1.原文連結：https://ctee.com.tw/news/industry/330099.html
2.原文內容：中鋼積極推動重大環保改善工程
工商時報 林憲祥 2020.09.26
中鋼公司自66年建廠起至108年底，累計各類環保設施投資金額達709.6億元。81年至108
年期間，中鋼的減排成效更是顯著，粒狀物減量91.25%、硫氧化物減量75.9%、氮氧化物
減量58.31%、揮發性有機物減量77.45%，中鋼粒狀物排放在108年約為0.24kg/公噸-鋼胚
，低於德國Thyssenkrupp鋼廠（0.302kg/公噸-鋼胚）及ArcelorMittal鋼廠（0.61kg/公
噸-鋼胚）等世界一流鋼鐵企業。
為精進「環境管理」與「清潔生產」之目標，近年來中鋼加大力度進行各項環保改善工程
，例如107年啟動燒結礦自動化封閉式建築工程，並於108年12月完工，提升粒狀污染物防
制效率達98%，每年可減少粒狀物排放14.7公噸。此外，中鋼也通過投資70.178億元預算
進行「新建煤礦封閉式建築第一期工程」，108年7月1日開始施工，預計110年12月完工，
整體煤礦封閉式建築工程預計於112年12月31日完成。
中鋼基於「沒有最好，只有更好」的理念，在與國外專家積極努力的研究評估下，中鋼克
服諸多困難及挑戰，今年4月啟動新二階煉焦爐及乾式淬火設備工程，在有限的土地上同
時興建煉焦爐及乾式淬火設備，預計113年2月完成設備運轉，整體新一、二階煉焦爐及乾
式淬火設備工程預計於114年2月完成。此工程對中鋼施工團隊是一大挑戰，不僅要克服場
地不足之困難，亦需配合生產營運，以提供優質鋼材予廣大下游用鋼業者，推動國內經濟
成長。
中鋼積極推動重大環保工程的同時，109年至112年投資115.5億元陸續推動熱軋工場加熱
爐設備更新、轉爐工場集塵設備更新、燒結工場增設脫硫設備等空污改善計畫，至112年
預計可再減量粒狀物136.9公噸/年、硫氧化物803.6公噸/年及氮氧化物11.5公噸/年。中
鋼公司將持續在產業發展和環保建設上，取得最佳的平衡點，也為在地的環境保護貢獻心
力，善盡企業社會責任。
3.心得/評論：天天有中鋼新聞，林憲祥真的是中鋼御用記者，中鋼因為天天有新聞，
所以股價會上漲到100元大關！恭喜中鋼擁有御用記者！
--
◢██◣ ╭┬┬╮╭*.─╮╭──╮╭─*.╮╭──╮╭*.─╮╭──╮^2 ╭╮╭╮
▇▇▇▇▇│ ││ ┤│╭─╯╰╮╭╯│ ○││ ○││ *. │╰╯╯
ˍ▇▉ ▇ │ ││ ┤╰──╮ ││ *. ○││╭╭╯│ ○ │ *.╭╮│
﹦▆▉ ★ ╰*.─╯╰──╯╰*.─╯ ╰╯ ╰──╯╰╯╯ ╰──╯ ╰╯╰╯
﹦▆▉ ▆
▆ ▆▆▇ wind1234
--
2.原文內容：中鋼積極推動重大環保改善工程
工商時報 林憲祥 2020.09.26
中鋼公司自66年建廠起至108年底，累計各類環保設施投資金額達709.6億元。81年至108
年期間，中鋼的減排成效更是顯著，粒狀物減量91.25%、硫氧化物減量75.9%、氮氧化物
減量58.31%、揮發性有機物減量77.45%，中鋼粒狀物排放在108年約為0.24kg/公噸-鋼胚
，低於德國Thyssenkrupp鋼廠（0.302kg/公噸-鋼胚）及ArcelorMittal鋼廠（0.61kg/公
噸-鋼胚）等世界一流鋼鐵企業。
為精進「環境管理」與「清潔生產」之目標，近年來中鋼加大力度進行各項環保改善工程
，例如107年啟動燒結礦自動化封閉式建築工程，並於108年12月完工，提升粒狀污染物防
制效率達98%，每年可減少粒狀物排放14.7公噸。此外，中鋼也通過投資70.178億元預算
進行「新建煤礦封閉式建築第一期工程」，108年7月1日開始施工，預計110年12月完工，
整體煤礦封閉式建築工程預計於112年12月31日完成。
中鋼基於「沒有最好，只有更好」的理念，在與國外專家積極努力的研究評估下，中鋼克
服諸多困難及挑戰，今年4月啟動新二階煉焦爐及乾式淬火設備工程，在有限的土地上同
時興建煉焦爐及乾式淬火設備，預計113年2月完成設備運轉，整體新一、二階煉焦爐及乾
式淬火設備工程預計於114年2月完成。此工程對中鋼施工團隊是一大挑戰，不僅要克服場
地不足之困難，亦需配合生產營運，以提供優質鋼材予廣大下游用鋼業者，推動國內經濟
成長。
中鋼積極推動重大環保工程的同時，109年至112年投資115.5億元陸續推動熱軋工場加熱
爐設備更新、轉爐工場集塵設備更新、燒結工場增設脫硫設備等空污改善計畫，至112年
預計可再減量粒狀物136.9公噸/年、硫氧化物803.6公噸/年及氮氧化物11.5公噸/年。中
鋼公司將持續在產業發展和環保建設上，取得最佳的平衡點，也為在地的環境保護貢獻心
力，善盡企業社會責任。
3.心得/評論：天天有中鋼新聞，林憲祥真的是中鋼御用記者，中鋼因為天天有新聞，
所以股價會上漲到100元大關！恭喜中鋼擁有御用記者！
--
◢██◣ ╭┬┬╮╭*.─╮╭──╮╭─*.╮╭──╮╭*.─╮╭──╮^2 ╭╮╭╮
▇▇▇▇▇│ ││ ┤│╭─╯╰╮╭╯│ ○││ ○││ *. │╰╯╯
ˍ▇▉ ▇ │ ││ ┤╰──╮ ││ *. ○││╭╭╯│ ○ │ *.╭╮│
﹦▆▉ ★ ╰*.─╯╰──╯╰*.─╯ ╰╯ ╰──╯╰╯╯ ╰──╯ ╰╯╰╯
﹦▆▉ ▆
▆ ▆▆▇ wind1234
--
All Comments