意的出口商，以人民幣為結算貨幣，收取貨款後便存放人民幣帳戶裡，進而
使人民幣存款餘額上漲。

宋秋來認為，台商在中國大陸做生意，若使用人民幣進行結算，就可規避匯兌風險。不過
，若台商還和美國、歐洲等地往來，就不一定能夠規避匯率風險。至於辦理貿易結算，要
選擇什麼樣的貨幣最有利，企業自己會評估。

目前除人民幣外，貿易商也可使用美元、歐元等外幣辦理結算，銀行主管說，人民幣存款
一枝獨秀，顯示台商鍾情人民幣，除貿易結算的需求，也與預期人民幣匯率升值有關。

宋秋來表示，銀行收取台商的人民幣存款後，資金去化管道主要為轉存或拆放給香港的銀
行同業。據悉，大陸中銀給予香港中銀的人民幣存款利率，年息約0.72%，香港的中銀給
予其他的參加行，如台銀香港分行的利率為0.629%。

新聞辭典》國際金融業務分行（OBU）

銀行國際金融業務分行（Offshore Banking Unit，簡稱OBU），是一種相對於國內分行的
銀行境外業務分行，藉由虛擬的境外地位，可提供租稅減免及相關優惠措施、減少外匯管
制，以吸引國外法人或個人與國銀往來。

愈來愈多企業在第三國設立境外公司（Offshore Company）或稱紙上公司（Paper Company
），藉由其與OBU的往來獲得合法節稅、優惠利率、資金自由出入及靈活調度的好處；OBU
的服務對象為境外個人、法人、政府機關和金融機構。

【2012/05/04 經濟日報】@ http://udn.com/

--