Are you an 'inny' or an 'outie'? - 期貨

※ 引述《coke5130 ( )》之銘言：
: 出處：MarkketWatch
: http://www.marketwatch.com/story/these-two-traits-tell-how-youll-make-money-
: trading-stocks-2014-09-11?link=sfmw_fb
: http://goo.gl/EFdqpX
: OUTSIDE THE BOX
: Opinion: These two traits tell how you'll make money in stocks
: By
: MARK D. COOK
: 節錄部分原文：
: Investors and traders must understand who they are. The basic two
: personality traits of individuals can be named either an "Inny"
: or an "Outie". They're direct opposites but are crucial to trading
: success.
: (略)
: If you cannot wait to test the signs to see what personality you have,
: you are probably an Inny.
: If you study your patterns, think about your reactions to situations,
: and ponder decisions over time, you are probably an Outie.
: Either type of investor can succeed; just be true to who you are.
: Mark D. Cook (www.markdcook.com) runs The Mark D. Cook Advisory Service,
: a twice-a-day email for investors and traders. Contact Mark D. Cook at
: [email protected].
: 心得：
: 觀察市場之餘，其實觀察自己，也滿重要的。

OUTSIDE THE BOX
Opinion: These two traits tell how you'll make money in stocks
By
MARK D. COOK
兩種在股海裡賺錢的特質

節錄部分原文：
Investors and traders must understand who they are. The basic two
personality traits of individuals can be named either an "Inny"
or an "Outie". They're direct opposites but are crucial to trading
success.

投資者和交易者必須了解他們屬於哪種特質。基本特質分類可分為Inny 或 Outie。這兩
種特質是對立的，但這也是成功交易關鍵。

(略)

If you cannot wait to test the signs to see what personality you have,
you are probably an Inny.

如果你沒有耐心測試訊號就先搶先贏，你可能是個Inny。(原文表示Inny沒耐心等死魚盤
，喜歡多角化經營各市場)

If you study your patterns, think about your reactions to situations,
and ponder decisions over time, you are probably an Outie.

如果你總是思考你的交易模式--對任何情況所會做出的反應或仔細衡量一段時間，你也許
是個Outie。

Either type of investor can succeed; just be true to who you are.

兩種特質都可以是個成功的投資者，做自己好自在!!!

Mark D. Cook (www.markdcook.com) runs The Mark D. Cook Advisory Service,
a twice-a-day email for investors and traders. Contact Mark D. Cook at
[email protected].

心得：
觀察市場之餘，其實觀察自己，也滿重要的。

---

手機打字，有錯誤請鞭小力一點

--
Sent from my Android

--