親愛的 xxx ,您好:
為了提供您更多元化方便管理帳戶與迅速簡捷的理財服務,HSBC Direct 將自2008年9
月7日開始提供24小時智慧電話語音服務。只要ㄧ通電話,您就可以透過電話語音直接
進行HSBC Direct 帳戶之台幣約定帳戶轉帳、帳戶餘額查詢、匯率查詢及變更電話服務
密碼的功能,讓您輕輕鬆鬆更有效率地管理您的HSBC Direct帳戶,並享有與HSBC
Direct網路交易相同的優惠費率。
另外,針對 HSBC Direct「往來總約定書」部份條款修訂,請參見以下的條款修改說明
。
1.新約定內容將自民國九十七年九月七日起開始施行,新約定內容實施前,仍以舊條款
約定內容為雙方權利義務之依據。
2.往來總約定書的修改或增補,應於修改或增補生效日(下稱「生效日」)十四日前,
於匯豐 HSBC Direct 網站上公告修改或增補的內容,並以書面或電子郵件方式通知
您,您可於生效日前終止往來總約定書,若您未於生效日前一日24:00前通知 HSBC
Direct 終止往來總約定書且仍繼續使用 HSBC Direct 服務時,則視為您已同意此等
修改或增補內容。
3.若您不同意 HSBC Direct 的任何修改或增補內容,可在生效日前一日24:00前,致電
HSBC Direct 電話服務中心02-8073-3988通知終止往來總約定書,並配合 HSBC
Direct 辦理終止手續。
為保障您的權益,煩請您撥冗閱讀以下條款修訂比較表,再次感謝您的寶貴時間!
原條文內容
三、開戶
5. 您在匯豐 HSBC Direct 的任一帳戶,如長達一年三百六十五天)無任何提款(包
括匯款)紀錄,該帳戶將自動轉成靜止戶。靜止戶的利息產生與入帳方式,和一般
帳戶相同,但只能透過電話服務指示匯款。只要您指示匯款,便可將靜止戶回復為
一般帳戶。若該帳戶轉為靜止戶後,繼續無交易紀錄達一年,且存款餘額為零時,
匯豐可終止與您的存款關係。
增修後條文內容
三、開戶
5. 您在匯豐 HSBC Direct 的任一帳戶,如長達一年(三百六十五天)無任何提款(包
括匯款)紀錄,該帳戶將自動轉成靜止戶。靜止戶的利息產生與入帳方式,和一般
帳戶相同,但只能透過電話服務指示匯款。只要您指示匯款,便可將靜止戶回復為
一般帳戶。就存款餘額為零之靜止戶,匯豐亦得隨時終止與您的存款關係並逕行結
清該帳戶。
(黃色為新修訂內容,取消一年的留校看守期... XD)
--
為了提供您更多元化方便管理帳戶與迅速簡捷的理財服務,HSBC Direct 將自2008年9
月7日開始提供24小時智慧電話語音服務。只要ㄧ通電話,您就可以透過電話語音直接
進行HSBC Direct 帳戶之台幣約定帳戶轉帳、帳戶餘額查詢、匯率查詢及變更電話服務
密碼的功能,讓您輕輕鬆鬆更有效率地管理您的HSBC Direct帳戶,並享有與HSBC
Direct網路交易相同的優惠費率。
另外,針對 HSBC Direct「往來總約定書」部份條款修訂,請參見以下的條款修改說明
。
1.新約定內容將自民國九十七年九月七日起開始施行,新約定內容實施前,仍以舊條款
約定內容為雙方權利義務之依據。
2.往來總約定書的修改或增補,應於修改或增補生效日(下稱「生效日」)十四日前,
於匯豐 HSBC Direct 網站上公告修改或增補的內容,並以書面或電子郵件方式通知
您,您可於生效日前終止往來總約定書,若您未於生效日前一日24:00前通知 HSBC
Direct 終止往來總約定書且仍繼續使用 HSBC Direct 服務時,則視為您已同意此等
修改或增補內容。
3.若您不同意 HSBC Direct 的任何修改或增補內容,可在生效日前一日24:00前,致電
HSBC Direct 電話服務中心02-8073-3988通知終止往來總約定書,並配合 HSBC
Direct 辦理終止手續。
為保障您的權益,煩請您撥冗閱讀以下條款修訂比較表,再次感謝您的寶貴時間!
原條文內容
三、開戶
5. 您在匯豐 HSBC Direct 的任一帳戶,如長達一年三百六十五天)無任何提款(包
括匯款)紀錄,該帳戶將自動轉成靜止戶。靜止戶的利息產生與入帳方式,和一般
帳戶相同,但只能透過電話服務指示匯款。只要您指示匯款,便可將靜止戶回復為
一般帳戶。若該帳戶轉為靜止戶後,繼續無交易紀錄達一年,且存款餘額為零時,
匯豐可終止與您的存款關係。
增修後條文內容
三、開戶
5. 您在匯豐 HSBC Direct 的任一帳戶,如長達一年(三百六十五天)無任何提款(包
括匯款)紀錄,該帳戶將自動轉成靜止戶。靜止戶的利息產生與入帳方式,和一般
帳戶相同,但只能透過電話服務指示匯款。只要您指示匯款,便可將靜止戶回復為
一般帳戶。就存款餘額為零之靜止戶,匯豐亦得隨時終止與您的存款關係並逕行結
清該帳戶。
(黃色為新修訂內容,取消一年的留校看守期... XD)
--
All Comments