103判例一問 - 專利

By Agnes
at 2010-01-17T22:35
at 2010-01-17T22:35
Table of Contents
※ 引述《pbimg (= =+)》之銘言:
: It is impermissible within the framework of section 103 to pick and choose
: from any one reference only so much of it as will support a given position to
: the exclusion of other parts necessary to the full appreciation of what
: reference fairly suggests to one skilled in the art.
從任一參考文獻中,挑出或選擇僅僅某一部分,單僅因為此部分能支持某一特定立場,而
排除熟悉此領域技藝者從此參考文獻之教示所能合理完整理解的其他重要的部分,這是在
103段落的架構下所不容許的。
反覆地看了好幾次這一個單句,看懂後翻譯如上。
這是幾年前的判決?句子好難喔。
光一個句子要看好幾小時,再睡個覺才看得懂,
睡覺好像真的能提高理解力。
--
: It is impermissible within the framework of section 103 to pick and choose
: from any one reference only so much of it as will support a given position to
: the exclusion of other parts necessary to the full appreciation of what
: reference fairly suggests to one skilled in the art.
從任一參考文獻中,挑出或選擇僅僅某一部分,單僅因為此部分能支持某一特定立場,而
排除熟悉此領域技藝者從此參考文獻之教示所能合理完整理解的其他重要的部分,這是在
103段落的架構下所不容許的。
反覆地看了好幾次這一個單句,看懂後翻譯如上。
這是幾年前的判決?句子好難喔。
光一個句子要看好幾小時,再睡個覺才看得懂,
睡覺好像真的能提高理解力。
--
Tags:
專利
All Comments
Related Posts
日韓專利檢索問題

By Bethany
at 2010-01-15T13:06
at 2010-01-15T13:06
日韓專利檢索問題

By Elma
at 2010-01-15T09:55
at 2010-01-15T09:55
請教先進們一個專利要件-新穎性問題

By Una
at 2010-01-15T02:06
at 2010-01-15T02:06
請教先進們一個專利要件-新穎性問題

By Odelette
at 2010-01-15T01:10
at 2010-01-15T01:10
捷聯電子 法務人員 相關問題

By Hedwig
at 2010-01-15T00:50
at 2010-01-15T00:50