1.原文連結：https://udn.com/news/story/6811/4540986
2.原文內容：若債務談不攏 美國租車公司Hertz最快今天聲請破產
2020-05-05 13:59 經濟日報 / 編譯劉忠勇／綜合外電
新冠肺炎疫情衝擊旅遊，租車業虧損慘重，據彭博報導，赫茲（Hertz Global Holdings
）若無法周轉債務，可能今天就會聲請破產保護。
彭博引述知情人士報導，赫茲已和部分債權人商討如何減輕債務，不必走上破產一途，但
協商並不順利，赫茲已準備聲請美國破產法第11章保護令。赫茲於1918年成立於芝加哥，
2月為止在全世界有12,400處營業據點。
彭博報導，若交易談不攏，很可能周二就會聲請破產保護，但知情人士強調，情況也可能
有變。
美國破產法第11章讓赫茲可以繼續營運，同時和債權人商討償債計畫，並重整事業。
美國最大租車公司安維斯（Avis）周一發布第1季淨損1.58億美元，營收衰減9%至18億美
元。
受到疫情影響，租車業面臨雙重打擊，一面是旅行客戶少了，一面是中古車價值的折舊。
3.心得/評論：台灣的中租控股？中租-KY，有人知道中租迪和現在生意如何？
--
你受過五樓的專業訓練嗎？ 五樓一定沒覽啪...
◤ ◤
<(￣﹌￣)@m ●rz ←五樓的
--
2.原文內容：若債務談不攏 美國租車公司Hertz最快今天聲請破產
2020-05-05 13:59 經濟日報 / 編譯劉忠勇／綜合外電
新冠肺炎疫情衝擊旅遊，租車業虧損慘重，據彭博報導，赫茲（Hertz Global Holdings
）若無法周轉債務，可能今天就會聲請破產保護。
彭博引述知情人士報導，赫茲已和部分債權人商討如何減輕債務，不必走上破產一途，但
協商並不順利，赫茲已準備聲請美國破產法第11章保護令。赫茲於1918年成立於芝加哥，
2月為止在全世界有12,400處營業據點。
彭博報導，若交易談不攏，很可能周二就會聲請破產保護，但知情人士強調，情況也可能
有變。
美國破產法第11章讓赫茲可以繼續營運，同時和債權人商討償債計畫，並重整事業。
美國最大租車公司安維斯（Avis）周一發布第1季淨損1.58億美元，營收衰減9%至18億美
元。
受到疫情影響，租車業面臨雙重打擊，一面是旅行客戶少了，一面是中古車價值的折舊。
3.心得/評論：台灣的中租控股？中租-KY，有人知道中租迪和現在生意如何？
--
你受過五樓的專業訓練嗎？ 五樓一定沒覽啪...
◤ ◤
<(￣﹌￣)@m ●rz ←五樓的
--
All Comments