Ref. http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7718160.shtml
澳洲物價漲 人民喊買不起
【聯合報╱編譯李京倫／報導】2013.02.25 03:33 am
近年澳洲經濟繁榮，物價高漲，不只外國遊客，連澳洲人自己都覺得太貴。
英國廣播公司（BBC）澳洲記者莫利斯（Madeleine Morris）說，澳洲超市裡一顆普通的
萊姆要價2.25澳幣（約台幣68元）。莫利斯與長居澳洲的父母共餐時憤憤不平地說：「這
種物價誰吃得起？」她父親說：「孩子，看看你周遭，這裡錢淹腳目，整個國家富到不可
思議哪。」
10年前，澳洲沒有一個城市名列全球前50大高物價城市，現在卻有3個進入前15名。
澳洲人可以從生活細節感受到富有。街上看不到垃圾，因為隨時有人打掃。馬路分隔島草
坪全都照顧整齊，所有灌木修剪得井然有序。路上幾乎沒有一輛車的車齡超過8年。即使
在最尋常的人家裡，廚房都由設計師打造。
當然，澳洲還是有窮人，貧富差距越來越大。不過整體而言，吃穿、住房和就業都不愁。
澳洲是少數能安然度過全球金融危機、經濟沒有衰退的已開發國家，這要歸功於政府經濟
管理良好，國際市場（尤其是中國大陸）對澳洲原物料的需求強勁。
莫利斯父母居住的漁村原本人煙稀少，近年出現一間酒吧，許多礦工每天收工後就來這裡
喝酒、玩吃角子老虎，花錢不手軟。當地的中產階級私下叫他們「紅臉鄉巴佬」，意思是
有錢沒品味，這樣的稱呼會讓中產階級覺得好過些，因為雖然自己的教育程度比礦工高，
收入卻不如礦工。
【2013/02/25 聯合報】@ http://udn.com/
--
我有同感，現在澳幣貴到我也買不下去～就像萊姆一般。
不過還是很多人到澳洲打工賺錢～～～
--
澳洲物價漲 人民喊買不起
【聯合報╱編譯李京倫／報導】2013.02.25 03:33 am
近年澳洲經濟繁榮，物價高漲，不只外國遊客，連澳洲人自己都覺得太貴。
英國廣播公司（BBC）澳洲記者莫利斯（Madeleine Morris）說，澳洲超市裡一顆普通的
萊姆要價2.25澳幣（約台幣68元）。莫利斯與長居澳洲的父母共餐時憤憤不平地說：「這
種物價誰吃得起？」她父親說：「孩子，看看你周遭，這裡錢淹腳目，整個國家富到不可
思議哪。」
10年前，澳洲沒有一個城市名列全球前50大高物價城市，現在卻有3個進入前15名。
澳洲人可以從生活細節感受到富有。街上看不到垃圾，因為隨時有人打掃。馬路分隔島草
坪全都照顧整齊，所有灌木修剪得井然有序。路上幾乎沒有一輛車的車齡超過8年。即使
在最尋常的人家裡，廚房都由設計師打造。
當然，澳洲還是有窮人，貧富差距越來越大。不過整體而言，吃穿、住房和就業都不愁。
澳洲是少數能安然度過全球金融危機、經濟沒有衰退的已開發國家，這要歸功於政府經濟
管理良好，國際市場（尤其是中國大陸）對澳洲原物料的需求強勁。
莫利斯父母居住的漁村原本人煙稀少，近年出現一間酒吧，許多礦工每天收工後就來這裡
喝酒、玩吃角子老虎，花錢不手軟。當地的中產階級私下叫他們「紅臉鄉巴佬」，意思是
有錢沒品味，這樣的稱呼會讓中產階級覺得好過些，因為雖然自己的教育程度比礦工高，
收入卻不如礦工。
【2013/02/25 聯合報】@ http://udn.com/
--
我有同感，現在澳幣貴到我也買不下去～就像萊姆一般。
不過還是很多人到澳洲打工賺錢～～～
--
All Comments