不知如何操作 - 理財

Table of Contents

※ 引述《evitasun ( 空)》之銘言:
: 手上有一筆約250萬得存款
: 我的工作很忙碌 不太有空研究理財的事情
: 想問大家像我這樣該選擇哪種理財方式呢

不需要研究理財,但是要了解你買的金融商品。

對於金融商品,最好閱讀教科書,不要閱讀暢銷書。

在閱讀理財相關的書籍、文章、廣告與文宣時,我建議一種閱讀方式:

1. 把跟主題無關的語句刪除,改成「呱」,字數不拘。
2. 試著把廣告文字與口頭說明還原成基本的名詞、動詞、形容詞與介係詞。
留下名詞與動詞。

例如下列這段文字:

「很幸運的,富爸爸早就瞭解這點。
他告訴我,如果我將這筆錢,繼續存在銀行,
十年後,我可以安心的拿回來。
但是就只有那筆錢。
......
你得先想一想,你是在為別人賺錢還是為自己賺錢?
但是,你為什麼不讓錢來賺錢?」

這一段話,在閱讀之前,你應該先行翻譯成:

「呱,呱。呱呱呱,呱,呱呱。
......
呱,呱呱?呱,呱?」

再舉另外一個例子。

「先行買進美元定存,等候美元跌深反彈結束,伺機轉進原物料相關基金,
獲利20%~30%後,再轉換到全球型的股票基金,減低風險,順便享受全球經濟
成長的利潤。」

翻譯後的結果:

「買美元定存,賣美元,賺錢,買原物料基金,賺2~3成,轉換全球型股票
基金,不要風險,賺錢。」

這段文字聽起來,就很像命令句,你不如直接命令自己獲利一百倍好了。

多數理財的文宣翻譯起來,類似下面句子:

呱,呱呱,呱,呱,呱呱,賺錢!賺錢!賺錢!呱呱呱呱呱!

--

All Comments

Zanna avatarZanna2007-12-30
大推!!
Zora avatarZora2008-01-01
太中肯了!
Frederica avatarFrederica2008-01-03
我笑到不行了我
Ula avatarUla2008-01-06
媒體的都西都差不多了 都是這樣 沒看過媒體全面看空過
Olive avatarOlive2008-01-10
總是在找買商品的理由 投資這件事沒經過自己思考消化
所看到東西都是這樣
Linda avatarLinda2008-01-11
本日最中肯!
Genevieve avatarGenevieve2008-01-12
我笑了 有中肯有推
Irma avatarIrma2008-01-13
XDD
Rachel avatarRachel2008-01-17
哈哈~我笑到流淚了...真心推薦...^^b
Andy avatarAndy2008-01-19
XD
Daniel avatarDaniel2008-01-22
大推 XD
Kelly avatarKelly2008-01-24
XD
Carol avatarCarol2008-01-26
大推這篇 版主應該把他M起來的說
Madame avatarMadame2008-01-30
大推~~~XD
Kumar avatarKumar2008-01-31
d大,我愈看愈覺得了篇超棒,不知可否轉錄到我p2的個版。
Joseph avatarJoseph2008-02-01
超中肯的~何時我才能向大大翻譯能力那麼好XD
Yuri avatarYuri2008-02-02
版權沒有,翻印不究
Heather avatarHeather2008-02-07
謝謝!!
Anthony avatarAnthony2008-02-07
大推~~~
Heather avatarHeather2008-02-11
本日最中肯,不推不行~~
Delia avatarDelia2008-02-12
中肯~~~~~~~~~~
Yedda avatarYedda2008-02-14
超強的翻譯 大推啊!!
Joseph avatarJoseph2008-02-18
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2008-02-23
我也好想命令自己獲利百倍阿~~~~XD
George avatarGeorge2008-02-28
狂笑ing
Andy avatarAndy2008-03-01
推一下XD
Madame avatarMadame2008-03-03
XD
Rae avatarRae2008-03-05
超強翻譯魔人 推 XD
Lucy avatarLucy2008-03-06
中肯,不推不行~~
David avatarDavid2008-03-10
這比就可板的一堆笑話好笑多了
Bethany avatarBethany2008-03-12
推 很同意~ 太多的內文都大同小異 教科書反而能給你基本知識
Irma avatarIrma2008-03-16
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz
Eartha avatarEartha2008-03-20
朝聖推 超好笑