1.原文連結：
https://tinyurl.com/y2bnj5mu
2.原文內容：
本月2.65萬億韓元，三星電子吸攬大量外國投資者
韓國股市“大將股”三星電子在最近4個交易日內股價上漲9%左右，即將恢復至6萬韓元水
平。這可以解釋為，業績改善和美中矛盾帶來的反射利益、英特爾公布芯片制造業務外包
等帶來的期待感等綜合因素交織在一起，以外國投資者為中心的收購勢頭集中所致。
29日，在有價證券市場，三星電子的股價比前一天上漲0.68%(+400韓元)，以5.9萬韓元
收盤。盤中一度上漲2%以上，自今年2月20日後約5個月來首次突破了盤中6萬韓元。三星電
子股價前一天暴漲5.4%，對6萬韓元線恢復和刷新歷史最高值(6.28萬韓元)的期待感高漲。
外國投資者的大量買進帶動了股指的上漲。外國投資者繼前一天買進價值9208億韓元的
三星電子股票後，當天也凈收購了2894億韓元規模的股票。進入本月以來，外國人購買三
星電子股票的金額達到了2.6501萬億韓元。繼三星電子之後，浦項制鐵的純收購額同期僅
為3020億韓元，考慮到這一點，外國人投資的大部分資金都集中在了三星電子身上。
財界和金融投資業界分析認為，圍繞三星電子的內外利好因素帶動了收購趨勢。特別是
在新型冠狀病毒感染癥(COVID-19)中半導體、家電事業等表現良好，預告了第二季度(4~6
月)超出預期的業績。再加上美國英特爾公司發布芯片制造業務外包等消息，業績改善的期
待感進一步增大。也就是說，三星電子可以和掌握全球代工市場的中國臺灣企業TSMC(臺積
電)一起，獲得英特爾的半導體生產合同。
這反映出人們期待以美國為中心的“反華為”戰線會給三星電子帶來機會。因為對於與
中國華為就全球5G通信設備市場展開競爭的三星電子來說，這是提高市場支配力的重要因
素。有分析認為，由於世界範圍內釋放的巨大流動性以及美元疲軟，投資資金流入新興國
家市場，對韓國證券市場的大將股三星電子有利。有觀測稱，外國投資者在相對來說受新
冠疫情影響較小的韓國市場正增加投資比重。
此前三星電子股價的恢復勢頭相對低迷，因此有人期待三星電子的股價在短期內會延續
上升趨勢。SK證券研究中心主任崔錫元(音)表示：“最近由於美元弱勢環境等因素，出現
了有利於外國投資者流入的環境，再加上對智能手機和半導體需求的積極信號正在以海外
市場為中心延續下去。”
金紫炫記者、徐東日記者 [email protected] · [email protected]
3.心得/評論：
看來Intel的委外代工也讓三星電子得到好處,可是三星應該不是Intl委外的對象,
如果台積的產能如果太滿,搞不好有些排不到產能的Design House又跑去三星下單了!
真是三爽(三星的英文音)
--
https://tinyurl.com/y2bnj5mu
2.原文內容：
本月2.65萬億韓元，三星電子吸攬大量外國投資者
韓國股市“大將股”三星電子在最近4個交易日內股價上漲9%左右，即將恢復至6萬韓元水
平。這可以解釋為，業績改善和美中矛盾帶來的反射利益、英特爾公布芯片制造業務外包
等帶來的期待感等綜合因素交織在一起，以外國投資者為中心的收購勢頭集中所致。
29日，在有價證券市場，三星電子的股價比前一天上漲0.68%(+400韓元)，以5.9萬韓元
收盤。盤中一度上漲2%以上，自今年2月20日後約5個月來首次突破了盤中6萬韓元。三星電
子股價前一天暴漲5.4%，對6萬韓元線恢復和刷新歷史最高值(6.28萬韓元)的期待感高漲。
外國投資者的大量買進帶動了股指的上漲。外國投資者繼前一天買進價值9208億韓元的
三星電子股票後，當天也凈收購了2894億韓元規模的股票。進入本月以來，外國人購買三
星電子股票的金額達到了2.6501萬億韓元。繼三星電子之後，浦項制鐵的純收購額同期僅
為3020億韓元，考慮到這一點，外國人投資的大部分資金都集中在了三星電子身上。
財界和金融投資業界分析認為，圍繞三星電子的內外利好因素帶動了收購趨勢。特別是
在新型冠狀病毒感染癥(COVID-19)中半導體、家電事業等表現良好，預告了第二季度(4~6
月)超出預期的業績。再加上美國英特爾公司發布芯片制造業務外包等消息，業績改善的期
待感進一步增大。也就是說，三星電子可以和掌握全球代工市場的中國臺灣企業TSMC(臺積
電)一起，獲得英特爾的半導體生產合同。
這反映出人們期待以美國為中心的“反華為”戰線會給三星電子帶來機會。因為對於與
中國華為就全球5G通信設備市場展開競爭的三星電子來說，這是提高市場支配力的重要因
素。有分析認為，由於世界範圍內釋放的巨大流動性以及美元疲軟，投資資金流入新興國
家市場，對韓國證券市場的大將股三星電子有利。有觀測稱，外國投資者在相對來說受新
冠疫情影響較小的韓國市場正增加投資比重。
此前三星電子股價的恢復勢頭相對低迷，因此有人期待三星電子的股價在短期內會延續
上升趨勢。SK證券研究中心主任崔錫元(音)表示：“最近由於美元弱勢環境等因素，出現
了有利於外國投資者流入的環境，再加上對智能手機和半導體需求的積極信號正在以海外
市場為中心延續下去。”
金紫炫記者、徐東日記者 [email protected] · [email protected]
3.心得/評論：
看來Intel的委外代工也讓三星電子得到好處,可是三星應該不是Intl委外的對象,
如果台積的產能如果太滿,搞不好有些排不到產能的Design House又跑去三星下單了!
真是三爽(三星的英文音)
--
All Comments