1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
https://money.udn.com/money/story/5612/2444040
2.原文內容：台塑跨業代表作 一波三折
2017-05-05 02:51 經濟日報 記者高行／台北報導
台塑越鋼為台塑集團跨足鋼鐵代表作，也是越南史上最大外商投資案，自2008年啟動，
2012年12月進行打樁建廠，一路走得顛簸。原本預計2015年上半年完工，詎料在2014年遭
遇「513排華暴動」，導致工程延宕，去年又爆發「毒死魚」的環保事件，今年首季點火
的目標再度跳票，可說一波三折。
台塑越鋼工程及投產時程延宕，也導致投資方承受相當大的停工損失，2014年排華暴動後
，外界估計每日停工損失高達數億元，這也促使台塑之後再找中鋼加碼，再投入292億元
，中鋼持股由原本的5%增至25%。
接下來，台塑越鋼2016年爆發「毒死魚」事件，據越南官方說法，認為台塑越鋼採濕式焦
煤冷卻系統為導致魚蝦大量死亡關鍵，對其餘四個省的經濟與工作造成影響，引起越南居
民上街抗議，最後還演變成台塑越鋼幹部在電視上被類似公審的方式承認錯誤，台塑越鋼
投資時程因環保問題再度延後。
台塑越鋼因該次環保事件遭越南政府祭出5億美元（新台幣150億元）的天價罰單，再加上
因應環保要求，今年又砸下5億美元改善環保設備，不計延後投產的營運損失，這二筆開
銷就高達10億美元（新台幣300億元），在即將投產前，台塑宣布增資10億美元擴充營運
資金，也不令人意外了。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：記者寫的好像有點出入，這樣計算方式是錯誤的，先前
(今天)有板友出來說過！
--
▄▅▆▆▇ ●●▇▇▇◣●╮ 《單身》
◤ ◢ _◣ ▏│
▎ ◥ ◤ξξ ▍│ 單身，
▏ ˙︶_ ▼▼ ▃﹦▃ 就是一個人在食堂吃餛飩。
▍▁▂▁▂▃▅▅└▅▅▅▅▅▅ ▅▅ψmkt — 王卯卯
▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
--
https://money.udn.com/money/story/5612/2444040
2.原文內容：台塑跨業代表作 一波三折
2017-05-05 02:51 經濟日報 記者高行／台北報導
台塑越鋼為台塑集團跨足鋼鐵代表作，也是越南史上最大外商投資案，自2008年啟動，
2012年12月進行打樁建廠，一路走得顛簸。原本預計2015年上半年完工，詎料在2014年遭
遇「513排華暴動」，導致工程延宕，去年又爆發「毒死魚」的環保事件，今年首季點火
的目標再度跳票，可說一波三折。
台塑越鋼工程及投產時程延宕，也導致投資方承受相當大的停工損失，2014年排華暴動後
，外界估計每日停工損失高達數億元，這也促使台塑之後再找中鋼加碼，再投入292億元
，中鋼持股由原本的5%增至25%。
接下來，台塑越鋼2016年爆發「毒死魚」事件，據越南官方說法，認為台塑越鋼採濕式焦
煤冷卻系統為導致魚蝦大量死亡關鍵，對其餘四個省的經濟與工作造成影響，引起越南居
民上街抗議，最後還演變成台塑越鋼幹部在電視上被類似公審的方式承認錯誤，台塑越鋼
投資時程因環保問題再度延後。
台塑越鋼因該次環保事件遭越南政府祭出5億美元（新台幣150億元）的天價罰單，再加上
因應環保要求，今年又砸下5億美元改善環保設備，不計延後投產的營運損失，這二筆開
銷就高達10億美元（新台幣300億元），在即將投產前，台塑宣布增資10億美元擴充營運
資金，也不令人意外了。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：記者寫的好像有點出入，這樣計算方式是錯誤的，先前
(今天)有板友出來說過！
--
▄▅▆▆▇ ●●▇▇▇◣●╮ 《單身》
◤ ◢ _◣ ▏│
▎ ◥ ◤ξξ ▍│ 單身，
▏ ˙︶_ ▼▼ ▃﹦▃ 就是一個人在食堂吃餛飩。
▍▁▂▁▂▃▅▅└▅▅▅▅▅▅ ▅▅ψmkt — 王卯卯
▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
--
All Comments