CDMA通訊領域德語翻譯 - 專利

Erin avatar
By Erin
at 2005-07-22T09:52

Table of Contents

因為配合的德文翻譯舉家出國度假是也…

目前有一件與通訊（CDMA）有關的專利說明書要翻，時間只有一星期要翻80頁（A4）
稿酬我不是很確定，不過一個德文字2～2.8元都有可能給，主要看速度及品質
要是有版友願意幫忙可以電話中談價錢滿意再接

意者請電02-2322-2023，分機282林小姐

謝謝您！

--
妹（一邊上網）：「妳剛剛是不是在罵『幹』？」
我（一邊看電視）：「蛤？我剛剛根本沒說話啊…」

AXN，週日中午重播N百遍的「Matrix」，Neo說－

「Guns. Lots of guns.」

--
Tags: 專利

All Comments

關於專利工程師的待遇問題

Adele avatar
By Adele
at 2005-07-21T14:57
※ 引述《insaint (insaint)》之銘言： : ※ 引述《insaint (insaint)》之銘言： : 在兩年的研究助理生涯後 : 想換個不一樣的工作環境 : 這幾天應徵了兩個中小型事務所的專利工程師職務 : 給我的待遇跟之前版上朋友寫的有些落差 : 不知道是個人期望太高 認不清事實 : 還是 ...

關於美國案Claim的撰寫

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2005-07-16T11:06
※ 引述《WHOMAU ()》之銘言： : ※ 引述《bewitch1 (bewitch1)》之銘言： : : 如果兩個A之間的連接關係通常是必要的、無可避免的 : : 我會將標的寫為and#34;An assembly comprising a first A and a second Aand#34;.. ...

請問薪資與工作量的關聯

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2005-07-15T00:49
※ 引述《sleepysea ()》之銘言： : 我已經讀過薪資的討論串 知道薪資與工作年數的大約關係 : 可否請問一下 : 通常隨著工作經歷的增加 大家一個月撰寫專利說明書的量大約是多少 : 如果一個月寫2份中文專利 並各翻譯成英文專利 拿5萬 算是一般情況嗎 : 謝謝 根據我的了解 可能要看事務所的制 ...

想請問大家國際通商法律事務所

Connor avatar
By Connor
at 2005-07-14T17:38
我把知道的，講一下好了~ Baker andamp; McKenzie在綜合法律事務規模之大 排名世界第一~~(有看過慾望城市的知道， 其中一女律師就是在McKenzie) 現在全球首席是法國的一位女律師~~ 台灣的主持律師好像是綠陣營的~~ 在專利方面，近幾年來， 台灣人瘋專利後， 有幾家外國事務所注意到了 ...

想請問大家國際通商法律事務所

Hedy avatar
By Hedy
at 2005-07-14T02:13
想請問大家有沒有人知道國際通商法律事務所的情況呢 我看他的簡介說是全世界最大之法律事務所－Baker andamp; McKenzie－在中華民 國之成員，為國內大型綜合性法律事務所之一。 (對不起 我孤陋寡聞沒聽過) 之前去應徵他的專利工程師可是他說試用期長達半年這樣正常嗎? ...