有這麼糟嗎？
--
Ref. http://tinyurl.com/3fqlqmk
歐元區又一國需要金援！ 穆迪調降賽普勒斯評等 逼近垃圾級
鉅亨網編譯李業德 綜合外電 2011-07-28 13:50
信評機構穆迪 (Moody's) 周三 (27日) 宣布，有鑑於島內政治風暴激烈，且對希臘債券
曝險高，影響自身債務償還能力，決定調降賽普勒斯債信評等，經本次降級後僅比垃圾債
券高出 2 級，且成為歐洲地區第 4 個可能需要金援的國家。
歐盟高階官員堅稱，目前和賽普勒斯並未進行任何特殊會談，且並不認為金融援助有立即
必要。
法國財政部長 François Baroin 對《金融時報》宣稱：「這不在我當下的評估考量之中
。」
然而賽普勒斯銀行對希臘債務的曝險，提高了市場隱憂，尤其是上周歐盟金援希臘條件談
攏，將令希臘部份債券選擇性違約。
賽普勒斯同時面臨政治風暴衝擊，總統 Demetris Christofias 在周四內閣會議中，將召
集所有國會成員總辭。
該國發電廠 2 周前爆炸案件，造成 13 人死亡且全島限電，而帶來的經濟衝擊可能相當
龐大。穆迪表示，目前看來該國今 (2011) 年經濟將陷入零成長，賽普勒斯政府原本估計
可增長 1.5％。
此意外令政府官員引咎辭職，且指責政府對發電廠的風險知情不報。該國被認為恢復經濟
不可或缺的緊縮方案，現已因為動盪而停擺。
賽普勒斯是歐元區持有希臘債券最多的國家，根據歐洲銀行管理局，賽普勒斯央行持有
24 億歐元希臘公債，巨擘銀行 Marfin Popular Bank 則持有 34 億歐元。
該國 10 年期公債於 2014 年到期，殖利率竄升 0.85％ 至 10.18％，遠高於如愛爾蘭和
葡萄牙等接受金援國家。
--
--
Ref. http://tinyurl.com/3fqlqmk
歐元區又一國需要金援！ 穆迪調降賽普勒斯評等 逼近垃圾級
鉅亨網編譯李業德 綜合外電 2011-07-28 13:50
信評機構穆迪 (Moody's) 周三 (27日) 宣布，有鑑於島內政治風暴激烈，且對希臘債券
曝險高，影響自身債務償還能力，決定調降賽普勒斯債信評等，經本次降級後僅比垃圾債
券高出 2 級，且成為歐洲地區第 4 個可能需要金援的國家。
歐盟高階官員堅稱，目前和賽普勒斯並未進行任何特殊會談，且並不認為金融援助有立即
必要。
法國財政部長 François Baroin 對《金融時報》宣稱：「這不在我當下的評估考量之中
。」
然而賽普勒斯銀行對希臘債務的曝險，提高了市場隱憂，尤其是上周歐盟金援希臘條件談
攏，將令希臘部份債券選擇性違約。
賽普勒斯同時面臨政治風暴衝擊，總統 Demetris Christofias 在周四內閣會議中，將召
集所有國會成員總辭。
該國發電廠 2 周前爆炸案件，造成 13 人死亡且全島限電，而帶來的經濟衝擊可能相當
龐大。穆迪表示，目前看來該國今 (2011) 年經濟將陷入零成長，賽普勒斯政府原本估計
可增長 1.5％。
此意外令政府官員引咎辭職，且指責政府對發電廠的風險知情不報。該國被認為恢復經濟
不可或缺的緊縮方案，現已因為動盪而停擺。
賽普勒斯是歐元區持有希臘債券最多的國家，根據歐洲銀行管理局，賽普勒斯央行持有
24 億歐元希臘公債，巨擘銀行 Marfin Popular Bank 則持有 34 億歐元。
該國 10 年期公債於 2014 年到期，殖利率竄升 0.85％ 至 10.18％，遠高於如愛爾蘭和
葡萄牙等接受金援國家。
--
All Comments