----------------------------------發文提醒-------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範,未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址,連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實,*[m心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份
4.發文請依照格式文章標明段落,不符合格式者依4-1刪文處分。
---------------------------- 以上注意事項得刪除 -------------------------
原文標題:AZ疫苗交貨延誤 歐盟盼6月底前能運交1.2億劑
(請勿刪減原文標題)
原文連結:
https://bit.ly/3tAfigF
(請善用縮網址工具)
發布時間:2021/05/11 22:39
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容:
(中央社布魯塞爾11日綜合外電報導)歐洲聯盟(EU)代表律師今天表示,歐盟希望延誤供
貨的阿斯特捷利康公司在6月底前運交至少1億2000萬劑AZ疫苗。這是布魯塞爾迄今首度就希
望收到的疫苗數量正式提出要求。
路透社報導,英國阿斯特捷利康(AstraZeneca)原本同意在6月底前交付3億劑2019冠狀病
毒疾病(COVID-19)疫苗(AZ疫苗)給歐盟,但到目前為止只交貨5000萬劑,目標是在6月
底前運交1億劑。
歐盟執行委員會(European Commission)4月已對阿斯特捷利康提出第一起訴訟,後來又提
出第2起法律訴訟。歐盟律師今天是在第2案的訴訟程序中,在比利時法院提出上述要求。
熟悉本案的官員表示,第2案多半是程序問題,並將允許歐盟尋求財務賠償。歐盟在評估損
失的同時,初步要求賠償1歐元,但之後將決定歐盟認定阿斯特捷利康違約所需賠償的真實
金額。
歐盟律師也告訴法院,歐盟「希望」可以在9月前交付完合約上的3億劑疫苗。
阿斯特捷利康的律師則向法官重申,公司「希望」在6月底前運交1億劑疫苗。
路透社詢問阿斯特捷利康能否接受歐盟要求在6月底前交貨1億2000萬劑疫苗,律師拒絕評論
。(譯者:楊昭彥/核稿:劉學源)
心得/評論: ※必需填寫滿20字
合約本來到6月
歐盟延長到9月
希望AZ可以在此之前
交出3億劑疫苗
象徵性求償1歐元
真的只有1歐元
--
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範,未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址,連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實,*[m心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份
4.發文請依照格式文章標明段落,不符合格式者依4-1刪文處分。
---------------------------- 以上注意事項得刪除 -------------------------
原文標題:AZ疫苗交貨延誤 歐盟盼6月底前能運交1.2億劑
(請勿刪減原文標題)
原文連結:
https://bit.ly/3tAfigF
(請善用縮網址工具)
發布時間:2021/05/11 22:39
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容:
(中央社布魯塞爾11日綜合外電報導)歐洲聯盟(EU)代表律師今天表示,歐盟希望延誤供
貨的阿斯特捷利康公司在6月底前運交至少1億2000萬劑AZ疫苗。這是布魯塞爾迄今首度就希
望收到的疫苗數量正式提出要求。
路透社報導,英國阿斯特捷利康(AstraZeneca)原本同意在6月底前交付3億劑2019冠狀病
毒疾病(COVID-19)疫苗(AZ疫苗)給歐盟,但到目前為止只交貨5000萬劑,目標是在6月
底前運交1億劑。
歐盟執行委員會(European Commission)4月已對阿斯特捷利康提出第一起訴訟,後來又提
出第2起法律訴訟。歐盟律師今天是在第2案的訴訟程序中,在比利時法院提出上述要求。
熟悉本案的官員表示,第2案多半是程序問題,並將允許歐盟尋求財務賠償。歐盟在評估損
失的同時,初步要求賠償1歐元,但之後將決定歐盟認定阿斯特捷利康違約所需賠償的真實
金額。
歐盟律師也告訴法院,歐盟「希望」可以在9月前交付完合約上的3億劑疫苗。
阿斯特捷利康的律師則向法官重申,公司「希望」在6月底前運交1億劑疫苗。
路透社詢問阿斯特捷利康能否接受歐盟要求在6月底前交貨1億2000萬劑疫苗,律師拒絕評論
。(譯者:楊昭彥/核稿:劉學源)
心得/評論: ※必需填寫滿20字
合約本來到6月
歐盟延長到9月
希望AZ可以在此之前
交出3億劑疫苗
象徵性求償1歐元
真的只有1歐元
--
All Comments