1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202003240023.aspx
2.原文內容：
（中央社記者林育立柏林23日專電）為減緩疫情對經濟的衝擊，德國政府打破收支平衡，
今天宣布總規模7500億歐元的紓困方案，受惠者包括接案的自由工作者。官員估計，今年
衰退程度將不小於金融危機的2009年。
德國財政部長蕭茲（Olaf Scholz）在宣布這個總規模7500億歐元（約新台幣24兆元）的
紓困方案時表示，2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）改變了所有人的生活，政
府因此有必要出手紓困。
為此德國政府追加1560億歐元（約新台幣5兆元）的年度預算，打破連續6年財政收支平衡
的傳統。
首先，在大企業部分，德國政府將成立基金，由政府出面擔保的貸款總額達4000億歐元。
大企業例如德國漢莎航空公司（Lufthansa）如果經營困難，政府也可入股，總金額最多
1000億歐元。
為確保中小企業不因疫情陷入經營困境，國有的復興信貸銀行（KfW）將提供1000億歐元
融資保證，由企業經常往來的銀行評估風險後即可發放，復興信貸銀行最多承擔9成的風
險。
由於商展、商店、劇院、音樂廳全部關門，許多靠接案維生的小公司和藝術家無以為繼，
4月起他們將可得到最多1萬5000歐元（約新台幣48萬8000元）的補助；被迫在家照顧13歲
以下小孩的父母，也可從政府獲得原本薪水的2/3。
經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）說，政府不能付薪水，也無法彌補減少的營業額，
但至少能讓自由工作者的日子過下去，不因疫情而放棄工作，「像這樣對自由工作者的保
護傘，在德國戰後的歷史上前所未見」。
為確保融資和補貼儘快到企業和個人手中，國會可望在近日火速通過相關法案，最快下週
起即可發放。
德國政府預期，2019冠狀病毒疾病疫情將對經濟造成嚴重的衝擊，阿特麥爾認為「至少與
2008年爆發的全球金融危機相當」。歐洲最大經濟體德國的國內生產毛額在2009年減少了
5.7%。
蕭茲說，計算追加預算的基礎是今年的經濟將「衰退5%上下」。（編輯：郭中翰）
1090324
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
德國為了撐住就業也豁出去了,
不然服務業和自由業垮掉,他們就不得不去領失業救濟金
更是會拖垮政府財政.....
--
All Comments