1.原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201909180023.aspx
2.原文內容：
川普：美中貿易協議有望選前達陣 否則不利北京
最新更新：2019/09/18 08:51
（中央社空軍一號機上17日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他的政府有望在美國
總統大選前與中國達成貿易協議，也可能在大選後達成，屆時對於北京當局來說，協議條
件恐怕會比現在糟很多。
路透社報導，川普搭乘空軍一號專機從新墨西哥州飛往加州。他在機上告訴媒體，北京當
局認為他會贏得連任，不過中方官員寧願和其他人打交道。
他說他已告訴中方，如果是在明年11月3日大選後才達成協議，對北京當局來說，協議條
件恐怕會比現在達成協議「糟很多」。
川普說：「我認為或許很快會有協議，也許在選前也許在選後。但如果是在選後，將會是
大家從未見過的協議，（對美國來說）會是歷來最棒的協議，而中國心知肚明。」
川普還說：「他們認為我會贏，中國認為我會贏得很輕鬆，而他們很擔心，因為我告訴他
們：『如果是在選後，就會比現在糟很多。』我告訴他們這點。他們會想見其他人贏嗎？
當然。」
美國和中國次長級貿易談判代表預定兩天後在華府開會，為雙方近兩個月來首次面對面會
談，目的是為預定10月初舉行的高階會談鋪路，尋求結束這兩個全球最大經濟體14個月來
的激烈貿易戰。
雙方上週貿易緊張降溫，川普將原定10月1日對2500億美元中國輸美商品升高關稅稅率的
措施延後兩週施行，中國則發布對美國貨品課徵報復性關稅的豁免清單，包括部分美國製
抗癌藥物、飼料用魚粉及潤滑油等品項。
聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）今天表示，川普挑戰中國貿易作法是正確之舉，
但作法卻敞開一道門，一道讓中國有機會傷害美國農民和消費者的大門。
裴洛西告訴財經媒體CNBC：「我認為我們應該採取多邊行動，連同歐盟和其他國家。無論
他想選擇哪條路來改善貿易關係，都不要給對方權力來傷害你的農民和消費者。」（譯者
：盧映孜/核稿：蔡佳敏）1080918
3.心得/評論：
大家最期待的川普投顧終於姍姍來遲了！
目前油價是對美國有利，畢竟墨西哥灣沿岸還有7億桶戰略儲備：
https://www.storm.mg/article/1722905
另一方面中國剔除豬價飛漲，正處於結構通縮型態：
https://kknews.cc/finance/plkkge2.html
1、CPI回升主要靠豬價，非食品同比繼續回落。
https://i2.kknews.cc/SIG=3rov77s/ctp-vzntr/ELruKZCTuNQkav.jpg
預計8月CPI回落，PPI同比跌幅擴大。
8月以來農產品和菜籃子價格指數小幅回落。豬肉價格延續上漲，水果價格明顯降溫，鮮
菜價格趨穩，預計8月CPI環比為0.3%，考慮到去年基數較高，同比或回落至2.4%。
https://i2.kknews.cc/SIG=3ivk337/ctp-vzntr/ELruKZlTgLmhUT.jpg
--
七魄興輪無上伊甸瑜珈雖然是以看來較為平和的方式以蟬蛻和生乳取代血肉等腥穢之物
作為密義源起供養；然而聚歛於上的是冥界的深冤與大樂奔瀉的淨慈，行者於閉關修持
之時若生起退失動搖之心，則神識旋即離散且肉身消殞；即便如此還是願意受灌頂嗎？
https://imgur.com/cEVD0kE ---妖道七祖《攝一切魔根本瑜珈論/誓命問品第一》---
文章代碼(AID): #1K0Lp7VP (CFantasy) [ptt.cc] Re: [新聞] 湖南偏鄉驚曝百餘......
文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CFantasy/M.1409375431.A.7D9.html
--
All Comments